Biblical hermeneutics in relation to conventions of language use in Africa: pragmatics applied to interpretation in cross-cultural context - Harries, Jim (Evangelical review of theology, 2006)