La légende "romaine" des Saints Côme et Damien (BHG 373d) et sa métaphrase géorgienne par Jean Xiphilin
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Print Article |
| Language: | Georgian French |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Journals Online & Print: | Drawer...
|
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
1982
|
| In: |
Orientalia christiana periodica
Year: 1982, Volume: 48, Issue: 1, Pages: 29-64 |
| Standardized Subjects / Keyword chains: | B
Cosmas Saint -303
/ Damian Saint -303
/ Saint's life
/ Georgian language
/ Paraphrase
/ John, Xiphilinus 1010-1075
|
MARC
| LEADER | 00000caa a22000002 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1643478125 | ||
| 003 | DE-627 | ||
| 005 | 20220616115045.0 | ||
| 007 | tu | ||
| 008 | 160405s1982 xx ||||| 00| ||geo c | ||
| 035 | |a (DE-627)1643478125 | ||
| 035 | |a (DE-576)46363103X | ||
| 035 | |a (DE-599)BSZ46363103X | ||
| 040 | |a DE-627 |b ger |c DE-627 |e rakwb | ||
| 041 | |a geo |a fre | ||
| 084 | |a 1 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |0 (DE-588)107959712 |0 (DE-627)390696501 |0 (DE-576)160883148 |4 aut |a Van Esbroeck, Michel |d 1934-2003 | |
| 109 | |a Esbroeck, Michel-J. van 1934-2003 |a Van Esbroeck, Michel-Jean 1934-2003 |a Esbroeck, Michel-Jean van 1934-2003 |a Van Ėsbruk, Mišel 1934-2003 |a Ėsbruk, Mishel van- 1934-2003 |a Ėsbruk, Mišel van 1934-2003 |a Van Esbroeck, R. P. Michel 1934-2003 |a Esbroeck, P. Michel van 1934-2003 |a Van Esbroeck, P. Michel 1934-2003 |a Esbroki, Mishel van- 1934-2003 |a Esbroeck, R. P. Michel van 1934-2003 |a Esbroeck, Michel van 1934-2003 |a Van Esbroeck, Michel 1934-2003 |a Van Esbroeck, Michel-J. 1934-2003 | ||
| 245 | 1 | 3 | |a La légende "romaine" des Saints Côme et Damien (BHG 373d) et sa métaphrase géorgienne par Jean Xiphilin |
| 264 | 1 | |c 1982 | |
| 336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a ohne Hilfsmittel zu benutzen |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Band |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a S. 29-31: Französische Einleitung; S. 32-63: Edition des georgischen Textes mit paralleler französischer Übersetzung; S. 64: Conclusion | ||
| 689 | 0 | 0 | |d p |0 (DE-588)118565672 |0 (DE-627)079362117 |0 (DE-576)20899744X |2 gnd |a Kosmas |c Heiliger |d -303 |
| 689 | 0 | 1 | |d p |0 (DE-588)131506668 |0 (DE-627)510156010 |0 (DE-576)298552027 |2 gnd |a Damian |c Heiliger |d -303 |
| 689 | 0 | 2 | |d s |0 (DE-588)4127195-6 |0 (DE-627)105726575 |0 (DE-576)209591609 |2 gnd |a Heiligenvita |
| 689 | 0 | 3 | |d s |0 (DE-588)4124679-2 |0 (DE-627)104234024 |0 (DE-576)20957013X |2 gnd |a Georgisch |
| 689 | 0 | 4 | |d s |0 (DE-588)4173310-1 |0 (DE-627)105380954 |0 (DE-576)209949368 |2 gnd |a Paraphrase |
| 689 | 0 | 5 | |d p |0 (DE-588)119152274 |0 (DE-627)079947786 |0 (DE-576)178871680 |2 gnd |a Johannes |c Xiphilinus |d 1010-1075 |
| 689 | 0 | |5 (DE-627) | |
| 773 | 0 | 8 | |i In |t Orientalia christiana periodica |d Roma, 1935 |g 48(1982), 1, Seite 29-64 |w (DE-627)129496677 |w (DE-600)207432-1 |w (DE-576)014895315 |x 0030-5375 |7 nnns |
