Mutatio nominum: onomástica griega en transcripción árabe

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Monferrer-Sala, Juan Pedro 1962- (Author)
Format: Print Article
Language:Spanish
Check availability: HBZ Gateway
Interlibrary Loan:Interlibrary Loan for the Fachinformationsdienste (Specialized Information Services in Germany)
Published: 2007
In: Collectanea Christiana orientalia
Year: 2007, Volume: 4, Pages: 73-108
Standardized Subjects / Keyword chains:B Ezra 3. / Greek language / Name / Translation / Arabic language
IxTheo Classification:HD Early Judaism
Further subjects:B Greek language
B Arabic language
B Name

MARC

LEADER 00000caa a22000002c 4500
001 1646568591
003 DE-627
005 20220616125149.0
007 tu
008 160405s2007 xx ||||| 00| ||spa c
035 |a (DE-627)1646568591 
035 |a (DE-576)467321094 
035 |a (DE-599)BSZ467321094 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rakwb 
041 |a spa 
084 |a 1  |2 ssgn 
100 1 |0 (DE-588)1046357565  |0 (DE-627)776143131  |0 (DE-576)181826178  |4 aut  |a Monferrer-Sala, Juan Pedro  |d 1962- 
109 |a Monferrer-Sala, Juan Pedro 1962-  |a Monferrer Sala, Juan Pedro 1962-  |a Sala, Juan Pedro Monferrer- 1962-  |a Monferrer, Juan P. 1962-  |a Monferrer Sala, Juan P. 1962- 
245 1 0 |a Mutatio nominum  |b onomástica griega en transcripción árabe  |c Juan Pedro Monferrer-Sala 
264 1 |c 2007 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a ohne Hilfsmittel zu benutzen  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Band  |b nc  |2 rdacarrier 
650 0 7 |0 (DE-588)4113791-7  |0 (DE-627)105826847  |0 (DE-576)20947937X  |a Griechisch  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4045285-2  |0 (DE-627)106202332  |0 (DE-576)209064544  |a Personenname  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4241223-7  |0 (DE-627)104858397  |0 (DE-576)210436336  |a Arabisch  |2 gnd 
652 |a HD 
689 0 0 |d u  |0 (DE-588)4153040-8  |0 (DE-627)105533807  |0 (DE-576)209800240  |a Esra  |2 gnd  |n 3. 
689 0 1 |d s  |0 (DE-588)4113791-7  |0 (DE-627)105826847  |0 (DE-576)20947937X  |2 gnd  |a Griechisch 
689 0 2 |d s  |0 (DE-588)4045285-2  |0 (DE-627)106202332  |0 (DE-576)209064544  |2 gnd  |a Personenname 
689 0 3 |d s  |0 (DE-588)4061418-9  |0 (DE-627)104221534  |0 (DE-576)209139684  |2 gnd  |a Übersetzung 
689 0 4 |d s  |0 (DE-588)4241223-7  |0 (DE-627)104858397  |0 (DE-576)210436336  |2 gnd  |a Arabisch 
689 0 |5 (DE-627) 
773 0 8 |i In  |t Collectanea Christiana orientalia  |d Córdoba : Univ., 2004  |g 4(2007), Seite 73-108  |w (DE-627)494836784  |w (DE-600)2197613-2  |w (DE-576)118957414  |x 1697-2104  |7 nnas 
773 1 8 |g volume:4  |g year:2007  |g pages:73-108 
935 |a mteo  |a BIIN 
951 |a AR 
BIB |a 1 
BIR |a 67000000_67999999  |b biblesearch 
ELC |b 1 
ITA |a 1  |t 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 3319288180 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1646568591 
LOK |0 005 20160405155709 
LOK |0 008 160404||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-Tue135  |c DE-627  |d DE-Tue135 
LOK |0 092   |o n 
LOK |0 852   |a DE-Tue135 
LOK |0 852 1  |9 00 
LOK |0 935   |a ixzs  |a ixmi 
LOK |0 936ln  |0 1442044160  |a HD 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 3319288199 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1646568591 
LOK |0 005 20190311213738 
LOK |0 008 190311||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 035   |a (DE-Tue135-1)180234 
LOK |0 040   |a DE-Tue135-1  |c DE-627  |d DE-Tue135-1 
LOK |0 852   |a DE-Tue135-1 
LOK |0 852 1  |c 21/ZA10315/4/MRSJ  |m p  |9 00 
LOK |0 852 2  |b UB-Tü  |9 00 
LOK |0 935   |a iZSA 
LOK |0 938   |k p 
ORI |a SA-MARC-ixtheoa001.raw 
STA 0 0 |a Arabic language,Greek language,Ancient Greek language,Classical Greek language,Koine-Greek language,Name,Translation,Translations 
STB 0 0 |a Arabe,Grec,Nom de personne,Anthroponyme,Anthroponyme,Traduction,Traductions 
STC 0 0 |a Griego,Nombre de la persona,Traducción,Árabe 
STD 0 0 |a Arabo,Greco,Nome di persona,Traduzione 
STE 0 0 |a 人名,希腊语,希腊文,翻译 
STF 0 0 |a 人名,希臘語,希臘文,翻譯,阿拉伯語會話手冊 
STG 0 0 |a Grego,Nome da pessoa,Tradução,Árabe 
STH 0 0 |a Арабский (язык),Греческий (язык),Имя человека,Перевод (лингвистика) 
STI 0 0 |a Όνομα προσώπου,Αραβικά,Ελληνική γλώσσα,Μετάφραση 
SUB |a BIB 
SYE 0 0 |a Altgriechisch,Klassisches Griechisch,Hellenisch , Anthroponym,Persönlicher Name , Modernes Hocharabisch,Neuhocharabisch,Schriftarabisch,Hocharabisch,Nordarabisch 
SYG 0 0 |a Esra,III.,Esdras,III.,Esra,I.,3 Esra,3 Ezra,3 Ezr,3 Esd,1 Esdras,Bibel,Altes Testament,Apokryphen,Esra 3,Esra (Buch der Bibel),Buch 3,Das dritte Buch Esra,I Esdras,1Esdr,1Esdras,First Esdras,Esdras I,Esdras 1,Esdras One,1. Buch Esdras,Esdras A',Esdras α,Esdras Alpha,Esdrae liber I,Bibel,Esra-Nehemia,The Books of Ezra and Nehemiah,Esdras B',Esdrae liber II,Esdras II , Altgriechisch,Klassisches Griechisch,Hellenisch , Anthroponym,Persönlicher Name , Sprachübersetzung,Translation,Textübersetzung,Übersetzen,Übertragung,Sprachmitteln,Sprachmittlung , Modernes Hocharabisch,Neuhocharabisch,Schriftarabisch,Hocharabisch,Nordarabisch