Stravinsky and U2 Fix Psalm 40

This paper examines the reception of Psalm 40 by Igor Stravinsky in the second movement of his “Symphony of Psalms” and by U2 in their song “40,” the final track on their 1983 album War. Though both limit their reception to only the first three verses of the psalm, their appropriation of the text in...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Lewis, Andrew Zack (Author)
Format: Electronic Article
Language:English
Check availability: HBZ Gateway
Journals Online & Print:
Drawer...
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: De Gruyter 2015
In: Journal of the bible and its reception
Year: 2015, Volume: 2, Issue: 1, Pages: 69-85
Standardized Subjects / Keyword chains:B Bible. Psalmen 40 / Bible. Psalmen 39 / Bible. Psalmen 150 / Stravinsky, Igor 1882-1971 / Musik
IxTheo Classification:CD Christianity and Culture
HB Old Testament
Further subjects:B Psalm 39
B Psalm 40
B War
B Psalm 150
B The Psalter
B Stravinsky
B U2
B Symphony of Psalms
Online Access: Volltext (lizenzpflichtig)
Volltext (lizenzpflichtig)

MARC

LEADER 00000caa a2200000 4500
001 1761667599
003 DE-627
005 20211104195931.0
007 cr uuu---uuuuu
008 210630s2015 xx |||||o 00| ||eng c
024 7 |a 10.1515/jbr-2015-0004  |2 doi 
035 |a (DE-627)1761667599 
035 |a (DE-599)KXP1761667599 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rda 
041 |a eng 
084 |a 1  |2 ssgn 
100 1 |e VerfasserIn  |0 (DE-588)1052027261  |0 (DE-627)787589705  |0 (DE-576)407688420  |4 aut  |a Lewis, Andrew Zack 
109 |a Lewis, Andrew Zack  |a Zack Lewis, Andrew 
245 1 0 |a Stravinsky and U2 Fix Psalm 40  |c Andrew Zack Lewis 
264 1 |c 2015 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a Computermedien  |b c  |2 rdamedia 
338 |a Online-Ressource  |b cr  |2 rdacarrier 
520 |a This paper examines the reception of Psalm 40 by Igor Stravinsky in the second movement of his “Symphony of Psalms” and by U2 in their song “40,” the final track on their 1983 album War. Though both limit their reception to only the first three verses of the psalm, their appropriation of the text indicates two different interpretations of the psalm within the Canon. Stravinsky places the verses between the concluding verses of Psalm 39 and the entirety of Psalm 150, the result of which is a typical personal lament psalm made up of lament, petition, assurance, and praise—a very different structure than the canonical Psalm 40's assurance followed by lament. U2's appropriation, on the other hand, is arguably more faithful to the text of the canonical Psalm 40 in that its concluding lyrics hearken back to the harrowing opening track of their album, the “lament” “Sunday Bloody Sunday.” The paper concludes by arguing that both Stravinsky and U2 remain faithful to the spirit of the psalter as a whole by re-appropriating the words of the psalmist for each musician's own Sitz I’m Leben. 
650 4 |a Psalm 150 
650 4 |a Psalm 39 
650 4 |a Psalm 40 
650 4 |a Stravinsky 
650 4 |a Symphony of Psalms 
650 4 |a The Psalter 
650 4 |a U2 
650 4 |a War 
652 |a CD:HB 
689 0 0 |d u  |0 (DE-588)4826634-6  |0 (DE-627)486574121  |0 (DE-576)21677960X  |a Bibel  |2 gnd  |p Psalmen  |n 40 
689 0 1 |d u  |0 (DE-588)4586325-8  |0 (DE-627)325273707  |0 (DE-576)213983419  |a Bibel  |2 gnd  |p Psalmen  |n 39 
