The formal vs the dynamic equivalent principle in New Testament translation - Ray, Vernon (1982)