Sujeitos no Exílio: implicações éticas e teológicas sobre a identidade dos refugiados em uma perspectiva pós-colonial = Sujetos en exilio : implicancias éticas y teológicas sobre la identidad de los refugiados desde una perspectiva poscolonial = Subjects in exile : ethical and theological implications on the identity of refugees in a post-colonial perspective
O artigo é fruto de uma palestra dada na Alemanha sobre o tema dos re- fugiados e das migrações. Propõe diálogo, intercâmbio e aprofundamento de elementos analíticos neste tema a partir de diversas experiências que atravessam muitos contextos sóciopolíticos e culturais. Possui três partes. Na primei...
| Subtitles: | Imperialismos, Colonialismos e Bíblia$dPistas para leituras decoloniais Subjects in exile Sujetos en exilio |
|---|---|
| Main Author: | |
| Format: | Electronic Article |
| Language: | Portuguese |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
Universidade Metodista de São Paulo
2020
|
| In: |
Revista de interpretação bíblica latino-americana
Year: 2020, Volume: 82, Issue: 2, Pages: 13-24 |
| Standardized Subjects / Keyword chains: | B
Postcolonialism
/ Refugee
/ Migration
/ Identity
/ Dialogue
/ Lecture
/ Germany
|
| IxTheo Classification: | KAJ Church history 1914-; recent history KBB German language area |
| Online Access: |
Volltext (kostenfrei) |
| Summary: | O artigo é fruto de uma palestra dada na Alemanha sobre o tema dos re- fugiados e das migrações. Propõe diálogo, intercâmbio e aprofundamento de elementos analíticos neste tema a partir de diversas experiências que atravessam muitos contextos sóciopolíticos e culturais. Possui três partes. Na primeira, como marco geral, introduz os estudos pós-coloniais e outras subdisciplinas que se desprendem deles. Na segunda, indaga a respeito do espaço ontológico-político – a construção de identidades e o lugar da noção de sujeito – desde as dinâmicas de Estado-nação nos processos de globalização contemporâneos, utilizando pontos de vista latino-americanos. Por último, conclui com algumas reflexões sobre a necessidade de realizar práticas de re-territorialização da tradução cultural a partir de uma perspectiva ética, política e teológica. El artículo es el resultado de una conferencia dada en Alemania sobre el tema de los refugiados y la migración. Propone el diálogo, el intercambio y la profundización de elementos analíticos en este tema desde diferentes experiencias que cruzan muchos contextos sociopolíticos y culturales. Tie- ne tres partes. En el primero, como marco general, introduce los estudios poscoloniales y otras subdisciplinas que se derivan de ellos. En el segundo, pregunta sobre el espacio ontológico-político - la construcción de identida- des y el lugar de la noción de sujeto - desde la dinámica del estado-nación en los procesos contemporáneos de globalización, utilizando puntos de vista latinoamericanos. Finalmente, concluye con algunas reflexiones sobre la necesidad de llevar a cabo prácticas de redistribución territorial de la traducción cultural desde una perspectiva ética, política y teológica. The article is the result of a lecture given in Germany on the topic of refugees and migration. It proposes dialogue, exchange and deepening of analytical elements in this theme, based on diverse experiences that cross many so- cio-political and cultural contexts. It has three parts. In the first, as a general framework, it introduces post-colonial studies and other sub-disciplines that derive from them. In the second, he asks about the ontological-political space - the construction of identities and the place of the notion of subject - from the dynamics of the nation-state in contemporary globalization processes, using Latin American points of view. Finally, it concludes with some reflections on the need to carry out practices of re-territorialization of cultural translation from an ethical, political and theological perspective. |
|---|---|
| Contains: | Enthalten in: Revista de interpretação bíblica latino-americana
|
| Persistent identifiers: | DOI: 10.15603/1676-3394/ribla.v82n2p13-24 |