The Growing Seeds (Mark 4.26-32): Can Growth Be Eco-Sustainably Translated? : Some Preliminary Thoughts

The emergence of eco-linguistics is a result of the advances in human ecology where interdependencies among different systems (including economic, social, religious, cultural, linguistic, and ecological) are highlighted and explored rather than ignored. Even more importantly, eco-linguistics has bee...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Arapoglu, Paraskeuē (Author)
Format: Electronic Article
Language:English
Check availability: HBZ Gateway
Journals Online & Print:
Drawer...
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Sage 2019
In: The Bible translator
Year: 2019, Volume: 70, Issue: 3, Pages: 283-296
Further subjects:B Parables
B language ecology
B Gospel of Mark
B Mark 4.26-32
B Bible Translation
B eco-linguistics
Online Access: Volltext (lizenzpflichtig)

MARC

LEADER 00000naa a2200000 4500
001 1758135743
003 DE-627
005 20210519083206.0
007 cr uuu---uuuuu
008 210519s2019 xx |||||o 00| ||eng c
024 7 |a 10.1177/2051677019890906  |2 doi 
035 |a (DE-627)1758135743 
035 |a (DE-599)KXP1758135743 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rda 
041 |a eng 
084 |a 1  |2 ssgn 
100 1 |e VerfasserIn  |0 (DE-627)1559359862  |0 (DE-576)489359868  |4 aut  |a Arapoglu, Paraskeuē 
109 |a Arapoglu, Paraskeuē  |a Arapoglou, Paraskevi 
245 1 4 |a The Growing Seeds (Mark 4.26-32)  |b Can Growth Be Eco-Sustainably Translated? : Some Preliminary Thoughts  |c Paraskevi Arapoglou 
264 1 |c 2019 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a Computermedien  |b c  |2 rdamedia 
338 |a Online-Ressource  |b cr  |2 rdacarrier 
520 |a The emergence of eco-linguistics is a result of the advances in human ecology where interdependencies among different systems (including economic, social, religious, cultural, linguistic, and ecological) are highlighted and explored rather than ignored. Even more importantly, eco-linguistics has been drawing great interest because the consequences of ignoring the ecological embedding of humans are becoming more and more clear. Linguistics inevitably affects many other hermeneutical approaches in diverse fields, including biblical studies. Within this context, language ecology, “the study of interactions between any given language and its environment” (Einar Haugen, 1972), is primarily determined by the people who learn that language, use it, and transmit it to others. This article aims to investigate the connection of language to the notion of “growthism” and how this functions in a specific biblical narrative. Mark 4.26-32 will be examined under an eco-linguistic lens to arrive at a more “eco-friendly” understanding of the passage, as well as potential implications for translation. 
601 |a Translation 
650 4 |a Bible Translation 
650 4 |a Gospel of Mark 
650 4 |a Mark 4.26-32 
650 4 |a eco-linguistics 
650 4 |a language ecology 
650 4 |a Parables 
773 0 8 |i Enthalten in  |t The Bible translator  |d London : Sage, 1950  |g 70(2019), 3, Seite 283-296  |w (DE-627)74273854X  |w (DE-600)2711965-8  |w (DE-576)38156942X  |x 2051-6789  |7 nnns 
773 1 8 |g volume:70  |g year:2019  |g number:3  |g pages:283-296 
856 4 0 |u https://doi.org/10.1177/2051677019890906  |x Resolving-System  |z lizenzpflichtig  |3 Volltext 
935 |a BIIN 
936 u w |d 70  |j 2019  |e 3  |h 283-296 
951 |a AR 
BIB |a 1 
ELC |a 1 
ITA |a 1  |t 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 3929564556 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1758135743 
LOK |0 005 20210519081609 
LOK |0 008 210519||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-Tue135-1  |c DE-627  |d DE-Tue135-1 
LOK |0 852   |a DE-Tue135-1 
LOK |0 852 1  |m p  |9 00 
LOK |0 852 2  |b www  |9 00 
LOK |0 85640  |u https://bibsearch.uibk.ac.at/permalink/f/1po5meu/UIB_alma51202933130003333 
LOK |0 935   |a inzs  |a inzo 
LOK |0 938   |k p 
ORI |a SA-MARC-ixtheoa001.raw 
SUB |a BIB