The Problem of Finite Verb Translation in Exodus 15.1-18
This article examines the finite Hebrew verbs in the song in Exod. 15.1-18. This song has long resisted a uniformly accepted translation. Due to its connection with the Exodus narrative and the difficulty of translating finite verbs in Hebrew poetry, some of the translation problems are exacerbated....
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Electronic Article |
| Language: | English |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Interlibrary Loan: | Interlibrary Loan for the Fachinformationsdienste (Specialized Information Services in Germany) |
| Published: |
2008
|
| In: |
Journal for the study of the Old Testament
Year: 2008, Volume: 32, Issue: 3, Pages: 287-310 |
| Further subjects: | B
Context
B Tense B prophetic perfect B speech time B PRETERITE B aspects B reference time |
| Online Access: |
Volltext (lizenzpflichtig) |
| Parallel Edition: | Non-electronic
|