Translation as Performance and Engagement: Performing Philemon from a Modern Caribbean Perspective
This introductory article addresses the use of performance criticism in the translation of Philemon as a means of critically engaging a modern Caribbean audience. The aim is to elicit a hermeneutical appropriation, which faces, in one way or the other, the polemic of condoned New Testament slavery,...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Electronic Article |
| Language: | English |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Journals Online & Print: | Drawer...
|
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
Sage
2015
|
| In: |
The Bible translator
Year: 2015, Volume: 66, Issue: 1, Pages: 3-23 |
| Further subjects: | B
Tula slave revolt
B orality and translation B Philemon B Caribbean perspective B Creole language B Papiamentu B performance criticism |
| Online Access: |
Volltext (lizenzpflichtig) |