The old hittite legal idiom šuwaye- with the allative
The current translations of KBo 3.1 ii 50ff. from the Old Hittite Telepinu Proclamation as "he (the king) risks his royal head" or "he (the king) gives security with the king's head" cannot stand. The form of "head" is not ablative ḫar-aš-ša-na-⌈zạ⌉ "with/by (...
| Subtitles: | Brief Communications |
|---|---|
| Main Author: | |
| Format: | Electronic Article |
| Language: | English |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Journals Online & Print: | Drawer...
|
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
American Oriental Society
[Jul. - Oct., 1982]
|
| In: |
Journal of the American Oriental Society
Year: 1982, Volume: 102, Issue: 3, Pages: 507-509 |
| Standardized Subjects / Keyword chains: | B
Hittites
/ Phraseology
/ Verb
/ Grammar
/ King
/ Noun
|
| IxTheo Classification: | TC Pre-Christian history ; Ancient Near East |
| Online Access: |
Volltext (Verlag) Volltext (Verlag) |