The principal Pauline epistles: a collation of Old Latin Witnesses
Back cover: The earliest Latin versions of the writings of the New Testament offer important insights into the oldest forms of the biblical text, the use of language in the ancient Church and the foundations from which Christian theology developed in the West. This volume presents a collation of Old...
MARC
| LEADER | 00000cam a22000002 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1691190594 | ||
| 003 | DE-627 | ||
| 005 | 20231014135334.0 | ||
| 007 | cr uuu---uuuuu | ||
| 008 | 200227s2019 xxu|||||o 00| ||eng c | ||
| 020 | |a 9789004390492 |c e-book |9 978-90-04-39049-2 | ||
| 020 | |a 9004390499 |c e-book |9 90-04-39049-9 | ||
| 020 | |z 9789004315990 | ||
| 020 | |z 9004315993 | ||
| 024 | 3 | |a 9789004315990 | |
| 035 | |a (DE-627)1691190594 | ||
| 035 | |a (DE-599)KEP050007882 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1142939602 | ||
| 035 | |a (MiAaJST)j.ctvrxk39s | ||
| 035 | |a (EBP)050007882 | ||
| 040 | |a DE-627 |b eng |c DE-627 |e rda | ||
| 041 | |a eng | ||
| 044 | |c XD-US | ||
| 050 | 0 | |a BS2650.52 | |
| 072 | 7 | |a REL 006400 |2 bisacsh | |
| 084 | |a 1 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |e VerfasserIn |0 (DE-588)1053135440 |0 (DE-627)789621673 |0 (DE-576)408883073 |4 aut |a Houghton, H. A. G. |d 1976- | |
| 109 | |a Houghton, H. A. G. 1976- |a Houghton, Hugh A. G. 1976- |a Houghton, Hugh Alexander Gervase 1976- |a Houghton, Hugh 1976- | ||
| 245 | 1 | 6 | |a The principal Pauline epistles |b a collation of Old Latin Witnesses |c by H.A.G. Houghton, C.M. Kreinecker, R.F. MacLachlan, C.J. Smith |
| 263 | |a 1901 | ||
| 264 | 1 | |a Boston |b Brill |c 2019 | |
| 300 | |a 1 Online-Ressource (1 online resource) | ||
| 336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a Computermedien |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Online-Ressource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a New Testament Tools, Studies and Documents |v volume 59 | |
| 500 | |a Includes bibliographical references | ||
| 520 | |a Back cover: The earliest Latin versions of the writings of the New Testament offer important insights into the oldest forms of the biblical text, the use of language in the ancient Church and the foundations from which Christian theology developed in the West. This volume presents a collation of Old Latin evidence for the four principal Pauline Epistles (Romans, 1 and 2 Corinthians and Galatians). The sources comprise twenty-six Vetus Latina manuscripts, ten commentaries written between the fourth and sixth centuries and four early testimonia collections. Their text differs in many ways from the standard Vulgate version. Created using innovative digital editing tools, this collation makes this valuable data available for the first time and is complemented by full electronic transcriptions online | ||
| 630 | 2 | 0 | |a Bible |p Epistles of Paul |l Latin |x Criticism, interpretation, etc |
| 650 | 4 | |a Bible | |
| 650 | 4 | |a RELIGION / Biblical Studies / Exegesis & Hermeneutics | |
| 650 | 4 | |a Criticism, interpretation, etc | |
| 689 | 0 | 0 | |d u |0 (DE-588)4075949-0 |0 (DE-627)106084194 |0 (DE-576)209200340 |a Bibel |2 gnd |p Paulinische Briefe |
| 689 | 0 | 1 | |d s |0 (DE-588)4114364-4 |0 (DE-627)10582271X |0 (DE-576)209484012 |2 gnd |a Latein |
| 689 | 0 | 2 | |d s |0 (DE-588)4530020-3 |0 (DE-627)254713300 |0 (DE-576)213391317 |2 gnd |a Textgenese |
| 689 | 0 | 3 | |d s |0 (DE-588)4117192-5 |0 (DE-627)104297603 |0 (DE-576)209507861 |2 gnd |a Textgeschichte |
| 689 | 0 | 4 | |d s |0 (DE-588)4059758-1 |0 (DE-627)104131446 |0 (DE-576)209132159 |2 gnd |a Theologie |
| 689 | 0 | 5 | |d s |0 (DE-588)4129954-1 |0 (DE-627)104161795 |0 (DE-576)209614838 |2 gnd |a Frühchristentum |
