Idiomaticity and hybridity: a case study of language in literary translation
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Print Article |
| Language: | English |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Journals Online & Print: | Drawer...
|
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
Institution
2004
|
| In: |
Journal of translation and textlinguistics
Year: 2004, Volume: 17, Pages: 3-17 |
| Standardized Subjects / Keyword chains: | B
Chinese language
/ Translation
/ Theory
|
| IxTheo Classification: | CD Christianity and Culture |
MARC
| LEADER | 00000caa a22000002 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1645651568 | ||
| 003 | DE-627 | ||
| 005 | 20220616122641.0 | ||
| 007 | tu | ||
| 008 | 160405s2004 xx ||||| 00| ||eng c | ||
| 035 | |a (DE-627)1645651568 | ||
| 035 | |a (DE-576)466561741 | ||
| 035 | |a (DE-599)BSZ466561741 | ||
| 040 | |a DE-627 |b ger |c DE-627 |e rakwb | ||
| 041 | |a eng | ||
| 084 | |a 1 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Ziman, Han |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Idiomaticity and hybridity |b a case study of language in literary translation |
| 264 | 1 | |c 2004 | |
| 336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a ohne Hilfsmittel zu benutzen |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Band |b nc |2 rdacarrier | ||
| 601 | |a Translation | ||
| 652 | |a CD | ||
| 689 | 0 | 0 | |d s |0 (DE-588)4113214-2 |0 (DE-627)104325240 |0 (DE-576)209474629 |2 gnd |a Chinesisch |
| 689 | 0 | 1 | |d s |0 (DE-588)4061418-9 |0 (DE-627)104221534 |0 (DE-576)209139684 |2 gnd |a Übersetzung |
| 689 | 0 | 2 | |d s |0 (DE-588)4059787-8 |0 (DE-627)106142275 |0 (DE-576)209132256 |2 gnd |a Theorie |
| 689 | 0 | |5 (DE-627) | |
| 773 | 0 | 8 | |i In |t Journal of translation and textlinguistics |d Dallas, Tex. : Inst., 1992 |g 17(2004), Seite 3-17 |w (DE-627)170740137 |w (DE-600)1099333-2 |w (DE-576)028045211 |x 1055-4513 |7 nnns |
| 773 | 1 | 8 | |g volume:17 |g year:2004 |g pages:3-17 |
| 935 | |a mteo | ||
| 936 | u | w | |d 17 |j 2004 |h 3-17 |
| 951 | |a AR | ||
| ELC | |b 1 | ||
| ITA | |a 1 |t 1 | ||
| LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
| LOK | |0 001 3315108587 | ||
| LOK | |0 003 DE-627 | ||
| LOK | |0 004 1645651568 | ||
| LOK | |0 005 20160405144842 | ||
| LOK | |0 008 160404||||||||||||||||ger||||||| | ||
| LOK | |0 040 |a DE-Tue135 |c DE-627 |d DE-Tue135 | ||
| LOK | |0 092 |o n | ||
| LOK | |0 852 |a DE-Tue135 | ||
| LOK | |0 852 1 |9 00 | ||
| LOK | |0 935 |a ixzs |a ixmi | ||
| LOK | |0 936ln |0 1442043857 |a CD | ||
| ORI | |a SA-MARC-ixtheoa001.raw | ||
| REF | |a Translationstheorie,Übersetzungstheorie | ||
| STA | 0 | 0 | |a Chinese language,Theory,Translation,Translations |
| STB | 0 | 0 | |a Chinois,Théorie,Traduction,Traductions |
| STC | 0 | 0 | |a Chino,Teoría,Traducción |
| STD | 0 | 0 | |a Cinese,Teoria,Traduzione |
| STE | 0 | 0 | |a 汉语,国语,中文,理论,翻译 |
| STF | 0 | 0 | |a 漢語,國語,中文,理論,翻譯 |
| STG | 0 | 0 | |a Chinês,Teoria,Tradução |
| STH | 0 | 0 | |a Китайский (язык),Перевод (лингвистика),Теория |
| STI | 0 | 0 | |a Θεωρία,Κινεζική γλώσσα,Μετάφραση |
| SYG | 0 | 0 | |a Chinese,Guoyu,Kuo-yü,Putonghua,P'u-t'ung-hua,Mandarin,Guanhua,Kuanhua , Sprachübersetzung,Translation,Textübersetzung,Übersetzen,Übertragung,Sprachmitteln,Sprachmittlung , Theorien,Theorien |