Οἱ ἰατροὶ λέγουσι … – Erläuterungen zur anatomischen Terminologie in Περὶ τῆς τοῦ ἀνθρώπου κατασκευῆς
The anatomical and physiological treatise Περὶ τῆς τοῦ ἀνθρώπου ἀνθρώπου κατασκευῆς is characterized by a peculiarity of medical terminology which is largely unknown from comparable texts: on the one hand, anatomical terms are put into relation with corresponding terms from poetic language, on the o...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Electronic Article |
| Language: | German |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Interlibrary Loan: | Interlibrary Loan for the Fachinformationsdienste (Specialized Information Services in Germany) |
| Published: |
[2019]
|
| In: |
Byzantinische Zeitschrift
Year: 2019, Volume: 112, Issue: 3, Pages: 843-860 |
| Further subjects: | B
Byzantine studies
B Patristics B Theologie und Religion B Altertumswissenschaften B History B Diverses B Historische Epochen |
| Online Access: |
Presumably Free Access Volltext (Publisher) Volltext (doi) |
MARC
| LEADER | 00000naa a22000002c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1728966574 | ||
| 003 | DE-627 | ||
| 005 | 20200907113417.0 | ||
| 007 | cr uuu---uuuuu | ||
| 008 | 200907s2019 xx |||||o 00| ||ger c | ||
| 024 | 7 | |a 10.1515/bz-2019-0034 |2 doi | |
| 035 | |a (DE-627)1728966574 | ||
| 035 | |a (DE-599)KXP1728966574 | ||
| 040 | |a DE-627 |b ger |c DE-627 |e rda | ||
| 041 | |a ger | ||
| 084 | |a 1 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |e VerfasserIn |0 (DE-588)137008902 |0 (DE-627)589009400 |0 (DE-576)301388687 |4 aut |a Grimm-Stadelmann, Isabel |d 1969- | |
| 109 | |a Grimm-Stadelmann, Isabel 1969- |a Stadelmann, Isabel Grimm- 1969- |a Stadelmann, Isabel 1969- | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Οἱ ἰατροὶ λέγουσι … – Erläuterungen zur anatomischen Terminologie in Περὶ τῆς τοῦ ἀνθρώπου κατασκευῆς |
| 264 | 1 | |c [2019] | |
| 336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a Computermedien |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Online-Ressource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 520 | |a The anatomical and physiological treatise Περὶ τῆς τοῦ ἀνθρώπου ἀνθρώπου κατασκευῆς is characterized by a peculiarity of medical terminology which is largely unknown from comparable texts: on the one hand, anatomical terms are put into relation with corresponding terms from poetic language, on the other hand they are precisely defined by descriptions of objects of everyday use. The considerable discrepancy between the Greek original and its Latin translation is of particular interest against the background of the renaissance of Περὶ τῆς τοῦ ἀνθρώπου κατασκευῆς in the 16th century AD. The multiple versions of the Latin translation show that medical terminology in Latin language was still in an ongoing process of development, for which reason many Greek anatomical terms were inserted untranslated into the Latin text due to a lack of an adequate Latin equivalents. For this reason Περὶ τῆς τοῦ τοῦ ἀνθρώπου κατασκευῆς plays a central role in the development of anatomical terminology, but also in its becoming more and more specific and precise.null | ||
| 601 | |a Erläuterung | ||
| 601 | |a Terminologie | ||
| 650 | 4 | |a Altertumswissenschaften | |
| 650 | 4 | |a Byzantinistik | |
| 650 | 4 | |a Diverses | |
| 650 | 4 | |a Geschichte | |
| 650 | 4 | |a Historische Epochen | |
| 650 | 4 | |a Patristik | |
| 650 | 4 | |a Theologie und Religion | |
| 773 | 0 | 8 | |i Enthalten in |t Byzantinische Zeitschrift |d Berlin : De Gruyter, 1892 |g 112(2019), 3, Seite 843-860 |h Online-Ressource |w (DE-627)568921224 |w (DE-600)2430676-9 |w (DE-576)303577770 |x 1868-9027 |7 nnas |
| 773 | 1 | 8 | |g volume:112 |g year:2019 |g number:3 |g pages:843-860 |
| 856 | |u https://hal.science/hal-04085662 |x unpaywall |z Vermutlich kostenfreier Zugang |h repository [deprecated] | ||
| 856 | 4 | 0 | |u https://www.degruyter.com/view/journals/byzs/112/3/article-p843.xml |x Verlag |
| 856 | |u https://doi.org/10.1515/bz-2019-0034 |x doi |3 Volltext | ||
| 951 | |a AR | ||
| ELC | |a 1 | ||
| ITA | |a 1 |t 1 | ||
| LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
| LOK | |0 001 3747332641 | ||
| LOK | |0 003 DE-627 | ||
| LOK | |0 004 1728966574 | ||
| LOK | |0 005 20200907113417 | ||
| LOK | |0 008 200907||||||||||||||||ger||||||| | ||
| LOK | |0 040 |a DE-Tue135 |c DE-627 |d DE-Tue135 | ||
| LOK | |0 092 |o n | ||
| LOK | |0 852 |a DE-Tue135 | ||
| LOK | |0 852 1 |9 00 | ||
| LOK | |0 935 |a ixzs |a ixzo | ||
| OAS | |a 1 | ||
| ORI | |a SA-MARC-ixtheoa001.raw | ||
| REF | |a Religionsgeschichte,Theologiegeschichte | ||
| STA | 0 | 0 | |a Byzantine studies,History,History,History in art,Patristics |
| STB | 0 | 0 | |a Histoire,Histoire,Histoire,Patristique,Études byzantines |
| STC | 0 | 0 | |a Bizantinística,Historia,Historia,Historia,Patrística |
| STD | 0 | 0 | |a Bizantinistica,Patristica,Storia,Storia |
| STE | 0 | 0 | |a 历史,史,拜占庭研究,教父学,古基督教著作研究 |
| STF | 0 | 0 | |a 拜占庭研究,教父學,古基督教著作研究,歷史,史 |
| STG | 0 | 0 | |a Bizantinística,História,História,Patrística |
| STH | 0 | 0 | |a Византинистика,История (мотив),История,Патристика |
| STI | 0 | 0 | |a Βυζαντινολογία,Ιστορία (μοτίβο),Ιστορία,Πατρολογία |
| SYE | 0 | 0 | |a Byzantinologie , Landesgeschichte,Regionalgeschichte,Ortsgeschichte,Zeitgeschichte,History,Geschichtliche Epoche,Historical development,Historische Entwicklung , Patrologie |
