Arabisch-äthiopische Übersetzungstechnik am Beispiel der Zena Ayhud (Yosippon) und des Tarikä Wäldä-ʻAmid
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Print Article |
| Language: | German |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Journals Online & Print: | Drawer...
|
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
Harrassowitz
1986
|
| In: |
Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft
Year: 1986, Volume: 136, Pages: 314-346 |
| Standardized Subjects / Keyword chains: | B
Classical Arabic
/ Spring
B Ethiopian languages / Spring |
MARC
| LEADER | 00000caa a22000002 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1649998481 | ||
| 003 | DE-627 | ||
| 005 | 20230109154619.0 | ||
| 007 | tu | ||
| 008 | 190311s1986 xx ||||| 00| ||ger c | ||
| 035 | |a (DE-627)1649998481 | ||
| 035 | |a (DE-576)518641546 | ||
| 035 | |a (DE-599)BSZ518641546 | ||
| 040 | |a DE-627 |b ger |c DE-627 |e rakwb | ||
| 041 | |a ger | ||
| 084 | |a 1 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |0 (DE-588)133157431 |0 (DE-627)537987940 |0 (DE-576)299660524 |4 aut |a Kropp, Manfred |d 1947- | |
| 109 | |a Kropp, Manfred 1947- |a Kropp, Manfred S. 1947- | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Arabisch-äthiopische Übersetzungstechnik am Beispiel der Zena Ayhud (Yosippon) und des Tarikä Wäldä-ʻAmid |
| 264 | 1 | |c 1986 | |
| 336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a ohne Hilfsmittel zu benutzen |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Band |b nc |2 rdacarrier | ||
| 601 | |a Beispiel | ||
| 689 | 0 | 0 | |d s |0 (DE-588)4134152-1 |0 (DE-627)105674850 |0 (DE-576)209649852 |2 gnd |a Klassisches Arabisch |
| 689 | 0 | 1 | |d s |0 (DE-588)4135952-5 |0 (DE-627)105661236 |0 (DE-576)209665084 |2 gnd |a Quelle |
| 689 | 0 | |5 (DE-627) | |
| 689 | 1 | 0 | |d s |0 (DE-588)4133282-9 |0 (DE-627)105681318 |0 (DE-576)209642610 |2 gnd |a Äthiosemitische Sprachen |
| 689 | 1 | 1 | |d s |0 (DE-588)4135952-5 |0 (DE-627)105661236 |0 (DE-576)209665084 |2 gnd |a Quelle |
| 689 | 1 | |5 (DE-627) | |
| 773 | 0 | 8 | |i In |a Deutsche Morgenländische Gesellschaft |t Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft |d Wiesbaden : Harrassowitz, 1847 |g 136(1986), Seite 314-346 |w (DE-627)129465925 |w (DE-600)201432-4 |w (DE-576)014832003 |x 0341-0137 |7 nnns |
| 773 | 1 | 8 | |g volume:136 |g year:1986 |g pages:314-346 |
| 935 | |a BIIN |a FRST |a mteo | ||
| 936 | u | w | |d 136 |j 1986 |h 314-346 |
| 951 | |a AR | ||
| BIB | |a 1 | ||
| ELC | |b 1 | ||
| ITA | |a 1 |t 1 | ||
| LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
| LOK | |0 001 4245259477 | ||
| LOK | |0 003 DE-627 | ||
| LOK | |0 004 1649998481 | ||
| LOK | |0 005 20240208100124 | ||
| LOK | |0 008 230109||||||||||||||||ger||||||| | ||
| LOK | |0 040 |a DE-Tue135 |c DE-627 |d DE-Tue135 | ||
| LOK | |0 092 |o n | ||
| LOK | |0 852 |a DE-Tue135 | ||
| LOK | |0 852 1 |9 00 | ||
| LOK | |0 866 |x SPQUE#Bibliothek der Franckeschen Stiftung | ||
| LOK | |0 935 |a FRST | ||
| LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
| LOK | |0 001 3335406745 | ||
| LOK | |0 003 DE-627 | ||
| LOK | |0 004 1649998481 | ||
| LOK | |0 005 20190311181310 | ||
| LOK | |0 008 190311||||||||||||||||ger||||||| | ||
| LOK | |0 035 |a (DE-Tue135-1)15887 | ||
| LOK | |0 040 |a DE-Tue135-1 |c DE-627 |d DE-Tue135-1 | ||
| LOK | |0 852 |a DE-Tue135-1 | ||
| LOK | |0 852 1 |c FTHAT097687/136/KPM |m p |9 00 | ||
| LOK | |0 852 2 |b Z 4/918 |9 00 | ||
| LOK | |0 935 |a iZSA | ||
| LOK | |0 938 |k p | ||
| ORI | |a TA-MARC-ixtheoa001.raw | ||
| STA | 0 | 0 | |a Classical Arabic,Ethiopian languages,Spring,Spring,Source,Sources |
| STB | 0 | 0 | |a Arabe classique,Langues éthiosémitiques,Source,Source,Source,Sources |
| STC | 0 | 0 | |a Fuente,Fuente,Fuente,Lenguas etíope-semitas,Árabe clásico |
| STD | 0 | 0 | |a Arabo classico,Lingue etiosemitiche,Sorgente,Sorgente,Fonte |
| STE | 0 | 0 | |a 埃塞俄比亚语,埃塞俄比亚语,泉,泉,来源,出处,泉源,泉源 |
| STF | 0 | 0 | |a 古典阿拉伯語,埃塞俄比亞語,衣索比亞語,泉,泉,來源,出處,泉源,泉源 |
| STG | 0 | 0 | |a Fonte,Fonte,Fonte,Línguas etíope-semitas,Árabe clássico |
| STH | 0 | 0 | |a Источник (гидрология, мотив),Источник (гидрология),Источник,Классический арабский,Эфиосемитские языки |
| STI | 0 | 0 | |a Αμχαρική γλώσσα,Κλασικά Αραβικά,Πηγή (υδρολογία, μοτίβο),Πηγή (υδρολογία),Πηγή |
| SUB | |a BIB | ||
| SYG | 0 | 0 | |a Quellen,Akten,Augenzeugenbericht,Texte,Historische Quelle,Geschichtsquelle,Quellensammlung,Quellen , Äthiosemitisch,Äthiopische Sprachen,Äthiopisch , Quellen,Akten,Augenzeugenbericht,Texte,Historische Quelle,Geschichtsquelle,Quellensammlung,Quellen |