Báau bei Philo von Byblos, Bohu in Genesis 1,2 und ein bemerkenswertes Zeugnis in der ältesten synagogalen Poesie

Der liturgische Dichter Jose Ben Jose (Palästina, 4. oder 5. Jh.) deutet in einem seiner Werke die Wendung whbw wht aus Gen 1,2 mit twmlcw hyc (= wasserlose Dürre und tiefe Dunkelheit). Die Interpretation von Bohu durch tiefe Dunkelheit zeigt eine gewisse Nähe zur Deutung von Báau durch Nacht in der...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Mutius, Hans-Georg von 1951- (Author)
Format: Print Article
Language:German
Check availability: HBZ Gateway
Journals Online & Print:
Drawer...
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Herder 2018
In: Biblische Notizen
Year: 2018, Volume: 177, Pages: 141-146
IxTheo Classification:AG Religious life; material religion
BH Judaism
HB Old Testament
KAB Church history 30-500; early Christianity
TD Late Antiquity
Further subjects:B Synagogue
B Poetics
B Bible. Genesis 1,2
Description
Summary:Der liturgische Dichter Jose Ben Jose (Palästina, 4. oder 5. Jh.) deutet in einem seiner Werke die Wendung whbw wht aus Gen 1,2 mit twmlcw hyc (= wasserlose Dürre und tiefe Dunkelheit). Die Interpretation von Bohu durch tiefe Dunkelheit zeigt eine gewisse Nähe zur Deutung von Báau durch Nacht in der phönizischen Geschichte des Philo von Byblos ( 1.-2. Jh.). Aufgrund des Zeugnisses von Jose Ben Jose sollte die alte Frage einer möglichen Verbindung zwischen Báau im Werk des zuvor genannten Autors und Bohu in Gen 1,2 positiv offen gelassen werden, auch wenn Jose Ben Joses Deutung aus Jer 2,6 zitiert.
The liturgical poet Jose Ben Jose ( Palestine, 4th or 5th century) interprets in one of his works the formula whbw wht from Gen 1,2 by twmlcw hyc (= dryness and deep darkness). The interpretation of Bohu by deep darkness shows some affinity to the rendering of Báau by night in the Phoenician history of Philo of Byblos (1st to 2nd centuries). Due to the testimony of Jose Ben Jose, the old question of a possible connection of Báau in the work of the aforementioned author with Bohu in Gen 1,2 should be left positively open, though the interpretation of Jose Ben Jose is citing from Jer 2,6.
ISSN:0178-2967
Contains:In: Biblische Notizen