Pen and scissors: a medieval debate

Close reading of a little known Hebrew medieval debate poem from the midfourteenth century suggests that the standard readings of the poem as political or religious allegory must be challenged. Shem Tov Ardutiel's "The Battle of the Pen and Scissors" is an unusual rhymed narrative whi...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Published in:Hebrew Union College annual / Jewish Institute of Religion
Main Author: Einbinder, Susan L. 1954- (Author)
Format: Print Article
Language:English
Check availability: HBZ Gateway
Journals Online & Print:
Drawer...
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: College 1994
In: Hebrew Union College annual / Jewish Institute of Religion
Standardized Subjects / Keyword chains:B Judaism / Middle Ages
IxTheo Classification:BH Judaism
TE Middle Ages
Parallel Edition:Electronic
Description
Summary:Close reading of a little known Hebrew medieval debate poem from the midfourteenth century suggests that the standard readings of the poem as political or religious allegory must be challenged. Shem Tov Ardutiel's "The Battle of the Pen and Scissors" is an unusual rhymed narrative which features a debate between a pen and scissors over their relative superiority as writing instruments. What little attention this work has received has tended to address it as either a political allegory describing the downfall of Gonzalo Martinez de Oviedo, an advisor to Alfonso XI, or as a polemical response to the proselytizing of Alfonso of Burgos. The literary structure and content of the work suggest the inadequacy of these interpretations. A nexus of structural motifs — loss of speech, hostile surroundings, apparent self-contradiction, and the preference for poetry or prose — suggests parallels to other medieval narratives and merits further investigation.
ISSN:0360-9049
Contains:In: Hebrew Union College-Jewish Institute of Religion, Hebrew Union College annual / Jewish Institute of Religion