Translating the names of God: how to choose the right names in the target language

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Loewen, Jacob A. 1922-2006 (Author)
Format: Print Article
Language:English
Check availability: HBZ Gateway
Journals Online & Print:
Drawer...
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Sage 1985
In: The bible translator
Year: 1985, Volume: 36, Issue: 2, Pages: 201-207
Standardized Subjects / Keyword chains:B Name of God / Translation
Parallel Edition:Electronic

MARC

LEADER 00000caa a22000002 4500
001 1642146188
003 DE-627
005 20221219171246.0
007 tu
008 160405s1985 xx ||||| 00| ||eng c
035 |a (DE-627)1642146188 
035 |a (DE-576)463354273 
035 |a (DE-599)BSZ463354273 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rakwb 
041 |a eng 
084 |a 1  |2 ssgn 
100 1 |0 (DE-588)141680245  |0 (DE-627)704040166  |0 (DE-576)178097667  |4 aut  |a Loewen, Jacob A.  |d 1922-2006 
109 |a Loewen, Jacob A. 1922-2006  |a Loewen, Jacob Abram 1922-2006 
245 1 0 |a Translating the names of God  |b how to choose the right names in the target language 
264 1 |c 1985 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a ohne Hilfsmittel zu benutzen  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Band  |b nc  |2 rdacarrier 
601 |a Translation 
689 0 0 |d s  |0 (DE-588)4021684-6  |0 (DE-627)106312774  |0 (DE-576)208939326  |2 gnd  |a Gottesname 
689 0 1 |d s  |0 (DE-588)4061418-9  |0 (DE-627)104221534  |0 (DE-576)209139684  |2 gnd  |a Übersetzung 
689 0 |5 (DE-627) 
773 0 8 |i In  |t The bible translator  |d London [u.a.] : Sage, 1950  |g 36(1985), 2, Seite 201-207  |w (DE-627)129551619  |w (DE-600)219533-1  |w (DE-576)015005771  |x 2051-6770  |7 nnns 
773 1 8 |g volume:36  |g year:1985  |g number:2  |g pages:201-207 
776 |i Erscheint auch als  |n elektronische Ausgabe  |w (DE-627)1776868285  |k Electronic 
935 |a mteo  |a BIIN 
936 u w |d 36  |j 1985  |e 2  |h 201-207 
951 |a AR 
BIB |a 1 
ELC |b 1 
ITA |a 1  |t 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 3305860243 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1642146188 
LOK |0 005 20160405100009 
LOK |0 008 160404||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-Tue135  |c DE-627  |d DE-Tue135 
LOK |0 092   |o n 
LOK |0 852   |a DE-Tue135 
LOK |0 852 1  |9 00 
LOK |0 935   |a ixzs  |a ixmi 
ORI |a SA-MARC-ixtheoa001.raw 
STA 0 0 |a Name of God,Name of God,God,Gods,God's name,Divine name,Translation,Translations 
STB 0 0 |a Dieu,Dieu <nom>,Théonyme,Théonyme,Traduction,Traductions 
STC 0 0 |a Nombre divino,Nombre divino,Traducción 
STD 0 0 |a Nome di Dio,Nome di Dio,Traduzione 
STE 0 0 |a 神的名字,上帝的名字,上帝之名,翻译 
STF 0 0 |a 神的名字,上帝的名字,上帝之名,翻譯 
STG 0 0 |a Nome divino,Nome divino,Tradução 
STH 0 0 |a Божье имя (мотив),Божье имя,Перевод (лингвистика) 
STI 0 0 |a Όνομα του Θεού (μοτίβο),Όνομα του Θεού,Μετάφραση 
SUB |a BIB 
SYG 0 0 |a Götter,Göttername,Gott,Name Gottes , Sprachübersetzung,Translation,Textübersetzung,Übersetzen,Übertragung,Sprachmitteln,Sprachmittlung