Lo sfondo biblico-giudaico del costrutto ὕδωρ ζῶν nel Vangelo di Giovanni

Il sintagma ὕδωρ ζῶν nel quarto Vangelo ricorre tre volte (Gv 4,10.11; 7,38) e, in questi testi, sembra assumere due differenti significati. Nella pericope di Gv 4,7-15 l’espressione allude alla rivelazione che Cristo propone alla samaritana, mentre nel contesto d...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Piazzolla, Francesco (Author)
Format: Print Article
Language:Italian
Check availability: HBZ Gateway
Journals Online & Print:
Drawer...
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Fac. 2020
In: Rivista teologica di Lugano
Year: 2020, Volume: 25, Issue: 3, Pages: 439-454
IxTheo Classification:HC New Testament
NBF Christology

MARC

LEADER 00000caa a2200000 4500
001 1753321573
003 DE-627
005 20240823093613.0
007 tu
008 210408s2020 xx ||||| 00| ||ita c
035 |a (DE-627)1753321573 
035 |a (DE-599)KXP1753321573 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rda 
041 |a ita 
084 |a 1  |2 ssgn 
100 1 |e VerfasserIn  |0 (DE-588)142244538  |0 (DE-627)704179121  |0 (DE-576)329699636  |4 aut  |a Piazzolla, Francesco 
109 |a Piazzolla, Francesco 
245 1 3 |a Lo sfondo biblico-giudaico del costrutto ὕδωρ ζῶν nel Vangelo di Giovanni  |c Francesco Piazzolla 
264 1 |c 2020 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a ohne Hilfsmittel zu benutzen  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Band  |b nc  |2 rdacarrier 
520 |a Il sintagma ὕδωρ ζῶν nel quarto Vangelo ricorre tre volte (Gv 4,10.11; 7,38) e, in questi testi, sembra assumere due differenti significati. Nella pericope di Gv 4,7-15 l’espressione allude alla rivelazione che Cristo propone alla samaritana, mentre nel contesto della festa dei Tabernacoli (7,37-39) il medesimo costrutto annuncia il dono dello Spirito santo, che il rivelatore avrebbe compiuto negli eventi pasquali (Gv 19,34; 20,22b-23). Questa duplice sfumatura dell’espressione ὕδωρ ζῶν va ricercata nel sostrato letterario della tradizione sapienziale e profetica e negli scritti giudaico-rabbinici, che continuano a usare il medesimo simbolo. Il presente contributo si pre-figge di individuare i testi a cui Giovanni sembra ispirarsi, notando i possibili contatti linguistici e teologico-tematici tra il vangelo e i suoi background letterari. 
520 |a The syntagma ὕδωρ ζῶν in the fourth Gospel occurs three times (John 4:10.11; 7:38) and, in these texts, it seems to take on two different meanings. In the pericope of John 4:7-15 the expression alludes to the revelation that Christ proposes to the Samaritan woman, while in the context of the feast of Tabernacles (7:37-39) the same construct announces the gift of the Holy Spirit, which the revealer would have made in the Eas-ter events (John 19:34; 20:22b-23). This double nuance of the expression ὕδωρ ζῶνis to be found in the literary substratum of the sapiential and prophetic tradition and in the Jewish-rabbinic writings, which continue to use the same symbol. This present contribution aims to identify the texts that John seems to be inspired by, noting the possible linguistic and theological-thematic contacts between the gospel and its liter-ary backgrounds 
652 |a HC:NBF 
773 0 8 |i Enthalten in  |t Rivista teologica di Lugano  |d Lugano : Fac., 1996  |g 25(2020), 3, Seite 439-454  |w (DE-627)219598371  |w (DE-600)1346084-5  |w (DE-576)056049676  |x 1420-6730  |7 nnns 
773 1 8 |g volume:25  |g year:2020  |g number:3  |g pages:439-454 
935 |a DTH5 
951 |a AR 
BIB |a 1 
ELC |b 1 
ITA |a 1  |t 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 3903254657 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1753321573 
LOK |0 005 20220224081943 
LOK |0 008 210408||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-Tue135  |c DE-627  |d DE-Tue135 
LOK |0 092   |o n 
LOK |0 852   |a DE-Tue135 
LOK |0 852 1  |9 00 
LOK |0 935   |a ixzs 
LOK |0 936ln  |0 1442044136  |a HC 
LOK |0 936ln  |0 1442051787  |a NBF 
ORI |a TA-MARC-ixtheoa001.raw 
SUB |a BIB