Family as a subject of protection in the state family policy = Famille en tant que sujet protégé dans la politique familiale de l’État = La famiglia come oggetto di tutela nella politica familiare statale

This article analyzes the subject of the state family policy and whether it really serves the protection of the family on the example of Poland. The research carried out leads to the conclusion that the existing state of affairs results in a “blurring” of the traditional culturally and historically...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Published in:Philosophy & canon law
Subtitles:Famille en tant que sujet protégé dans la politique familiale de l’État
La famiglia come oggetto di tutela nella politica familiare statale
Main Author: Świto, Lucjan (Author)
Format: Electronic Article
Language:English
Check availability: HBZ Gateway
Journals Online & Print:
Drawer...
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego 2015
In: Philosophy & canon law
Standardized Subjects / Keyword chains:B Family policy / LGBT / Poles
IxTheo Classification:KBK Europe (East)
SA Church law; state-church law
Further subjects:B politica della famiglia
B Famiglia
B Famille
B tutela della famiglia rodzina
B Family
B protection de la famille
B Family policy
B Gender
B Genre
B protection of family
B politique familiale
Online Access: Volltext (kostenfrei)
Parallel Edition:Non-electronic
Description
Summary:This article analyzes the subject of the state family policy and whether it really serves the protection of the family on the example of Poland. The research carried out leads to the conclusion that the existing state of affairs results in a “blurring” of the traditional culturally and historically conditioned concept of the family, implic-itly introducing its “mental redefinition.” Behind the facade of support for the family, various forms of common coexistence are protected with increasing bold-ness, which also includes―pursuant to the LGBT gender perspective― same-sex couples. The current family policy is not a policy that perceives the family in a comprehensive perspective and is used for the full protection of all family life. The family, although it is a social value with established constitutional position, is not a subject of state protection and support that would be relevant for this position. The existing legal norms rather protect the interests of individual persons belong-ing to the family than the family as a whole. At the same time, the range of per-sons making up a family―according to a trend to extend the definition of a fami-ly―is increasingly widening.
Le présent article, à l’exemple de la Pologne, essaye de répondre à la question ce qui est le sujet de la politique familiale de l’État et si elle assure vraiment la protection de la famille. Les études menées conduisent à la conclusion que l’état de choses existant contribue à la « dilution » de la conception traditionnelle de la famille conditionnée culturellement et historiquement tout en introduisant d’une façon sous-entendue sa redéfinition « mentale ». En se servant du nom du soutien à la famille, on protège avec de plus en plus d’assurance différentes formes de coexistence, y inclus — conformément à l’optique genriste du mouvement LGBT — les unions homosexuelles. La politique familiale actuelle n’est pas une politique qui apercevrait la famille d’une façon globale et qui assurerait une protection complète de tous les aspects de la vie familiale. Bien que la famille soit une valeur sociale ayant une position constitutionnelle bien fondée, elle n’est pourtant pas protégée et soutenue par l’État de la façon adéquate à la position qui lui est assurée. Les normes juridiques existantes protègent plutôt les biens des personnes particulières qui y appartiennent, et non la famille comme un tout. Et en plus, le cercle de personnes constituant une famille — conformément à l’élargissement de la définition de la famille — devient de plus en plus large.
Il presente articolo prova a rispondere, in base all’esempio polacco, alle domande su ciò che è oggetto di politica familiare dello Stato, e se effettivamente è necessaria una protezione della famiglia. I risultati della ricerca condotta provano che l’attuale situazione provoca una “diluizione” del concetto di famiglia, condizionata culturalmente e storicamente e porta alla sua ridefinizione “mentale”. Nel nome del sostegno alla famiglia, sempre più coraggiosi sono i numerosi tentativi di coesistenza sociale, fra i quali — secondo l’ottiva gender GLBT — le relazioni monosessuali. L’attuale politica della famiglia in Polonia non è pertanto una politica che riconosce la famiglia nel suo complesso e che tutela pienamente tutti gli aspetti della vita familiare. La famiglia, nonostante il suo valore sociale sia rafforzato dalla costituzione, non è adeguatamente protetta e sostenuta dallo stato. Le attuali norme giuridiche tutelano piuttosto gli individui e non l’intera famiglia. Per questo l’insieme delle persone che rappresentano la famiglia — in accordo con la tendenza dell’ampliamento della definizione di famiglia stessa — è sempre più ampio.
ISSN:2451-2141
Contains:Enthalten in: Philosophy & canon law