Paronomastic Infinitives in North-Eastern Neo-Aramaic: A Typological Approach
In the present article we aim to describe the distribution and functions of preposed and postposed paronomastic infinitives in literary and spoken varieties of North-Eastern Neo-Aramaic (NENA). In the first part, the syntax and the function(s) of constructions involving a paronomastic infinitive wil...
| Κύριοι συγγραφείς: | ; |
|---|---|
| Τύπος μέσου: | Ηλεκτρονική πηγή Άρθρο |
| Γλώσσα: | Αγγλικά |
| Έλεγχος διαθεσιμότητας: | HBZ Gateway |
| Journals Online & Print: | Φόρτωση...
|
| Interlibrary Loan: | Interlibrary Loan for the Fachinformationsdienste (Specialized Information Services in Germany) |
| Έκδοση: |
[2018]
|
| Στο/Στη: |
Aramaic studies
Έτος: 2018, Τόμος: 16, Τεύχος: 2, Σελίδες: 270-299 |
| Τυποποιημένες (ακολουθίες) λέξεων-κλειδιών: | B
Γραμματική
/ Αραμαϊκή γλώσσα
/ Neo
|
| Σημειογραφίες IxTheo: | ΒΗ Ιουδαϊσμός CΑ Χριστιανισμός |
| Άλλες λέξεις-κλειδιά: | B
paronomastic infinitives
B Bible translations B Typology B North-Eastern Neo-Aramaic |
| Διαθέσιμο Online: |
Πιθανολογούμενα δωρεάν πρόσβαση Volltext (lizenzpflichtig) Volltext (lizenzpflichtig) |
| Σύνοψη: | In the present article we aim to describe the distribution and functions of preposed and postposed paronomastic infinitives in literary and spoken varieties of North-Eastern Neo-Aramaic (NENA). In the first part, the syntax and the function(s) of constructions involving a paronomastic infinitive will be described from a typological point of view. Syntactic and functional variation of NENA paronomastic infinitives largely corresponds to what is found in other Semitic languages, as well as in many languages belonging to other families. In the second part of the article we will address the rendering of Biblical Hebrew and Classical Syriac paronomastic infinitives in NENA Bible translations and offer a survey of various constructions found in spoken varieties and in the language of early Christian Neo-Aramaic poetry. |
|---|---|
| ISSN: | 1745-5227 |
| Περιλαμβάνει: | Enthalten in: Aramaic studies
|
| Persistent identifiers: | DOI: 10.1163/17455227-01602006 HDL: 11585/649736 |
