The differences between the translations of Maimonides' "Guide of the perplexed" by Falaquera, Ibn Tibbon and al-Harizi, and their textual and philosophical implications
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Print Article |
| Language: | English |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Journals Online & Print: | Drawer...
|
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
Oxford University Press
1999
|
| In: |
Journal of Semitic studies
Year: 1999, Volume: 44, Issue: 1, Pages: 47-61 |
| Standardized Subjects / Keyword chains: | B
Arabic language
/ Literature
|
| Further subjects: | B
Maimonides, Moses (1135-1204)
|
MARC
| LEADER | 00000naa a22000002 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 165027663X | ||
| 003 | DE-627 | ||
| 005 | 20190311195759.0 | ||
| 007 | tu | ||
| 008 | 190311s1999 xx ||||| 00| ||eng c | ||
| 035 | |a (DE-627)165027663X | ||
| 035 | |a (DE-576)519181530 | ||
| 035 | |a (DE-599)BSZ519181530 | ||
| 040 | |a DE-627 |b ger |c DE-627 |e rakwb | ||
| 041 | |a eng | ||
| 084 | |a 1 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Shiffman, Yair |4 aut | |
| 245 | 1 | 4 | |a The differences between the translations of Maimonides' "Guide of the perplexed" by Falaquera, Ibn Tibbon and al-Harizi, and their textual and philosophical implications |
| 264 | 1 | |c 1999 | |
| 336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a ohne Hilfsmittel zu benutzen |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Band |b nc |2 rdacarrier | ||
| 600 | 1 | 7 | |0 (DE-588)118576488 |0 (DE-627)148935249 |0 (DE-576)162103662 |a Maimonides, Moses |d 1135-1204 |2 gnd |
| 601 | |a Translation | ||
| 601 | |a Philosophie | ||
| 689 | 0 | 0 | |d s |0 (DE-588)4241223-7 |0 (DE-627)104858397 |0 (DE-576)210436336 |2 gnd |a Arabisch |
| 689 | 0 | 1 | |d s |0 (DE-588)4035964-5 |0 (DE-627)106245015 |0 (DE-576)209015608 |2 gnd |a Literatur |
| 689 | 0 | |5 (DE-627) | |
| 773 | 0 | 8 | |i In |t Journal of Semitic studies |d Oxford : Oxford University Press, 1956 |g 44(1999), 1, Seite 47-61 |w (DE-627)129550574 |w (DE-600)219287-1 |w (DE-576)015004074 |x 0022-4480 |7 nnns |
| 773 | 1 | 8 | |g volume:44 |g year:1999 |g number:1 |g pages:47-61 |
| 935 | |a BIIN | ||
| 951 | |a AR | ||
| BIB | |a 1 | ||
| ELC | |b 1 | ||
| ITA | |a 1 |t 1 | ||
| LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
| LOK | |0 001 3336394155 | ||
| LOK | |0 003 DE-627 | ||
| LOK | |0 004 165027663X | ||
| LOK | |0 005 20190311195759 | ||
| LOK | |0 008 190311||||||||||||||||ger||||||| | ||
| LOK | |0 035 |a (DE-Tue135-1)110138 | ||
| LOK | |0 040 |a DE-Tue135-1 |c DE-627 |d DE-Tue135-1 | ||
| LOK | |0 852 |a DE-Tue135-1 | ||
| LOK | |0 852 1 |c FTHAT097741/44/SNY |m p |9 00 | ||
| LOK | |0 852 2 |b Z 4/436 |9 00 | ||
| LOK | |0 935 |a iZSA | ||
| LOK | |0 938 |k p | ||
| ORI | |a SA-MARC-ixtheoa001.raw | ||
| REF | |a Arabische Literatur,Arabischsprachige Literatur | ||
| STA | 0 | 0 | |a Arabic language,Literature,Literature,Belles-lettres |
| STB | 0 | 0 | |a Arabe,Littérature,Littérature |
| STC | 0 | 0 | |a Literatura,Literatura,Árabe |
| STD | 0 | 0 | |a Arabo,Letteratura,Letteratura |
| STE | 0 | 0 | |a 文学 |
| STF | 0 | 0 | |a 文學,阿拉伯語會話手冊 |
| STG | 0 | 0 | |a Literatura,Literatura,Árabe |
| STH | 0 | 0 | |a Арабский (язык),Литература (мотив),Литература |
| STI | 0 | 0 | |a Αραβικά,Λογοτεχνία (μοτιβο),Λογοτεχνία |
| SUB | |a BIB | ||
