Recognising Hebrew metaphors: Conceptual metaphor theory and Bible translation

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Hermanson, Eric A. (Author)
Format: Print Article
Language:English
Check availability: HBZ Gateway
Journals Online & Print:
Drawer...
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Dep. 1996
In: Journal of Northwest Semitic languages
Year: 1996, Volume: 22, Issue: 2, Pages: 67-78
Standardized Subjects / Keyword chains:B Translation / Problem
IxTheo Classification:HB Old Testament
Further subjects:B Poetics
B Metaphor
B Amos

MARC

LEADER 00000naa a22000002 4500
001 1650169604
003 DE-627
005 20190311192347.0
007 tu
008 190311s1996 xx ||||| 00| ||eng c
035 |a (DE-627)1650169604 
035 |a (DE-576)519007670 
035 |a (DE-599)BSZ519007670 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rakwb 
041 |a eng 
084 |a 1  |2 ssgn 
100 1 |0 (DE-627)1490804307  |0 (DE-576)420804307  |4 aut  |a Hermanson, Eric A. 
109 |a Hermanson, Eric A. 
245 1 0 |a Recognising Hebrew metaphors: Conceptual metaphor theory and Bible translation 
264 1 |c 1996 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a ohne Hilfsmittel zu benutzen  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Band  |b nc  |2 rdacarrier 
601 |a Translation 
630 0 7 |0 (DE-588)4001761-8  |0 (DE-627)106395866  |0 (DE-576)208844201  |a Bibel  |p Amos  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4038935-2  |0 (DE-627)106230239  |0 (DE-576)209032537  |a Metapher  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4046449-0  |0 (DE-627)106197959  |0 (DE-576)209069651  |a Poetik  |2 gnd 
652 |a HB 
689 0 0 |d s  |0 (DE-588)4061418-9  |0 (DE-627)104221534  |0 (DE-576)209139684  |2 gnd  |a Übersetzung 
689 0 1 |d s  |0 (DE-588)4175771-3  |0 (DE-627)105361577  |0 (DE-576)209966009  |2 gnd  |a Problem 
689 0 |5 (DE-627) 
773 0 8 |i In  |t Journal of Northwest Semitic languages  |d Matieland : Dep., 1971  |g 22(1996), 2, Seite 67-78  |w (DE-627)129299375  |w (DE-600)121774-4  |w (DE-576)014492091  |x 0085-2414  |7 nnns 
773 1 8 |g volume:22  |g year:1996  |g number:2  |g pages:67-78 
935 |a BIIN 
951 |a AR 
BIB |a 1 
BIR |a 57000000_57999999  |b biblesearch 
ELC |b 1 
ITA |a 1  |t 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 3336024811 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1650169604 
LOK |0 005 20190311192347 
LOK |0 008 190311||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 035   |a (DE-Tue135-1)81361 
LOK |0 040   |a DE-Tue135-1  |c DE-627  |d DE-Tue135-1 
LOK |0 852   |a DE-Tue135-1 
LOK |0 852 1  |c FTHAT097937/22/HNE  |m p  |9 00 
LOK |0 852 2  |b Z 4/431  |9 00 
LOK |0 935   |a iZSA 
LOK |0 936ln  |0 1442044128  |a HB 
LOK |0 938   |k p 
ORI |a SA-MARC-ixtheoa001.raw 
STA 0 0 |a Metaphor,Poetics,Problem,Translation,Translations 
STB 0 0 |a Métaphore,Poétique,Problème,Traduction,Traductions 
STC 0 0 |a Metáfora,Poética,Problema,Traducción 
STD 0 0 |a Metafora,Poetica,Problema,Traduzione 
STE 0 0 |a 翻译,诗学,诗论,隐喻,暗喻 
STF 0 0 |a 翻譯,詩學,詩論,问题,隱喻,暗喻 
STG 0 0 |a Metáfora,Poética,Problema,Tradução 
STH 0 0 |a Метафора,Перевод (лингвистика),Поэтика,Проблема 
STI 0 0 |a Μετάφραση,Μεταφορά,Ποιητική,Πρόβλημα 
SUB |a BIB 
SYD 0 0 |a Amos,Buch Amos,The Book of Amos,Am,Amos,ʿAmos,Amos (Buch der Bibel),עמוס,ספר עמוס,תנ"ך,עמוס 
SYE 0 0 |a Metaphorik,Metaphern , Ästhetik,Dichtungstheorie,Literarästhetik,Literaturästhetik,Dichtkunst 
SYG 0 0 |a Sprachübersetzung,Translation,Textübersetzung,Übersetzen,Übertragung,Sprachmitteln,Sprachmittlung , Problematik,Problemstellung,Problemfall