Between Cultural Reproduction and Cultural Translation: A Case Study of Yiguandao in London and Manchester

The spread of Yiguandao to the UK from Taiwan can be characterized by two approaches, “cultural reproduction” and “cultural translation.” Cultural reproduction involves lots of constraints that the existing structures impose on the actors, whereby the actors are forced to choose among restricted sel...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Yang, Hung-Jen (Author)
Format: Electronic Article
Language:English
Check availability: HBZ Gateway
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Brill [2020]
In: Annual review of the sociology of religion
Year: 2020, Volume: 11, Pages: 157-173
Standardized Subjects / Keyword chains:B Yiguan Dao / London / Chinese people / Acculturation / Manchester / Europeans / Culture mediation
IxTheo Classification:AD Sociology of religion; religious policy
AX Inter-religious relations
AZ New religious movements
KBF British Isles
Online Access: Volltext (Verlag)
Volltext (doi)

MARC

LEADER 00000caa a22000002 4500
001 1744351813
003 DE-627
005 20210804153030.0
007 cr uuu---uuuuu
008 210111s2020 xx |||||o 00| ||eng c
024 7 |a 10.1163/9789004443327_010  |2 doi 
035 |a (DE-627)1744351813 
035 |a (DE-599)KXP1744351813 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rda 
041 |a eng 
084 |a 0  |2 ssgn 
100 1 |a Yang, Hung-Jen  |e VerfasserIn  |4 aut 
245 1 0 |a Between Cultural Reproduction and Cultural Translation  |b A Case Study of Yiguandao in London and Manchester 
264 1 |c [2020] 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a Computermedien  |b c  |2 rdamedia 
338 |a Online-Ressource  |b cr  |2 rdacarrier 
520 |a The spread of Yiguandao to the UK from Taiwan can be characterized by two approaches, “cultural reproduction” and “cultural translation.” Cultural reproduction involves lots of constraints that the existing structures impose on the actors, whereby the actors are forced to choose among restricted selections and thus the flexibility of interpretation is limited. This approach was found in the Vietnamese Chinese refugee community in South East London. Cultural translation points to another transnational religious field with dynamic interactions between Yiguandao and western religions. This approach was adopted for the non-Chinese western followers in Manchester and North East London, where the proselytizing cadres of Yiguandao from Taiwan and Malaysia endeavored to create a new style of gathering model for these westerners. 
601 |a Translation 
652 |a AD:AX:AZ:KBF 
689 0 0 |d b  |0 (DE-588)7543722-3  |0 (DE-627)518091783  |0 (DE-576)257509836  |2 gnd  |a Yiguan Dao 
689 0 1 |d g  |0 (DE-588)4074335-4  |0 (DE-627)106089994  |0 (DE-576)209193417  |2 gnd  |a London 
689 0 2 |d s  |0 (DE-588)4009946-5  |0 (DE-627)104306777  |0 (DE-576)208885412  |2 gnd  |a Chinesen 
689 0 3 |d s  |0 (DE-588)4000911-7  |0 (DE-627)106399403  |0 (DE-576)208840206  |2 gnd  |a Akkulturation 
689 0 4 |d g  |0 (DE-588)4037286-8  |0 (DE-627)106238337  |0 (DE-576)209023309  |2 gnd  |a Manchester 
689 0 5 |d s  |0 (DE-588)4134080-2  |0 (DE-627)104288418  |0 (DE-576)209649240  |2 gnd  |a Europäer 
689 0 6 |d s  |0 (DE-588)4165992-2  |0 (DE-627)105436089  |0 (DE-576)209899212  |2 gnd  |a Kulturvermittlung 
689 0 |5 (DE-627) 
773 0 8 |i Enthalten in  |t Annual review of the sociology of religion  |d Leiden : Brill, 2010  |g 11(2020), Seite 157-173  |h Online-Ressource  |w (DE-627)1028077963  |w (DE-600)2936913-7  |w (DE-576)507874315  |7 nnns 
773 1 8 |g volume:11  |g year:2020  |g pages:157-173 
856 4 0 |u https://brill.com/view/book/edcoll/9789004443327/BP000009.xml  |x Verlag 
856 |u https://doi.org/10.1163/9789004443327_010  |x doi  |3 Volltext 
951 |a AR 
ELC |a 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 3834302988 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1744351813 
LOK |0 005 20210804153030 
LOK |0 008 210111||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-Tue135  |c DE-627  |d DE-Tue135 
LOK |0 092   |o n 
LOK |0 852   |a DE-Tue135 
LOK |0 852 1  |9 00 
LOK |0 935   |a ixzs  |a ixzo 
LOK |0 936ln  |0 1442044888  |a KBF 
LOK |0 936ln  |0 1442043326  |a AZ 
LOK |0 936ln  |0 1442043016  |a AD 
LOK |0 936ln  |0 1442043253  |a AX 
ORI |a SA-MARC-ixtheoa001.raw 
REL |a 1 
STA 0 0 |a Acculturation,Cultural assimilation,Chinese people,Culture mediation,Europeans 
STB 0 0 |a Acculturation,Chinois,Européen,Transmission culturelle 
STC 0 0 |a Aculturación,Chinos,Europeo,Transmisión de la cultura 
STD 0 0 |a Acculturazione,Cinesi,Europei,Trasmissione della cultura 
STE 0 0 |a 文化中介,涵化,文化同化,文化适应 
STF 0 0 |a 文化中介,涵化,文化同化,文化適應 
STG 0 0 |a Aculturação,Chineses,Europeu,Transmissão de cultura 
STH 0 0 |a Аккультурация,Европеец,Китайцы,Культурное посредничество 
STI 0 0 |a Επιπολιτισμός,Ευρωπαίοι,Κινέζοι,Μετάδοση του πολιτισμού 
SUB |a REL 
SYG 0 0 |a Yiguandao,Ikuantao,I-kuan Tao , Township of London,County of London,Corporation of London,Greater London,Londinium,Londyn,Landan,Lundun,Augusta Trinobantum,Londres,Londra,Londen,London,Londinum,Lundonia,Westminster,Londinium , Kulturelle Integration , Mamucium,Mancunium,City of Manchester,Greater Manchester Council,Corporation of Manchester , Europäerin , Kulturtransfer,Kulturtransfer