RT Book T1 Epistola ad Timotheum de morte apostolorum Petri et Pauli T2 Dionysius, Areopagita, Corpus Dionysiacum. T2 Patristische Texte und Studien JF Corpus Dionysiacum. A1 Dionysius, Areopagita ca. 5./6. Jh. A2 Dionysius Areopagita ca. 5./6. Jh. A2 Macé, Caroline A2 Mühlenberg, Ekkehard 1938- A2 Muthreich, Michael A2 Wulf, Christine 1957- A2 Dionysius Areopagita LA German LA Arabic LA Classical Syriac LA Armenian LA Georgian LA Latin PP Berlin Boston PB De Gruyter YR 2021 UL https://ixtheo.de/Record/1761908391 AB Die Epistola ad Timotheum de morte apostolorum Petri et Pauli (CPG 6631, CANT 197), Dionysius Areopagita zugeschrieben, ist in mittelalterlichen Übersetzungen breit überliefert (syrisch, arabisch, äthiopisch, armenisch, georgisch, lateinisch, frühneuhochdeutsch). Die griechischen Vorlagen sind verloren. Kritische Editionen mit Einleitungen und deutschen Übersetzungen werden hier erstmals vorgelegt. Die Homilia (BHL 2187) über Dionysius wird ebenfalls hier erstmals ediert, begleitet von einer Abhandlung über die Verbindung des Pariser Märtyrerbischofs Dionysius mit dem Areopagiten CN 230 SN 978-3-11-069775-9 K1 Quelle