689 0 2 |d u  |0 (DE-588)4376058-2  |0 (DE-627)184650011  |0 (DE-576)211785172  |a Bibel  |2 gnd  |p Psalmen  |n 150 
689 0 3 |d p  |0 (DE-588)118642545  |0 (DE-627)134590201  |0 (DE-576)163221278  |2 gnd  |a Stravinsky, Igor  |d 1882-1971 
689 0 4 |d s  |0 (DE-588)4040802-4  |0 (DE-627)104137754  |0 (DE-576)209042346  |2 gnd  |a Musik 
689 0 |5 (DE-627) 
773 0 8 |i Enthalten in  |t Journal of the bible and its reception  |d Berlin : De Gruyter, 2014  |g 2(2015), 1, Seite 69-85  |h Online-Ressource  |w (DE-627)782234356  |w (DE-600)2764784-5  |w (DE-576)403776635  |x 2329-4434  |7 nnns 
773 1 8 |g volume:2  |g year:2015  |g number:1  |g pages:69-85 
856 4 0 |u https://doi.org/10.1515/jbr-2015-0004  |x Resolving-System  |z lizenzpflichtig  |3 Volltext 
856 4 0 |u https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/jbr-2015-0004/html  |x Verlag  |z lizenzpflichtig  |3 Volltext 
935 |a BIIN 
936 u w |d 2  |j 2015  |e 1  |h 69-85 
951 |a AR 
BIB |a 1 
BIR |a 46039000_46039999,46040000_46040999,46150000_46150999  |b biblesearch 
ELC |a 1 
ITA |a 1  |t 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 394271843X 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1761667599 
LOK |0 005 20211104195931 
LOK |0 008 210630||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-Tue135-1  |c DE-627  |d DE-Tue135-1 
LOK |0 852   |a DE-Tue135-1 
LOK |0 852 1  |m p  |9 00 
LOK |0 852 2  |b www  |9 00 
LOK |0 85640  |u https://bibsearch.uibk.ac.at/permalink/f/1po5meu/UIB_alma51225388750003333 
LOK |0 935   |a inzs  |a inzo 
LOK |0 936ln  |0 1442044128  |a HB 
LOK |0 936ln  |0 1442043857  |a CD 
LOK |0 938   |k p 
ORI |a SA-MARC-ixtheoa001.raw 
STA 0 0 |a Musik,Music,Music in literature 
STB 0 0 |a Musique,Musique 
STC 0 0 |a Música,Música 
STD 0 0 |a Musica,Musica 
STE 0 0 |a 音乐,音乐 
STF 0 0 |a 音樂,音樂 
STG 0 0 |a Música,Música 
STH 0 0 |a Музыка (мотив),Музыка 
STI 0 0 |a Μουσική (μοτίβο),Μουσική 
SUB |a BIB 
SYE 0 0 |a U 2,U Two 
SYG 0 0 |a Stravinskij, Igor Fedorovič,1882-1971,Stravinskij, Igor F.,1882-1971,Stravinskij, I. F.,1882-1971,Stravinskij, Igor',1882-1971,Stravinskij, Igor' F.,1882-1971,Stravinskij, Igor' Fëdorovič,1882-1971,Strawinskij, I.,1882-1971,Stravinsky, ...,1882-1971,Strawinsky, ...,1882-1971,Strawinsky, Igor,1882-1971,Strawinsky, Igor F.,1882-1971,Strawinski, Igor,1882-1971,Stravynsʹkyj, Ihor,1882-1971,Stravynsʹkyj, Ihor Fedorovyč,1882-1971,Stravinskj, I.,1882-1971,Stravinsky, I.,1882-1971,Strawinsky, I.,1882-1971,Strawinsky, Igor Fjodorowitsch,1882-1971,Stravinsky, Igor F.,1882-1971,Strawinsky, Igór,1882-1971,Strawinsky, Igor Feodorowitsch,1882-1971,Strawinsky, Jgor,1882-1971,Stravinskij, Igor,1882-1971,Stravinsky, Igor Fyodorovich,1882-1971,Stravinsky, Igor Fedorovich,1882-1971,Stravinski, Igor,1882-1971,Strawinski, Igor Fjodorowitsch,1882-1971,Stravinskii, Igor' Fedorovich,1882-1971,Stravinskii, Igor Fedorovitch,1882-1971,Stravinskij, Igor Fëdorovič,1882-1971,Stravinskij, Igorʹ Fedorovič,1882-1971,Istrāvīnskī, Īgūr,1882-1971,Stravinskiĭ, Igorʹ Fedorovich,1882-1971,Strawiński, Igor Fiodorowicz,1882-1971,Strawinskij, Igor,1882-1971,Strawinsky, Igor Fedorowitsch,1882-1971,Stravinsky, Igor Fedorowitsch,1882-1971