RT Book
T1 Le Sermon d'Amiens. Anonyme du XIIIe siècle en langue vernaculaire
A2 Brasseur, Annette
LA French
PP Genève
PB Librairie Droz
YR 2018
ED monographic
UL https://ixtheo.de/Record/1763284522
AB Le XIIIe siècle est un grand siècle de la prédication, illustrée par quelques noms parvenus jusqu'à nous, mais aussi par d'obscurs sermonnaires dont les prônes nous apprennent beaucoup. Tel est le cas de l'auteur anonyme du Sermon d'Amiens, resté peu connu des médiévistes, faute d'une édition bien documentée répondant aux exigences de la critique moderne. La publication de ce texte, sur nouveaux frais, que donne Annette Brasseur, comble cette lacune. Elle est accompagnée de sa mise en français moderne (il n'en existe, jusqu'à présent, qu'une traduction en anglais), assortie d'une étude grammaticale, philologique et littéraire, de nombreuses notes, de tables précises et d'un volumineux glossaire. Elle invite aussi nos contemporains, dont on connaît le regain d'intérêt pour la prédication, à découvrir un dominicain surprenant, fin psychologue, qui sait mettre en œuvre, avec une très grande ingéniosité, tous les moyens de persuasion dont il dispose, pour obtenir les subsides indispensables à un évêque d'Amiens voulant faire effectuer les travaux de réparation qui s'imposent dans la cathédrale de cette ville
AB This text presents, for the first time translated into modern French, the Sermon d’Amiens. This is the work of a remarkable thirteenth century Dominican preacher who knew how to implement, with great ingenuity, all means of persuasion in order to obtain subsidies for the Bishop of Amiens, who wanted to repair the city’s cathedral
NO Converted from MODS 3.7 to MARCXML using MODS3-7_MARC21slim_XSLT1-0.xsl (Revision 3.06 20200514)
SN 9782600058216