The Arabic Book of the Divine Liturgies Printed in 1745 in Iași by Patriarch Sylvester of Antioch

The following article focuses on a printed text of the Arabic Book of the Divine Liturgies, produced in 1745 in Iași (Jassy), capital of Moldavia, by Sylvester, the Patriarch of the Greek-Orthodox Church of Antioch (1724-1766), which is comprised, together with a section of a Syriac and Arabic manus...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:  
Bibliographische Detailangaben
1. VerfasserIn: Feodorov, Ioana 1962- (VerfasserIn)
Medienart: Elektronisch Aufsatz
Sprache:Englisch
Verfügbarkeit prüfen: HBZ Gateway
Journals Online & Print:
Lade...
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Veröffentlicht: [2020]
In: Scrinium
Jahr: 2020, Band: 16, Heft: 1, Seiten: 158-176
IxTheo Notationen:KAH Kirchengeschichte 1648-1913; Neuzeit
KBK Osteuropa
KBL Naher Osten; Nordafrika
KDF Orthodoxe Kirche
RC Liturgik
ZG Medienwissenschaft; Digitalität; Kommunikationswissenschaft
weitere Schlagwörter:B Book of the Divine Liturgies
B Romanian Principalities
B Early Arabic printing
B Iași in Moldavia
B Liturgical books
B 18th Century
B Sylvester of Antioch
B Arabic-Speaking Christians
Online-Zugang: Volltext (Verlag)
Volltext (doi)
Beschreibung
Zusammenfassung:The following article focuses on a printed text of the Arabic Book of the Divine Liturgies, produced in 1745 in Iași (Jassy), capital of Moldavia, by Sylvester, the Patriarch of the Greek-Orthodox Church of Antioch (1724-1766), which is comprised, together with a section of a Syriac and Arabic manuscript commentary on some Gospel passages, in MS 15 of the library of Dayr Sayyidat al-Balamand (near Tripoli, Lebanon). It is a rare copy of this early Arabic printed book, whose existence was recently established. The study encloses an outline - based on Romanian, Greek and Arabic sources - of Patriarch Sylvester’s printing activity in Iași and Bucharest in 1745-1747, a description of the Book of the Divine Liturgies (Iași, 1745) preserved in the Balamand codex, and comments on the value of this finding for future research on the printing work carried out in the Romanian Principalities, in 1701-1747, for the Arabic-speaking Christians of Ottoman Syria.
ISSN:1817-7565
Enthält:Enthalten in: Scrinium
Persistent identifiers:DOI: 10.1163/18177565-00160A13