Exit Gordianus, but how?: Shapur’s trilingual inscription revisited

This article aims at re-evaluating the Classical (Eutropius, Historia Augusta, Ammianus), Byzantine (Orosius, Zosimus, Zonaras) and Iranian (the trilingual Kaʿba-ye Zardošt inscription) sources on the death of the Roman emperor Gordian III during his campaign against the Sasanid king Shapur I in AD...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Subtitles:Autres articles
Sur les routes de Syrie et d’Asie Mineure – Hommage à Maurice Sartre
Authors: Claes, Liesbeth (Author) ; Tavernier, Jan ca. 20./21. Jh. (Author)
Format: Electronic Article
Language:English
Check availability: HBZ Gateway
Journals Online & Print:
Drawer...
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: IFAPO 2018
In: Syria
Year: 2018, Volume: 95, Pages: 357-371
Further subjects:B histoire romaine
B langues moyen-iraniennes
B Sasanid-Roman relations
B épigraphie grecque
B relations romano-sassanides
B Middle Iranian languages
B Greek epigraphy
B histoire militaire
B Roman history
B Military History
Online Access: Volltext (kostenfrei)
Description
Summary:This article aims at re-evaluating the Classical (Eutropius, Historia Augusta, Ammianus), Byzantine (Orosius, Zosimus, Zonaras) and Iranian (the trilingual Kaʿba-ye Zardošt inscription) sources on the death of the Roman emperor Gordian III during his campaign against the Sasanid king Shapur I in AD 244. In the current scholarly debate, two groups of scholars can be distinguished: the first group, following the Classical and Byzantine sources, argues that Gordian III was killed by his own peers, attributing a vicious role to his imperial successor Philip the Arab. Basing themselves on the Iranian sources, the second group believes that Shapur I claimed to have killed Gordian III in a military confrontation. The study will use historical and linguistic arguments, focussing on the trilingual Kaʿba-ye Zardošt inscription, to come to a new historical interpretation about the end of the life of Gordian III.
Dans la discussion académique actuelle sur les circonstances précises de la mort de l’empereur romain Gordien III, on peut apercevoir deux groupes. Le premier groupe, suivant les sources classiques, croit que Gordien III fut tué par ses propres troupes. Se basant sur les sources iraniennes, l’autre groupe croit que c’est Shapur I qui tua Gordien III dans une confrontation militaire. Cet article propose une nouvelle étude des sources gréco-romaines (Eutrope, Histoire Auguste, Ammien), byzantines (Orose, Zosime, Zonaras) et iraniennes (l’inscription trilingue du Kaʿba-ye Zardošt) qui nous racontent cet épisode. Se concentrant sur l’inscription du Kaʿba-ye Zardošt, il utilise des arguments historiques et linguistiques pour aboutir à une nouvelle interprétation historique de la fin de la vie de Gordien III.
خلاصة = نلمح في النقاش الأكاديمي الحالي حول الظروف الدقيقة لوفاة الإمبراطور الروماني جورديان الثالث فئتين: تعتقد الأولى، متبعة المصادر الكلاسيكية، أن جورديان الثالث قتل على يد قواته؛ وتعتقد الأخرى، مستندة إلى مصادر إيرانية، أن شابور (أو سابور) قتل جورديان الثالث في مواجهة عسكرية. يقترح هذا المقال دراسة جديدة للمصادر اليونانية الرومانية (يوتروبيوس، التاريخ الأغسطي، أميانوس)، والبيزنطية (أوروسيوس، زوسيموس، زوناراس)، والإيرانية حول هذه الواقعة. ويستخدم حججاً تاريخية ولغوية، بالتركيز على نقش كعبة زرادشت الإيراني، للوصول إلى تفسير تاريخي جديد لوفاة جورديان الثالث
ISSN:2076-8435
Contains:Enthalten in: Syria
Persistent identifiers:DOI: 10.4000/syria.6078