| SYA | 0 | 0 | |a Maimonides,1135-1204,Maimonides, Mozes,1135-1204,Maimonides, Moshe ben Maimon,1135-1204,Maimon, Moshe ben,1135-1204,Maimon, Mosheh ben-,1135-1204,Maimon, Mosheh ben,1135-1204,Maimon, Mosheh bar-,1135-1204,Maimon, Mosheh bar,1135-1204,Maimon, Mose ben,1135-1204,Maimon, Moses ben,1135-1204,Maimonide, Mosè,1135-1204,Maïmonide, Moïse,1135-1204,Maïmonide,1135-1204,Maimonid,1135-1204,Maimoides,1135-1204,Maimuni, Moses,1135-1204,Maimûnî, Mûsâ,1135-1204,Maimun, Mosche ben,1135-1204,Majemondides, Moses,1135-1204,Májmúni, Móse,1135-1204,Maymūn, Mūsá ibn,1135-1204,Moshe ben Maimon,1135-1204,Mosheh Bar-Maimon,1135-1204,Mosheh bar Maymon,1135-1204,Mosheh Ben-Maimon,1135-1204,Moses,Aegyptius,1135-1204,Moses,Ben Maimon,1135-1204,Moses,ben Maimon,1135-1204,Mos̄e,BenMaymôn,1135-1204,Moïse,ben Maimoun,1135-1204,Mōšä Ben-Majmōn,1135-1204,Moses Fil. Majemon,1135-1204,Mōše Bar Maîmôn,1135-1204,Mōše Bar-Maymôn,1135-1204,Moyses,Maimonides,1135-1204,Moše Bar-Maymûn,1135-1204,Moses Ben Maimon,1135-1204,Moses Ben-Maimon,1135-1204,Abū-ʿImrān Mūsā Ibn-ʿUbaidallāh al-Israʾīlī al-Qurṭubī,1135-1204,Abū-ʿImrān Musā Ibn-Maimūn al-Isrāʾīlī al-Qurṭubī,1135-1204,Abū-ʿImrān Mūsā Ibn-Maimūn ʿUbaidallāh,1135-1204,Abu-Imran Musa Ibn-Maimun Ubaidallah,1135-1204,Andalusī, Mūsá ibn Maymūn,1135-1204,Ibn-Maimūn al-Qurṭubī al-Andalusī,1135-1204,Ibn-Maimūn al-Qurṭubī, Abū-ʿImrān Mūsā Ibn-ʿUbaidallāh,1135-1204,Ibn-Maymūn al-Qurṭubī, Abū-ʿImrān Mūsā Ibn-ʿUbaydallāh,1135-1204,Ibn Maymūn, Mūsá,1135-1204,Ibn Maymūn,1135-1204,Mūsā Ibn-ʿAbdallāh al-Isrāʾīlī al-Qurṭubī, Abū-ʿImrān,1135-1204,Mūsā Ibn-Maimūn, Abū-ʿImrān al-Qurṭubī,1135-1204,Musa Ibn-Maimun al-Qurtubi al-Andalusi,1135-1204,Mūsā Ibn-Maimūn al-Qurṭubī al-Andalusī,1135-1204,Musá ibn Maimun,1135-1204,Mūsá ibn Maimūn,1135-1204,Musa Ibn Meymun el-Kurtubî,1135-1204,Mûsâ Maimûnî,1135-1204,ʿUbaidallāh al-Qurṭubī al-Isrāʾīlī,1135-1204,Qurtubī, Mūsá ibn Maymūn,1135-1204,Mose Ben-Majemon,1135-1204,Mōšä Bar-Majmōn,1135-1204,Mosheh Bar Maimon,1135-1204,Moïse,benMaimoun,1135-1204,Moses,benMaimon,1135-1204,Moses ben Maimūn,1135-1204,Moses, Rabbi,1135-1204,Moses Bscen-Maimon,1135-1204,Moše Ben-Maimûn,1135-1204,Moses Maïmonides,1135-1204,Moses Maimuni,1135-1204,Moseh Ben Maimun,1135-1204,Rambam,1135-1204,Ramba"m,1135-1204,Ram Bam,1135-1204,RaMBa"M,1135-1204,R.M.b.M.,1135-1204,R.M.b.M. z.l.,1135-1204,Moysus,Rabbi,1135-1204,Mošeh ham-Maijmuni,1135-1204,Mosche Ben Maimon,1135-1204,Moshe Ben Maimon,1135-1204,Mošeh Ben-Maimōn,1135-1204,Mosheh bar Maimon,1135-1204,Mosheh ben Maimon,1135-1204,Mose Ben-Maimon,1135-1204,Moses,Maimonides,1135-1204,Mose,Ben Maimon,1135-1204,Mose,BenMaimon,1135-1204,Moses,Aegypticus,1135-1204,Moses ben Maimon,1135-1204,Moïse Maïmonide,1135-1204,Mosseus,Aegyptius,1135-1204,Mōšeh ben Maimon,1135-1204,Moše ben Maimon,1135-1204,Môše ben Maymôn,1135-1204,Mozes ben Maimon,1135-1204,Mosche ben Maimun,1135-1204,Mose Benmaimon,1135-1204,Moses Benmaimon,1135-1204,Moïse ben Maimoun,1135-1204,Moses Maimonides,1135-1204,Moshe ben Maimon,1135-1204,BenMaimon, Moše,1135-1204,BenMaimon, Mose,1135-1204,BenMaimon, Moses,1135-1204,Bin-Maimon, Mose,1135-1204,MŠH BN MYYMWN,1135-1204,MŠH BR MYYMWN,1135-1204 |
| SYG | 0 | 0 | |a Modernes Hocharabisch,Neuhocharabisch,Schriftarabisch,Hocharabisch,Nordarabisch , Belletristik,Dichtung,Literarisches Kunstwerk,Schöne Literatur,Sprachkunst,Sprachliches Kunstwerk,Wortkunst,Belletristik,Dichtung,Schöne Literatur,Sprachkunst,Wortkunst |