Translating "panis" in a Eucharistic context: a problem of language and theology

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: O'Loughlin, Thomas 1958- (Author)
Format: Print Article
Language:English
Check availability: HBZ Gateway
Journals Online & Print:
Drawer...
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: The Liturgical Press 2004
In: Worship
Year: 2004, Volume: 78, Issue: 3, Pages: 226-235
Standardized Subjects / Keyword chains:B Church language / Lord's Supper / Catholic church / Translation
IxTheo Classification:KDB Roman Catholic Church
NBP Sacramentology; sacraments
RC Liturgy

MARC

LEADER 00000caa a22000002 4500
001 1644644746
003 DE-627
005 20220616120705.0
007 tu
008 160405s2004 xx ||||| 00| ||eng c
035 |a (DE-627)1644644746 
035 |a (DE-576)466016441 
035 |a (DE-599)BSZ466016441 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rakwb 
041 |a eng 
084 |a 1  |2 ssgn 
100 1 |0 (DE-588)1033294829  |0 (DE-627)740838288  |0 (DE-576)380881888  |4 aut  |a O'Loughlin, Thomas  |d 1958- 
109 |a O'Loughlin, Thomas 1958- 
245 1 0 |a Translating "panis" in a Eucharistic context  |b a problem of language and theology 
264 1 |c 2004 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a ohne Hilfsmittel zu benutzen  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Band  |b nc  |2 rdacarrier 
601 |a Translation 
601 |a Eucharistie 
601 |a Problem 
601 |a Theologe 
652 |a KDB:NBP:RC 
689 0 0 |d s  |0 (DE-588)4030754-2  |0 (DE-627)106268856  |0 (DE-576)208988882  |2 gnd  |a Kirchensprache 
689 0 1 |d s  |0 (DE-588)4139491-4  |0 (DE-627)105635014  |0 (DE-576)209694807  |2 gnd  |a Abendmahlsliturgie 
689 0 2 |d b  |0 (DE-588)2009545-4  |0 (DE-627)101659261  |0 (DE-576)191644501  |2 gnd  |a Katholische Kirche 
689 0 3 |d s  |0 (DE-588)4061418-9  |0 (DE-627)104221534  |0 (DE-576)209139684  |2 gnd  |a Übersetzung 
689 0 |5 (DE-627) 
773 0 8 |i In  |t Worship  |d Collegeville, Minn. : The Liturgical Press, 1951  |g 78(2004), 3, Seite 226-235  |w (DE-627)166758051  |w (DE-600)302154-3  |w (DE-576)015195163  |x 0043-941X  |7 nnns 
773 1 8 |g volume:78  |g year:2004  |g number:3  |g pages:226-235 
935 |a mteo 
951 |a AR 
ELC |b 1 
ITA |a 1  |t 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 3311522443 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1644644746 
LOK |0 005 20160405135908 
LOK |0 008 160404||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-Tue135  |c DE-627  |d DE-Tue135 
LOK |0 092   |o n 
LOK |0 852   |a DE-Tue135 
LOK |0 852 1  |9 00 
LOK |0 935   |a ixzs  |a ixmi 
LOK |0 936ln  |0 1442053062  |a RC 
LOK |0 936ln  |0 1442052430  |a NBP 
LOK |0 936ln  |0 1442049839  |a KDB 
ORI |a SA-MARC-ixtheoa001.raw 
STA 0 0 |a Catholic church,Catholic Church,Catholic Church,Former pilgrimage church Saint Ottilia,Church language,Liturgical language,Language,Worship service,Lord's Supper,Translation,Translations 
STB 0 0 |a Langage liturgique,Langue liturgique,Langue liturgique,Liturgie de l'Eucharistie,Traduction,Traductions,Église catholique,Église catholique 
STC 0 0 |a Lengua litúrgica,Liturgia de la Santa Cena,Movimiento juvenil católico,Traducción 
STD 0 0 |a Chiesa cattolica,Linguaggio liturgico,Liturgia eucaristica,Liturgia della Cena del Signore,Liturgia della Cena del Signore,Traduzione 
STE 0 0 |a 圣餐礼礼仪,圣体圣事礼仪,天主教会,罗马公教,教会语言,翻译 
STF 0 0 |a 天主教會,羅馬公教,教會語言,翻譯,聖餐禮禮儀,聖體聖事禮儀 
STG 0 0 |a Igreja católica,Liturgia da Santa Ceia,Língua litúrgica,Tradução 
STH 0 0 |a Евхаристическая литургия,Католическая церковь (мотив),Перевод (лингвистика),Церковный язык 
STI 0 0 |a Εκκλησιαστική γλώσσα,Λειτουργική γλώσσα,Καθολική Εκκλησία (μοτίβο),Λειτουργία της Θείας Ευχαριστίας,Μετάφραση 
SYG 0 0 |a Gottesdienst,Liturgiesprache,Liturgische Sprache,Sprache , Abendmahl , Katolikus Egyház,RCC,Katoličeskaj Cerkovʹ,Katoličke Cerkve,Katolska Cyrkej,Katolske Kirke,Ecclesia Catholica,Igreja Católica,Römisch-Katholische Kirche,Katholikē Ekklēsia,Catholic Church,Roman Catholic Church,Eglise Catholique,Eglise Catholique Romaine,Chiesa Cattolica,Katholieke Kerk,Iglesia Católica,Katolické Církve,Kościoł Katolicki,Katoličke Crkve,Eglise catholique romaine,Chiesa cattolica romana,Roman catholic Church,Eglise catholique,Römische Kirche , Eglise catholique,Roman Catholic Church,Catholic Church , Ehemalige Wallfahrtskirche Sankt Ottilia , Sprachübersetzung,Translation,Textübersetzung,Übersetzen,Übertragung,Sprachmitteln,Sprachmittlung