The itinerary and language of a pluriverse: an essay on "the prologue" of "the rule of the secular Franciscan order" and "the canticle of creatures - a Levinasian reading" - Mascarenhas, Sidney J. (Antonianum, 2001)