"In strength" not "by force": Re-reading the circumcision of the uncircumcised en ischyi in 1 Macc 2:46

This article challenges the dominant reading of 1 Macc 2:46, both that (a) the syntagm ἐν ἰσχύι means coercion and that (b) the literary context of 1 Maccabees understands the circumcising of the uncircumcised in 2:46 as coercive. An analysis of the lexical semantics of ἐν ἰσχύι in ancient Greek lit...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Soon, Isaac T. (Author)
Format: Electronic Article
Language:English
Check availability: HBZ Gateway
Journals Online & Print:
Drawer...
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Sage [2020]
In: Journal for the study of the pseudepigrapha
Year: 2020, Volume: 29, Issue: 3, Pages: 149-167
Standardized Subjects / Keyword chains:B Circumcision (Man) / Bible. Makkabäer 1. 2,46 / Bible. Wisdom 16-19 / Josephus, Flavius 37-100 / Compulsion
IxTheo Classification:BH Judaism
HB Old Testament
Further subjects:B ischyi
B Mattathias
B 1 Maccabees
B Hasmoneans
B Coercion
B forced circumcision
Online Access: Presumably Free Access
Volltext (lizenzpflichtig)
Volltext (lizenzpflichtig)

MARC

LEADER 00000caa a2200000 4500
001 1697977340
003 DE-627
005 20230124092439.0
007 cr uuu---uuuuu
008 200512s2020 xx |||||o 00| ||eng c
024 7 |a 10.1177/0951820720902086  |2 doi 
035 |a (DE-627)1697977340 
035 |a (DE-599)KXP1697977340 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rda 
041 |a eng 
084 |a 1  |2 ssgn 
100 1 |e VerfasserIn  |0 (DE-588)1235940861  |0 (DE-627)1761210874  |4 aut  |a Soon, Isaac T. 
109 |a Soon, Isaac T.  |a Soon, Isaac 
245 1 0 |a "In strength" not "by force"  |b Re-reading the circumcision of the uncircumcised en ischyi in 1 Macc 2:46  |c Isaac T Soon 
264 1 |c [2020] 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a Computermedien  |b c  |2 rdamedia 
338 |a Online-Ressource  |b cr  |2 rdacarrier 
520 |a This article challenges the dominant reading of 1 Macc 2:46, both that (a) the syntagm ἐν ἰσχύι means coercion and that (b) the literary context of 1 Maccabees understands the circumcising of the uncircumcised in 2:46 as coercive. An analysis of the lexical semantics of ἐν ἰσχύι in ancient Greek literature shows that it never referred to coercion, but primarily referred to the means by which an action was accomplished ("by strength/might/power"). Admittedly, ἐν ἰσχύι can occur in coercive contexts (e.g. Wis 16:16). However, coercion is not a part of the syntagm itself, but arises out of the surrounding literary circumstances. Rather than as one who forces circumcision upon others, the literary context of 1 Macc 2:46 presents Mattathias as a liberator who reinstates circumcision for those who had been prevented from circumcising their children due to persecution. Josephus, our earliest reception of 1 Macc 2:46, is a witness to this reading. 
650 4 |a 1 Maccabees 
650 4 |a Hasmoneans 
650 4 |a Mattathias 
650 4 |a Coercion 
650 4 |a forced circumcision 
650 4 |a ischyi 
652 |a BH:HB 
689 0 0 |d s  |0 (DE-588)4144874-1  |0 (DE-627)104442921  |0 (DE-576)209737247  |2 gnd  |a Beschneidung  |g Mann 
689 0 1 |d u  |0 (DE-588)113355086X  |0 (DE-627)889465495  |0 (DE-576)489481523  |a Bibel  |2 gnd  |p Makkabäer  |n 1.  |n 2,46 
689 0 2 |d u  |0 (DE-588)4479927-5  |0 (DE-627)237668165  |0 (DE-576)212866710  |a Bibel  |2 gnd  |p Weisheit  |n 16-19 
689 0 3 |d p  |0 (DE-588)118640003  |0 (DE-627)139743316  |0 (DE-576)16161311X  |2 gnd  |a Josephus, Flavius  |d 37-100 
689 0 4 |d s  |0 (DE-588)4191183-0  |0 (DE-627)105244058  |0 (DE-576)21007180X  |2 gnd  |a Zwang 
