RT Article
T1 Sinodalidad y poder: aportes poscoloniales a la misionología actual
JF Verbum SVD
VO 61
IS 2/3
SP 330
OP 339
A1 Silber, Stefan 1966-
LA Spanish
PB Steyler Missionswissenschaftl. Institution
YR 2020
UL https://ixtheo.de/Record/1745597409
AB Postkoloniale Studien dekonstruieren nicht nur die Missionswissenschaft der Kolonialzeit, sondern können auch wichtige Kritikpunkte zu neueren missionarischen Paradigmen wie der Synodalität und dem Dialog beitragen. Dieser Artikel beschäftigt sich mit einer postkolonialen Kritik der traditionellen Missiologie, einem „dialogischen“ und „synodalen“ Verständnis des missionarischen Vorhabens und einer postkolonialen Kritik des Dialogs.
AB Postcolonial studies not only deconstruct the missiological reflection of colonial times, they also can contribute important critical insights regarding new missional paradigms such as synodality and dialogue. This contribution reflects on the postcolonial critique of traditional missiology, of the “dialogical” and “synodal” conception of the missionary outreach and a postcolonial critique of dialogue.
AB Los estudios poscoloniales no solamente deconstruyen la misionología de los tiempos coloniales, sino que pueden aportar además valiosas críticas a nuevos paradigmas misionales como la sinodalidad y el diálogo. Este aporte reflexiona sobre la crítica poscolonial de la misionología tradicional, una concepción “dialógica” y “sinodal” del proyecto de la misión y una crítica poscolonial del diálogo.
AB Les études postcoloniales ne se contentent pas de déconstruire la réflexion missiologique sur la période coloniale, elles peuvent aussi apporter une importante contribution critique aux nouveaux paradigmes missionnaires comme la synodalité et le dialogue. Cet article réfléchit sur la critique postcoloniale de la missiologie traditionnelle, sur la conception « dialogique » et « synodale » de l’expansion missionnaire, et sur une critique postcoloniale du dialogue.