| 773 | 1 | 8 | |g volume:48 |g year:1982 |g number:1 |g pages:29-64 |
| 935 | |a mteo | ||
| 936 | u | w | |d 48 |j 1982 |e 1 |h 29-64 |
| 951 | |a AR | ||
| ELC | |b 1 | ||
| ITA | |a 1 |t 1 | ||
| LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
| LOK | |0 001 3308727226 | ||
| LOK | |0 003 DE-627 | ||
| LOK | |0 004 1643478125 | ||
| LOK | |0 005 20160405102411 | ||
| LOK | |0 008 160404||||||||||||||||ger||||||| | ||
| LOK | |0 040 |a DE-Tue135 |c DE-627 |d DE-Tue135 | ||
| LOK | |0 092 |o n | ||
| LOK | |0 852 |a DE-Tue135 | ||
| LOK | |0 852 1 |9 00 | ||
| LOK | |0 935 |a ixzs |a ixmi | ||
| ORI | |a SA-MARC-ixtheoa001.raw | ||
| STA | 0 | 0 | |a Georgian language,Old Georgian language,Paraphrase,Saint's life |
| STB | 0 | 0 | |a Géorgien,Paraphrase,Vie de saint,Texte hagiographique,Texte hagiographique |
| STC | 0 | 0 | |a Geórgico,Paráfrasis,Vida de un santo |
| STD | 0 | 0 | |a Georgiano,Parafrasi,Vita dei santi |
| STE | 0 | 0 | |a 圣徒生命,意译,释义,解释 |
| STF | 0 | 0 | |a 意譯,釋義,解釋,格鲁吉亚语会话手册,聖徒生命 |
| STG | 0 | 0 | |a Geórgico,Paráfrase,Vida de um santo |
| STH | 0 | 0 | |a Грузинский (язык),Жизнь святых,Парафраза |
| STI | 0 | 0 | |a Βίος αγίου,Γεωργιανή γλώσσα,Παράφραση |
| SYG | 0 | 0 | |a Cosmas,Heiliger,-303,Cosmas,Sanctus,-303 , Damien,Saint,-303,Damiano,Saint,-303,Damianus,Saint,-303,Damianus,Sanctus,-303 , Heiligenleben,Vita , Grusinisch,Gruzinisch,Kartuli,Neugeorgisch , Umschreibung , Johannes,Xiphilinus Senior,1010-1075,Xiphilinos, Johannes,1010-1075,Xiphilinos, Johann,1010-1075,Xiphilinus, Johannes,1010-1075,Xifilino, Giovanni,1010-1075,Iōannēs,ho Xiphilinos,1010-1075,Xiphilin, Jean,1010-1075,Giovanni,Sifilino,1010-1075,Giovanni,Xifilino,1010-1075,Johannes,Trapezuntius,1010-1075,Jean,de Trébizonde,1010-1075,Giovanni,di Trebisondo,1010-1075,Jean,Xiphilin,1010-1075,Johannes,VIII.,Constantinopolitanus,1010-1075,Johannes,Constantinopolitanus,1010-1075,Jean,de Constantinople,1010-1075,Jean,VIII.,Patriarche,1010-1075,Johannes,VIII.,Konstantinopel, Patriarch,1010-1075,Johannes,Xiphilinos,1010-1075,Johannes,aus Trapezunt,1010-1075,Johannes,VIII.,Patriarcha,1010-1075,Johannes,Patriarcha, VIII.,1010-1075,Xiphilin, Jean,Patriarch von Konstantinopel,1010-1075,Giovanni,Sifilino, Patriarch von Konstantinopel,1010-1075,Sifilino, Giovanni,Patriarch von Konstantinopel,1010-1075,Johannes,Constantinopolitanus, Patriarch von Konstantinopel,1010-1075,Giovanni,di Trebisondo, Patriarch von Konstantinopel,1010-1075,Johannes,aus Trapezunt, Patriarch von Konstantinopel,1010-1075,Johannes,Trapezuntius, Patriarch von Konstantinopel,1010-1075,Johannes,Xiphilinus, Patriarch von Konstantinopel,1010-1075,Xiphilinos, Johannes,Patriarch von Konstantinopel,1010-1075,John,Xiphilinos, Patriarch von Konstantinopel,1010-1075,John,Xiphilinos,1010-1075,Jean,Xiphilin, Patriarch von Konstantinopel,1010-1075,Johannes,Xiphilinos, Patriarch von Konstantinopel,1010-1075,Xiphilinus, Johannes,Patriarch von Konstantinopel,1010-1075,Johannes,VIII.,Patriarch von Konstantinopel,1010-1075,Johannes,VII.,Constantinopolitanus,1010-1075 |