Newton Goes East: Natural Philosophy in the First Malay Grammar (1736) and the First Malay Bible (1733)

George Henrik Werndly’s work in Malay grammar, literature, and Bible translation can be understood and explained in the context of late seventeenth- and early eighteenth-century natural philosophy, especially natural philosophy in the spirit of Newton. The Dutch natural philosopher Lambert ten Kate,...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Subtitles:Special Issue: “Extraordinary spirit, knowledge, and understanding” (Dan 5.12): Papers in honour of David J. Clark
Main Author: Vries, Lourens de 1955- (Author)
Contributors: Clark, David J. (Honoree)
Format: Electronic Article
Language:English
Check availability: HBZ Gateway
Journals Online & Print:
Drawer...
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Sage 2018
In: The Bible translator
Year: 2018, Volume: 69, Issue: 2, Pages: 214-232
Further subjects:B natural philosophy
B first Malay grammar
B Clark, David J.
B Georg Werndly
B Festschrift
B first Malay Bible
Online Access: Presumably Free Access
Volltext (lizenzpflichtig)

MARC

LEADER 00000caa a2200000 4500
001 1758125411
003 DE-627
005 20210519113245.0
007 cr uuu---uuuuu
008 210518s2018 xx |||||o 00| ||eng c
024 7 |a 10.1177/2051677018782725  |2 doi 
035 |a (DE-627)1758125411 
035 |a (DE-599)KXP1758125411 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rda 
041 |a eng 
084 |a 1  |2 ssgn 
100 1 |e VerfasserIn  |0 (DE-588)1055770763  |0 (DE-627)793815576  |0 (DE-576)411218743  |4 aut  |a Vries, Lourens de  |d 1955- 
109 |a Vries, Lourens de 1955-  |a Vries, Lourens Johan de 1955-  |a DeVries, Lourens 1955-  |a De Vries, Lourens Johan 1955- 
245 1 0 |a Newton Goes East  |b Natural Philosophy in the First Malay Grammar (1736) and the First Malay Bible (1733)  |c Lourens de Vries 
246 1 |i Abweichender Titel  |a Special Issue: “Extraordinary spirit, knowledge, and understanding” (Dan 5.12): Papers in honour of David J. Clark 
264 1 |c 2018 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a Computermedien  |b c  |2 rdamedia 
338 |a Online-Ressource  |b cr  |2 rdacarrier 
520 |a George Henrik Werndly’s work in Malay grammar, literature, and Bible translation can be understood and explained in the context of late seventeenth- and early eighteenth-century natural philosophy, especially natural philosophy in the spirit of Newton. The Dutch natural philosopher Lambert ten Kate, who was deeply influenced by Isaac Newton, is one of the main channels through which the ideas of the natural philosophy tradition reached Werndly. Ten Kate had applied the methodologies of natural philosophy to linguistics in ways that inspired Werndly to follow the same approach in his grammar of Malay. 
601 |a Philosophie 
650 4 |a Georg Werndly 
650 4 |a first Malay Bible 
650 4 |a first Malay grammar 
650 4 |a natural philosophy 
655 7 |a Festschrift  |0 (DE-588)4016928-5  |0 (DE-627)104400986  |0 (DE-576)208917802  |2 gnd-content 
700 1 |a Clark, David J.  |e GefeierteR  |4 hnr 
773 0 8 |i Enthalten in  |t The Bible translator  |d London : Sage, 1950  |g 69(2018), 2, Seite 214-232  |w (DE-627)74273854X  |w (DE-600)2711965-8  |w (DE-576)38156942X  |x 2051-6789  |7 nnns 
773 1 8 |g volume:69  |g year:2018  |g number:2  |g pages:214-232 
856 |u https://research.vu.nl/files/80939986/Newton_Goes_East_Natural_Philosophy_in_the_First_Malay_Grammar_1736_and_the_First_Malay_Bible_1733.pdf  |x unpaywall  |z Vermutlich kostenfreier Zugang  |h repository [oa repository (via OAI-PMH doi match)] 
856 4 0 |u https://doi.org/10.1177/2051677018782725  |x Resolving-System  |z lizenzpflichtig  |3 Volltext 
935 |a BIIN 
936 u w |d 69  |j 2018  |e 2  |h 214-232 
951 |a AR 
BIB |a 1 
ELC |a 1 
ITA |a 1  |t 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 392954489X 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1758125411 
LOK |0 005 20210518182944 
LOK |0 008 210518||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-Tue135-1  |c DE-627  |d DE-Tue135-1 
LOK |0 852   |a DE-Tue135-1 
LOK |0 852 1  |m p  |9 00 
LOK |0 852 2  |b www  |9 00 
LOK |0 85640  |u https://bibsearch.uibk.ac.at/permalink/f/1po5meu/UIB_alma51202933130003333 
LOK |0 935   |a inzs  |a inzo 
LOK |0 938   |k p 
OAS |a 1 
ORI |a SA-MARC-ixtheoa001.raw 
SUB |a BIB