The life of Saint Eufrosine: in Old French verse, with English translation

"Includes Old French text and English translation of the life of Saint Eufrosine, who dressed as a man to become a monk in a monastery. An anonymous poem, mixing hagiography, romance, epic, and theology, this work from around 1200 CE raises questions about sexuality and identity, family relatio...

Полное описание

Сохранить в:  
Библиографические подробности
Другие авторы: Ogden, Amy Victoria 1970- (Редактор, Переводчик)
Формат: Print
Язык:Английский
Слжба доставки Subito: Заказать сейчас.
Проверить наличие: HBZ Gateway
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Опубликовано: New York The Modern Language Association of America 2021
В: Texts and translations (vol 35)
Год: 2021
Серии журналов/журналы:Texts and translations vol 35
Нормированные ключевые слова (последовательности):B Euphrosyna, von Köln ca. 5. Jh. / Агиография / Древнефранцузский (язык)
Индексация IxTheo:KAC Средневековье
KAD Раннее средневековье
Другие ключевые слова:B Narrative poetry, French
B Narrative poetry, French Translations into English
B Euphrosine of Alexandria, Saint (approximately 415-470)
B Women saints (Egypt) Biography
B Poetry
B Christian saints (Egypt) Biography
Online-ссылка: Inhaltsverzeichnis (Aggregator)

MARC

LEADER 00000cam a2200000 4500
001 1745723552
003 DE-627
005 20211022010736.0
007 tu
008 210126s2021 xxu||||| 00| ||eng c
010 |a  2020052144 
020 |a 9781603295055  |c paperback  |9 978-1-60329-505-5 
020 |z 9781603295062 
020 |z 9781603295079 
035 |a (DE-627)1745723552 
035 |a (DE-599)KXP1745723552 
035 |a (OCoLC)1258204715 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rda 
041 |a eng  |h fro  |h fro 
044 |c XD-US 
050 0 |a BR1720.E79 
082 0 |a 270.2092  |a B  |q LOC 
084 |a 1  |2 ssgn 
084 |a 11.51  |2 bkl 
084 |a 18.23  |2 bkl 
084 |a 11.52  |2 bkl 
084 |a 17.97  |2 bkl 
130 0 |a Vie de Sainte Eufrosine  |0 (DE-588)4807431-7  |0 (DE-627)474478106  |0 (DE-576)216587921 
245 1 4 |a The life of Saint Eufrosine  |b in Old French verse, with English translation  |c edited and translated by Amy V. Ogden 
264 1 |a New York  |b The Modern Language Association of America  |c 2021 
300 |a xlvii, 168 Seiten  |b 1 Illustration 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a ohne Hilfsmittel zu benutzen  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Band  |b nc  |2 rdacarrier 
490 1 |a Texts and translations  |v vol 35 
500 |a Includes bibliographical references 
520 |a "Includes Old French text and English translation of the life of Saint Eufrosine, who dressed as a man to become a monk in a monastery. An anonymous poem, mixing hagiography, romance, epic, and theology, this work from around 1200 CE raises questions about sexuality and identity, family relationships, and spiritual and secular values"-- 
600 1 0 |a Euphrosine  |c of Alexandria, Saint  |d approximately 415-470 
601 |a Translation 
650 0 |a Christian saints  |z Egypt  |v Biography 
650 0 |a Women saints  |z Egypt  |v Biography 
650 0 |a Narrative poetry, French 
650 0 |a Narrative poetry, French  |v Translations into English 
650 4 |a Poetry 
652 |a KAC:KAD 
689 0 0 |d p  |0 (DE-588)13137625X  |0 (DE-627)707612624  |0 (DE-576)257360689  |2 gnd  |a Euphrosyna  |c von Köln  |d ca. 5. Jh. 
689 0 1 |d s  |0 (DE-588)4022930-0  |0 (DE-627)104682906  |0 (DE-576)208946535  |2 gnd  |a Hagiografie 
689 0 2 |d s  |0 (DE-588)4001516-6  |0 (DE-627)106396870  |0 (DE-576)208843124  |2 gnd  |a Altfranzösisch 
689 0 |5 (DE-627) 
700 1 |e HerausgeberIn  |e ÜbersetzerIn  |0 (DE-588)1233804235  |0 (DE-627)1758233567  |4 edt  |4 trl  |a Ogden, Amy Victoria  |d 1970- 
776 1 |z 9781603295062 
776 0 8 |i Erscheint auch als  |n Online-Ausgabe  |t The life of Saint Eufrosine  |d New York : The Modern Language Association of America, 2021  |w (DLC)2020052145 
830 0 |a Texts and translations  |v vol 35  |9 35  |w (DE-627)633815632  |w (DE-576)109163168  |w (DE-600)2569464-9 
856 4 2 |u https://www.gbv.de/dms/bowker/toc/9781603295055.pdf  |v 2021-10-20  |x Aggregator  |3 Inhaltsverzeichnis 
936 b k |a 11.51  |j Frühes Christentum  |q DA-3  |0 (DE-627)106419641 
936 b k |a 18.23  |j Französische Literatur  |q DA-3  |0 (DE-627)106405411 
936 b k |a 11.52  |j Mittelalterliches Christentum  |q DA-3  |0 (DE-627)10641965X 
936 b k |a 17.97  |j Texte eines einzelnen Autors  |q DA-3  |0 (DE-627)181571714 
951 |a BO 
ELC |b 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 398115147X 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1745723552 
LOK |0 005 20210923145800 
LOK |0 008 210923||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-Tue135  |c DE-627  |d DE-Tue135 
LOK |0 092   |o n 
LOK |0 852   |a DE-Tue135 
LOK |0 852 1  |9 00 
LOK |0 866   |x 6700 maschinelles Mapping DDC mit neuem Exemplarsatz 270.2092$aB$ALOC [270.2 in Mappingtabelle] >> IxTheo-Klassifikation !1442044330! !1442044454!. - 
LOK |0 936ln  |0 1442044330  |a KAC 
LOK |0 936ln  |0 1442044454  |a KAD 
ORI |a SA-MARC-ixtheoa001.raw 
STA 0 0 |a Hagiography,Hagiology,Hagiography,Old French language,French language 
STB 0 0 |a Ancien français,Hagiographie chrétienne,Hagiographie 
STC 0 0 |a Francés antiguo,Hagiografía 
STD 0 0 |a Agiografia,Francese antico 
STE 0 0 |a 圣徒传记 
STF 0 0 |a 古法語,聖徒傳記 
STG 0 0 |a Francês antigo,Hagiografia 
STH 0 0 |a Агиография,Древнефранцузский (язык) 
STI 0 0 |a Αγιογραφία,Αρχαία Γαλλικά 
SYG 0 0 |a Euphrosyna,von Basel,ca. 5. Jh.,Eufrosina,von Köln,ca. 5. Jh.,Eufrosina,von Basel,ca. 5. Jh.,Euphrosyna,Heilige,ca. 5. Jh.,Eufrosina,Heilige,ca. 5. Jh. , Hagiographie,Hagiologie