| 689 | 0 | |5 DE-101 | |
| 689 | 1 | 0 | |d u |0 (DE-588)4075949-0 |0 (DE-627)106084194 |0 (DE-576)209200340 |a Bibel |2 gnd |p Paulinische Briefe |
| 689 | 1 | 1 | |d s |0 (DE-588)4114364-4 |0 (DE-627)10582271X |0 (DE-576)209484012 |2 gnd |a Latein |
| 689 | 1 | 2 | |d s |0 (DE-588)4530020-3 |0 (DE-627)254713300 |0 (DE-576)213391317 |2 gnd |a Textgenese |
| 689 | 1 | 3 | |d s |0 (DE-588)4117192-5 |0 (DE-627)104297603 |0 (DE-576)209507861 |2 gnd |a Textgeschichte |
| 689 | 1 | 4 | |d s |0 (DE-588)4059758-1 |0 (DE-627)104131446 |0 (DE-576)209132159 |2 gnd |a Theologie |
| 689 | 1 | 5 | |d s |0 (DE-588)4129954-1 |0 (DE-627)104161795 |0 (DE-576)209614838 |2 gnd |a Frühchristentum |
| 689 | 1 | |5 (DE-627) | |
| 689 | 2 | 0 | |d u |0 (DE-588)4075949-0 |0 (DE-627)106084194 |0 (DE-576)209200340 |a Bibel |2 gnd |p Paulinische Briefe |
| 689 | 2 | 1 | |d u |0 (DE-588)4188199-0 |0 (DE-627)104723394 |0 (DE-576)210051264 |a Bibel |2 gnd |g Vetus Latina |
| 689 | 2 | 2 | |d s |0 (DE-588)4117192-5 |0 (DE-627)104297603 |0 (DE-576)209507861 |2 gnd |a Textgeschichte |
| 689 | 2 | |5 (DE-627) | |
| 700 | 1 | |e VerfasserIn |0 (DE-588)138432279 |0 (DE-627)602070449 |0 (DE-576)294294759 |4 aut |a Kreinecker, Christina M. |d 1980- | |
| 700 | 1 | |e VerfasserIn |0 (DE-588)117658281X |0 (DE-627)1047598809 |0 (DE-576)516712497 |4 aut |a MacLachlan, R. F. | |
| 700 | 1 | |e VerfasserIn |0 (DE-588)1176583921 |0 (DE-627)1047600633 |0 (DE-576)516713612 |4 aut |a Smith, Carol J. | |
| 776 | 1 | |z 9789004315990 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe |a Houghton, H. A. G., 1976 - |t The principal Pauline epistles |d Leiden : Brill, 2019 |h XI, 442 Seiten |w (DE-627)1047649683 |w (DE-576)51663934X |z 9789004315990 |k Non-Electronic |
| 787 | 0 | 8 | |i Rezensiert in |a Kraus, Thomas J., 1965 - |t [Rezension von: Houghton, H. A. G., 1976-, The principal Pauline epistles] |d 2020 |w (DE-627)1747769789 |
| 787 | 0 | 8 | |i Rezensiert in |a Visinoni, Annette Weissenrieder/André Luiz |t [Rezension von: Houghton, H. A. G., 1976-, The principal Pauline epistles] |d 2021 |w (DE-627)1798024152 |
| 830 | 0 | |a New testament tools, studies and documents |v volume 59 |9 59 |w (DE-627)890958017 |w (DE-576)489752055 |w (DE-600)2898117-0 |x 0077-8842 |7 ns | |
| 856 | 4 | 0 | |u https://www.jstor.org/stable/10.1163/j.ctvrxk39s |m X:JSTOR |x Verlag |z kostenfrei |
| 912 | |a ZDB-39-JOA | ||
| 935 | |a BIIN | ||
| 951 | |a BO | ||
| BIB | |a 1 | ||
| ELC | |a 1 | ||
| LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
| LOK | |0 001 3849930203 | ||
| LOK | |0 003 DE-627 | ||
| LOK | |0 004 1691190594 | ||
| LOK | |0 005 20230826141134 | ||
| LOK | |0 008 210208||||||||||||||||ger||||||| | ||
| LOK | |0 040 |a DE-Tue135-1 |c DE-627 |d DE-Tue135-1 | ||
| LOK | |0 852 |a DE-Tue135-1 | ||
| LOK | |0 852 1 |m p |9 00 | ||
| LOK | |0 852 2 |b www |9 00 | ||
| LOK | |0 85640 |u https://bibsearch.uibk.ac.at/permalink/f/1if7mt/TN_cdi_jstor_books_10_1163_j_ctvrxk39s | ||
| LOK | |0 85640 |u https://bibsearch.uibk.ac.at/permalink/f/fovelg/UIB_alma51240434220003333 | ||
| LOK | |0 85640 |u https://bibsearch.uibk.ac.at/permalink/f/1if7mt/TN_cdi_oapen_primary_oai_library_oapen_org_20_500_12657_38001 | ||
| LOK | |0 935 |a inmo | ||
| LOK | |0 938 |k p | ||
| OAS | |a 1 | ||
| ORI | |a SA-MARC-ixtheoa001.raw | ||
| STA | 0 | 0 | |a Church,Early Christianity,Early church,Latin,Text genesis,Text history,Text tradition,Tradition,Textual tradition,Theology,Theology |
| STB | 0 | 0 | |a Christianisme primitif,Paléochristianisme,Paléochristianisme,Église,Christianisme,Genèse textuelle,Histoire du texte,Latin,Théologie,Théologie |
| STC | 0 | 0 | |a Cristianismo primitivo,Crítica de la genética textual,Historia textual,Latín,Teología,Teología |
