The Scala magna of Shams al-Riʾāsah Abū al-Barakāt / Volume 2 Apparatus of variant readings, indexes / by William F. Macomber
Among the different kinds of "ladders", there was the classified vocabulary, of which several anonymous examples have survived in the manuscripts. These "ladders" group together Bohairic words relating to, for example, geographical features, meteorological phenomena, birds, beast...
| Main Author: | |
|---|---|
| Contributors: | |
| Format: | Print Book |
| Language: | Arabic |
| Subito Delivery Service: | Order now. |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| WorldCat: | WorldCat |
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
Lovanii
In Aedibus Peeters
2020
|
| In: |
The Scala magna of Shams al-Riʾāsah Abū al-Barakāt
Year: 2020 |
| Series/Journal: | Corpus scriptorum Christianorum orientalium
vol. 685 Corpus scriptorum Christianorum orientalium / Scriptores Arabici tomus 56 |
| Standardized Subjects / Keyword chains: | B
Coptic language
/ Arabic language
/ Lexicography
/ Patristics
|
| Further subjects: | B
Spring
|
| Online Access: |
Table of Contents |
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 c4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1697025196 | ||
| 003 | DE-627 | ||
| 005 | 20240510202631.0 | ||
| 007 | tu | ||
| 008 | 200504s2020 be ||||| 00| ||ara c | ||
| 020 | |a 9789042942233 |9 978-90-429-4223-3 | ||
| 020 | |a 9042942231 |9 90-429-4223-1 | ||
| 035 | |a (DE-627)1697025196 | ||
| 035 | |a (DE-599)KXP1697025196 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1154013009 | ||
| 040 | |a DE-627 |b ger |c DE-627 |e rda | ||
| 041 | |a ara |h eng |h cop | ||
| 044 | |c XA-BE | ||
| 050 | 0 | |a P121-143.3 | |
| 082 | 0 | |a 410 | |
| 084 | |a 1 |2 ssgn | ||
| 084 | |a 11.57 |2 bkl | ||
| 084 | |a 18.78 |2 bkl | ||
| 084 | |a 17.60 |2 bkl | ||
| 100 | 1 | |e VerfasserIn |0 (DE-588)143181068 |0 (DE-627)704413434 |0 (DE-576)335500633 |4 aut |a Ibn-Kabar, Abu-'l-Barakāt |d -1324 | |
| 109 | |a Abūl-Barakāt Ibn-Kabar -1324 |a Ibn-Kabar, Abūl-Barakāt -1324 |a Ibn Kabar, Abū ăl-Barakāt Ibn al-Asʿad -1324 |a Aboul-Barakât -1324 |a Abūl-Barakāt -1324 |a Abū ăl-Barakāt, Shams al-Ri'āsa -1324 |a Abu-'l-Barakāt -1324 |a Ibn-Kabar, Abu-'l-Barakāt -1324 |a Ibn-Kabar, Abû'l-Barakât -1324 |a Šams ar-Riʾāsa Abū ăl-Barakāt -1324 |a Ibn Kabar, Abū al-Barakāt -1324 |a Abou'l-Barakât -1324 |a Barakāt Ibn-Kabar, Abu'l- -1324 |a Abu-'l-Barakāt Šams-ar-Riʾāsa Ibn-Kabar -1324 |a Barakāt, Abū -1324 |a Abûʾl-Barakât -1324 |a Abû'l-Barakât Ibn-Kabar -1324 |a Ibn Kabar -1324 |a 'Abu-l-Barakāt Ibn Kibr, Šams al-Ri'ā-sah -1324 |a Šams ar-Riʾâsah Abû'l-Barakât Ibn-Kabar -1324 |a Barakât, Ibn-Kabar Abû'l- -1324 |a Abou'l-BaraKât -1324 |a Šams-ar-Riʾāsa Abu-'l-Barakāt Ibn-Kubr -1324 |a BaraKât, Šams ar-Ri'āsa I. -1324 |a Barakât, Abou'l- -1324 |a Sams ar-Riʾāsa Ibn Kabar, Abu'l-BaraK'at -1324 |a Ibn Kabar Abu'l-BaraKât, Šams ar-Riʾāsa -1324 |a Šams-ar-Riʾāsa Abu-'l-Barakāt Ibn-Kabar -1324 |a Ibn-Kabar -1324 |a Abû'l-Barakât -1324 |a Riʾāsa Ibn Kabar Abul̂-BaraKât, Šams ar -1324 |a 'Abū 'l-Barakāt -1324 |a Ibn-Kubr, Abu-'l-Barakāt Ibn-al-Asʿad -1324 |a Ibn Kubr, Abū al-Barakāt ibn al-Asad -1324 |a Ibn Kubr, Abū ăl-Barakāt Ibn al-Asʿad -1324 |a Abū ăl-Barakāt Ibn al-Asʿad Ibn Kubr -1324 |a Abū-al-Barakāt Ibn Kabar -1324 |a Shams al-Riʾāsa Abū ăl-Barakāt -1324 | ||
