RT Article
T1 L' égalité des genres et l’éthique catholique
JF Revue d'éthique et de théologie morale
VO 308
IS 4
SP 29
OP 47
A1 Cahill, Lisa Sowle 1948-
LA French
YR 2020
UL https://ixtheo.de/Record/1745187952
AB Le genre est un sujet important mais controversé dans l’éthique catholique. Premièrement, le genre est généralement considéré comme désignant un rôle social (masculin, féminin ou transgenre), alors que le sexe désigne les caractéristiques biologiques liées à la reproduction. Mais cela laisse ouvert le lien entre le sexe et le genre, s’il existe. Deuxièmement, les débats sur le genre sont motivés par des préoccupations sociales et éthiques, par exemple la protection de la famille traditionnelle ou la défense des droits des femmes et des transgenres. Cet article examine l’enseignement social catholique, l’enseignement sexuel et les interventions du pape François. Si l’incarnation de la personne est une source importante de valeur morale, l’incarnation est quelque peu variable et plastique. La justice envers les personnes, la compassion et le bien commun sont les clés de l’éthique. Un modèle binaire de « complémentarité » homme-femme doit être remis en question sur la base du respect mutuel, de l’égalité des sexes et de la justice sociale.
AB Gender is an important yet controversial topic in Catholic ethics. First, gender is usually considered to denote a social role (masculine, feminine or transgender), whereas sex denotes biological characteristics related to reproduction. But this leaves open the connection of sex to gender, if any. Second, debates about gender are motivated by social and ethical concerns, for example, protection of the traditional family or advocacy for women’s and transgender rights. This paper considers Catholic social teaching, sexual teaching, and interventions of Pope Francis. While embodied personhood is an important source of moral value, embodiment is somewhat variable and plastic. Justice toward persons, compassion, and the common good are key to ethics. A binary model of male-female “complementarity” must be questioned on the basis of mutual respect, gender equality and social justice.
K1 Catholic gender ethics
K1 Complémentarité des sexes
K1 gender complementarity
K1 Gender Equality
K1 gender ideology
K1 idéologie du genre
K1 Transgender
K1 Transgenre
K1 Égalité des sexes
K1 Éthique catholique des genres
DO 10.3917/retm.311.0029