The Septuagint's rendering of Hebrew hapax legomena and the characterization of its "translation technique": the case of Exodus - Ausloos, Hans (Acta patristica et byzantina, 2009)