| 245 | 1 | 4 | |a The Scala magna of Shams al-Riʾāsah Abū al-Barakāt |n Volume 2 |p Apparatus of variant readings, indexes / by William F. Macomber |c by William F. Macomber (†) |
| 264 | 1 | |a Lovanii |b In Aedibus Peeters |c 2020 | |
| 300 | |a Seite 230-713 | ||
| 336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a ohne Hilfsmittel zu benutzen |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Band |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Corpus scriptorum Christianorum orientalium |v vol. 685 |a Scriptores Arabici |v tomus 56 | |
| 520 | |a Among the different kinds of "ladders", there was the classified vocabulary, of which several anonymous examples have survived in the manuscripts. These "ladders" group together Bohairic words relating to, for example, geographical features, meteorological phenomena, birds, beasts, creeping things, palm trees, fruits, vegetables and so on. Within each section the words were listed without special order. These "ladders", too, follow examples set by Arabic lexicographers. The "ladder" edited here is an example of this category. It alone is ascribed in the manuscripts to a named author, Shams al-Ri'asah Abu al-Barakat Ibn Kabar (died 10 May, 1324 A.D.). He is presumably identical with the priest of the church called al-Mu'allaqah in Old Cairo, al-Shams Ibn Kabar, who also bore the name Barsauma, who is mentioned in the colophon of Berlin Arabic 10173. He served as secretary to the Mamluk official Baybars al-Mansuri. Besides this "ladder", he composed an ecclesiastical encyclopedia, "The Lamp (that Illuminates) the Darkness and the Elucidation of the Liturgy", and a collection of sermons for feasts and special occasions. His "ladder" is commonly called the Great Ladder, presumably because it is the most complete example of the classified vocabulary. In addition, it attempts to organize the different classifications in a more logical order than is usual for the anonymous classified vocabularies. It is divided into ten books | ||
| 583 | 1 | |a Archivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet |f SSG |x XA-DE-BW |2 pdager |5 DE-21 | |
| 601 | |a Variante | ||
| 601 | |a Williams, A. N. | ||
| 655 | 7 | |a Quelle |0 (DE-588)4135952-5 |0 (DE-627)105661236 |0 (DE-576)209665084 |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |d s |0 (DE-588)4120227-2 |0 (DE-627)105777986 |0 (DE-576)209533323 |2 gnd |a Koptisch |
| 689 | 0 | 1 | |d s |0 (DE-588)4241223-7 |0 (DE-627)104858397 |0 (DE-576)210436336 |2 gnd |a Arabisch |
