Incontro con Jean Bernard - Bernard, Jean (L' arco di Giano, 1993)