| STD | 0 | 0 | |a Cristianesimo delle origini,Genesi del testo,Genesi testuale,Genesi testuale,Latino,Storia del testo,Teologia,Teologia |
| STE | 0 | 0 | |a 拉丁文,文本历史,早期基督教,神学家 |
| STF | 0 | 0 | |a 拉丁文,文本歷史,早期基督教,神學家 |
| STG | 0 | 0 | |a Cristianismo primitivo,Crítica da genética textual,História textual,Latim,Teologia,Teologia |
| STH | 0 | 0 | |a Богословие (мотив),Богословие,История текста,Латынь,Раннее христианство,Текстогенез |
| STI | 0 | 0 | |a Δημιουργία κειμένου,Θεολογία (μοτίβο),Θεολογία,Ιστορία κειμένου,Λατινικά,Πρώιμος Χριστιανισμός |
| SUB | |a BIB | ||
| SYG | 0 | 0 | |a Corpus Paulinum,Paulinische Briefe,Paulusbriefe,Paulus, Apostel,Paulusbriefe (im Neuen Testament der Bibel),Epîtres de Paul (im Neuen Testament der Bibel),Paulinische Briefe (im Neuen Testament der Bibel),Epistles of St. Paul (im Neuen Testament der Bibel),Letters of St. Paul (im Neuen Testament der Bibel),Lettere di Paolo (im Neuen Testament der Bibel),Epîtres de Paul,Epistulae sancti Pauli,Pauline epistles , Lateinisch,Lateinische Sprache , Textgenetik,Critique génétique,Entstehungsgeschichte , Textüberlieferung,Überlieferung,Überlieferungsgeschichte,Text , Christliche Theologie , Alte Kirche,Frühkirche , Corpus Paulinum,Paulinische Briefe,Paulusbriefe,Paulus, Apostel,Paulusbriefe (im Neuen Testament der Bibel),Epîtres de Paul (im Neuen Testament der Bibel),Paulinische Briefe (im Neuen Testament der Bibel),Epistles of St. Paul (im Neuen Testament der Bibel),Letters of St. Paul (im Neuen Testament der Bibel),Lettere di Paolo (im Neuen Testament der Bibel),Epîtres de Paul,Epistulae sancti Pauli,Pauline epistles , Lateinisch,Lateinische Sprache , Textgenetik,Critique génétique,Entstehungsgeschichte , Textüberlieferung,Überlieferung,Überlieferungsgeschichte,Text , Christliche Theologie , Alte Kirche,Frühkirche , Corpus Paulinum,Paulinische Briefe,Paulusbriefe,Paulus, Apostel,Paulusbriefe (im Neuen Testament der Bibel),Epîtres de Paul (im Neuen Testament der Bibel),Paulinische Briefe (im Neuen Testament der Bibel),Epistles of St. Paul (im Neuen Testament der Bibel),Letters of St. Paul (im Neuen Testament der Bibel),Lettere di Paolo (im Neuen Testament der Bibel),Epîtres de Paul,Epistulae sancti Pauli,Pauline epistles , New International Reader's,NIrV,NIV,N.I.V.,New International Version Bible,English Standard Version,ESV,ESV Bible,Holy Bible, English Standard Version,La bible nouvellement translatée avec annotations,Bibel,Handschrift,Breslau,Universitätsbibliothek,Ms. M 1106,Bible for Today's Family,Contemporary English version bible,CEV,Zürcher Bibel,Bibel,Althochdeutsch,Glosse,Basel,Universitätsbibliothek,Cod. N I 3 Nr. 97a,Bibelglossatur M,Basel,Universitätsbibliothek,Cod. N I 3 Nr. 97a,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,King James Version,Authorized Version,Authorised Version,KJV,KJB,King James Bible,King-James-Bibel,Bibbia di Ripoll,Ripoll Bibel,Zwingli-Bibel,Zwinglibibel,Zürcher Bibelübersetzung,Bibel,Neues Testament,Bibel,Handschrift,Arras,Bibliothèque Municipale,Ms. 559,Saint-Vaast Bible,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Itala,Bibel in gerechter Sprache,Biblia,Heilige Schrift,Bible,Die Bibel,Die Heilige Schrift,La Sainte Bible,La Soncha Scrittüra,Biblia Sacra,La Bible,The Holy Bible,Sveto pismo Staroga i Novoga zaveta,Biblia święta,Biblí svatá,Biblija,La Sacra Bibbia,La Santa Biblia,Die Heiligen Schriften des Alten und Neuen Bundes,Die Heiligen Schriften,Die gantze Heilige Schrifft Deudsch,Die ganze Heilige Schrifft,Kitāb-i muqaddas,al- Kitab al-muqaddas,Seisho,Müqäddäs kitab,Beibel,Lutherbibel,Luther-Bibel,Biblia, das ist, die gantze heilige Schrifft Deudsch,Einheitsübersetzung,Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift , Textüberlieferung,Überlieferung,Überlieferungsgeschichte,Text |
| TIM | |a 100000300101_100006001231 |b Frühchristentum 30-600 | ||