| 689 | 0 | 2 | |d s |0 (DE-588)4035548-2 |0 (DE-627)106247085 |0 (DE-576)20901332X |2 gnd |a Lexikografie |
| 689 | 0 | 3 | |d s |0 (DE-588)4075933-7 |0 (DE-627)104106484 |0 (DE-576)209200200 |2 gnd |a Patristik |
| 689 | 0 | |5 (DE-627) | |
| 700 | 1 | |e HerausgeberIn |0 (DE-588)1147199914 |0 (DE-627)1006687696 |0 (DE-576)421135980 |4 edt |a Macomber, William F. |d 1921-2008 | |
| 773 | 1 | 8 | |a The Scala magna of Shams al-Riʾāsah Abū al-Barakāt |w (DE-627)169702310X |g Volume 2 |q 2 |7 nnnm |
| 776 | 1 | |z 9789042942240 | |
| 830 | 0 | |a Corpus scriptorum Christianorum orientalium |v vol. 685 |9 685 |w (DE-627)130654558 |w (DE-576)003713113 |w (DE-600)844686-6 |7 ns | |
| 830 | 0 | |a Corpus scriptorum Christianorum orientalium / Scriptores Arabici |v tomus 56 |9 56 |w (DE-627)131202324 |w (DE-576)9131202322 |w (DE-600)1151849-2 |x 0070-0401 |7 ns | |
| 856 | 4 | 2 | |u https://swbplus.bsz-bw.de/bsz1697025196inh.htm |m V:DE-576;B:DE-21 |q application/pdf |v 20200522153132 |3 Inhaltsverzeichnis |
| 936 | b | k | |a 11.57 |j Ostchristentum |q DA-3 |0 (DE-627)106405144 |
| 936 | b | k | |a 18.78 |j Semitische Sprachen und Literaturen: Sonstiges |q DA-3 |0 (DE-627)106423614 |
| 936 | b | k | |a 17.60 |j Lexikographie |q DA-3 |0 (DE-627)106415379 |
| 951 | |a MV | ||
| ELC | |b 1 | ||
| ITA | |a 1 |t 1 | ||
| LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
| LOK | |0 001 3656798249 | ||
| LOK | |0 003 DE-627 | ||
| LOK | |0 004 1697025196 | ||
| LOK | |0 005 20200508080551 | ||
| LOK | |0 008 200504||||||||||||||||ger||||||| | ||
| LOK | |0 040 |a DE-21 |c DE-627 |d DE-21 | ||
| LOK | |0 852 |a DE-21 | ||
| LOK | |0 852 1 |c Gb 1113;3,4-56 |9 00 | ||
| LOK | |0 935 |a theo | ||
| LOK | |0 936ln |a t3.2 | ||
| LOK | |0 938 |a 2005 |f 2 | ||
| LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
| LOK | |0 001 3682443134 | ||
| LOK | |0 003 DE-627 | ||
| LOK | |0 004 1697025196 | ||
| LOK | |0 005 20200623140844 | ||
| LOK | |0 008 200604||||||||||||||||ger||||||| | ||
| LOK | |0 040 |a DE-21-35 |c DE-627 |d DE-21-35 | ||
| LOK | |0 541 |e 20/460 | ||
| LOK | |0 852 |a DE-21-35 | ||
| LOK | |0 852 1 |c Va 7.01-Ara,56 |m p |9 00 | ||
| LOK | |0 852 2 |b Magazin |9 00 | ||
| LOK | |0 938 |a 2006 |f K6 | ||
| LOK | |0 938 |k p | ||
| ORI | |a SA-MARC-ixtheoa001.raw | ||
| STA | 0 | 0 | |a Arabic language,Coptic language,Lexicography,Patristics |
| STB | 0 | 0 | |a Arabe,Copte,Lexicographie,Patristique |
| STC | 0 | 0 | |a Copta,Lexicografía,Patrística,Árabe |
| STD | 0 | 0 | |a Arabo,Copto,Lessicografia,Patristica |
| STE | 0 | 0 | |a 教父学,古基督教著作研究,辞书学,辞典编纂法,辞典编纂学 |
| STF | 0 | 0 | |a 教父學,古基督教著作研究,科普特语,辭書學,辭典編纂法,辭典編纂學,阿拉伯語會話手冊 |
| STG | 0 | 0 | |a Copta,Lexicografia,Patrística,Árabe |
| STH | 0 | 0 | |a Арабский (язык),Коптский (язык),Лексикография,Патристика |
| STI | 0 | 0 | |a Αραβικά,Κοπτική γλώσσα,Λεξικογραφία,Πατρολογία |
| SYG | 0 | 0 | |a Modernes Hocharabisch,Neuhocharabisch,Schriftarabisch,Hocharabisch,Nordarabisch , Lexikographie , Patrologie |