RT Article T1 A Transcript of Submission: Jesus as Fated Victim of Divine Violence in the Old Saxon Heliand JF Religions VO 12 IS 5 A1 Youngs, Samuel J. LA English YR 2021 UL https://ixtheo.de/Record/1760775258 AB The Heliand, written shortly after the conquest and conversion of the Saxons at the hands of Charlemagne, maintains a vexed place in the study of medieval European Christianity(ies). Some argue that the Heliand’s overarching intent was pastoral, meant to ease the fears and calm the rage of the defeated Saxons, while others posit that the Heliand reflects a “dissident gospel,” aimed at subverting the official theological outlook of the Carolingian empire. This study argues that while both theories capture something of the Heliand’s ingenious contextual impact, they underestimate one of its key themes: the role of wurd (fate) and its co-identification with the “power of God,” which drives Jesus to the cross and scaffolds his submission to the violence of the divine will. Thus, the Heliand presents compliant victimization as the proper “fate” of those who submit to God’s purposes, promising a heavenly reward and countermanding the Saxon ethos of resistance. K1 Germanic Christianity K1 Heliand K1 Saxon Christianity K1 Contextualization K1 Medieval Christianity K1 Political Theology K1 redemptive violence K1 Theology of the cross DO 10.3390/rel12050306