689 0 |5 (DE-627) 
773 0 8 |i Enthalten in  |t Journal for the study of the pseudepigrapha  |d London : Sage, 1987  |g 29(2020), 3, Seite 149-167  |h Online-Ressource  |w (DE-627)341896721  |w (DE-600)2069413-1  |w (DE-576)119460610  |x 1745-5286  |7 nnns 
773 1 8 |g volume:29  |g year:2020  |g number:3  |g pages:149-167 
856 |u https://journals.sagepub.com/doi/pdf/10.1177/0951820720902086  |x unpaywall  |z Vermutlich kostenfreier Zugang  |h publisher [open (via page says license)] 
856 4 0 |u https://doi.org/10.1177/0951820720902086  |x Resolving-System  |z lizenzpflichtig  |3 Volltext 
856 4 0 |u https://journals.sagepub.com/doi/full/10.1177/0951820720902086  |x Verlag  |z lizenzpflichtig  |3 Volltext 
935 |a BIIN 
936 u w |d 29  |j 2020  |e 3  |h 149-167 
951 |a AR 
BIB |a 1 
BIR |a 69002046_69002046,78016000_78019999  |b biblesearch 
ELC |a 1 
ITA |a 1  |t 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 366481763X 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1697977340 
LOK |0 005 20200512083805 
LOK |0 008 200512||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-Tue135  |c DE-627  |d DE-Tue135 
LOK |0 092   |o n 
LOK |0 852   |a DE-Tue135 
LOK |0 852 1  |9 00 
LOK |0 935   |a ixzs  |a ixzo 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 385388315X 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1697977340 
LOK |0 005 20210915112944 
LOK |0 008 210215||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-Tue135-1  |c DE-627  |d DE-Tue135-1 
LOK |0 852   |a DE-Tue135-1 
LOK |0 852 1  |m p  |9 00 
LOK |0 852 2  |b www  |9 00 
LOK |0 85640  |u https://bibsearch.uibk.ac.at/permalink/f/1po5meu/UIB_alma51227423720003333 
LOK |0 935   |a inzs 
LOK |0 936ln  |0 1442044128  |a HB 
LOK |0 936ln  |0 1442043520  |a BH 
LOK |0 938   |k p 
OAS |a 1 
ORI |a SA-MARC-ixtheoa001.raw 
REL |a 1 
STA 0 0 |a Compulsion,Obligation,Coercion,Constraint 
STB 0 0 |a Contrainte 
STC 0 0 |a Coacción,Compulsión,Compulsión 
STD 0 0 |a Obbligo,Coazione,Coazione 
STE 0 0 |a 强迫,强制 
STF 0 0 |a 強迫,強制 
STG 0 0 |a Coação,Compulsão,Compulsão 
STH 0 0 |a Принуждение 
STI 0 0 |a Καταναγκασμός 
SUB |a BIB  |a REL 
SYG 0 0 |a Genitalverstümmelung,Berît milâ,Brit Mila,Sünnet,Zirkumzision , Josephus, Titus Flavius,37-100,Josephus,37-100,Josephus,Flavius,37-100,Josephus,Hebraeus,37-100,Josephus,Historicus,37-100,Josephus,Latinus,37-100,Josephus,Palaestinus,37-100,Josephus,Romanus,37-100,Joseph, Flave,37-100,Flave,Josephe,37-100,Flavien Josèphe,37-100,Flavij, Iosif,37-100,Flavio, Gioseffo,37-100,Flavio, Giuseppe,37-100,Flavius, Iosephus,37-100,Flavius Iosephus,37-100,Flavius, Joseph,37-100,Flavius, Josèphe,37-100,Flavius Josèphe,37-100,Flavius, Josephus,37-100,Flavius Josephus,37-100,Flavius,Josephus,37-100,Flavius Josephus Hebraeus,37-100,Flaṿiyus, Yosefus,37-100,Fławius, J.,37-100,Gioseffo, Flavio,37-100,Giuseppe, Flavio,37-100,Giuseppe,Flavio,37-100,Giuseppe,Storico Ebreo,37-100,Hovsepos,P'lavios,37-100,Ioseb,P'laviosi,37-100,Iōsēpos, Phlabios,37-100,Iosephus, Flavius,37-100,Iosephus,Flavius,37-100,Iosephus,Historicus,37-100,Josef,Syn Mattitʹjachu,37-100,Josefo, Flavio,37-100,Joseph ben Mathitjahu,37-100,Josèphe, Flavien,37-100,Josèphe, Flavius,37-100,Josèphe,le Juif,37-100,Josephos,37-100,Josephos, Flavius,37-100,Josephos,Flavius,37-100,Josif,Flavij,37-100,Josippus,37-100,Josepus, Flavius,37-100,Phlabios, Iōsēpos,37-100,Yosef ben Matityahu,37-100,Yosef Ben Matityahu,37-100,Yosef ben Matityahu,ha-Kohen,37-100,Yôsēf Ben-Mattityāhû,37-100,Yosefus,Flaṿyus,37-100,Yosefus, Ṭiṭus Flaṿius,37-100,Yosefus, Ṭiṭus Flaṿyus,37-100