Reflections on "Ecclesia Dei" and its translations

Der Autor analysiert das Motu Proprio "Ecclesia Dei" zur Frage des traditionalistischen Erzbischofs Levebvre und die Übersetzungen des Textes in andere europäische Sprachen. Er kommt zum Ergebnis, dass es ein konziliantes Dokument ist, in dem der Papst seinen Dienst an der Einheit der Kirc...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Woestman, William H. 1929- (Author)
Format: Print Review
Language:English
Check availability: HBZ Gateway
Journals Online & Print:
Drawer...
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Monitor Ecclesiasticus 1991
In: Monitor ecclesiasticus
Year: 1991, Volume: 116, Issue: 3, Pages: 483
Review of:Ecclesia Dei / Paul <Papst,VI.> Paul <Papst (Woestman, William H.)
IxTheo Classification:SB Catholic Church law
Further subjects:B Catholic church Pontificia Commissio Ecclesia Dei
B Book review
B Catholic church Codex iuris canonici 1983. can. 1382

MARC

LEADER 00000caa a22000002 4500
001 1637662270
003 DE-627
005 20220608120014.0
007 tu
008 160405s1991 xx ||||| o 00| ||eng c
035 |a (DE-627)1637662270 
035 |a (DE-576)464451264 
035 |a (DE-599)BSZ464451264 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rakwb 
041 |a eng 
084 |a 1  |2 ssgn 
100 1 |0 (DE-588)1049157273  |0 (DE-627)78125955X  |0 (DE-576)171020782  |4 aut  |a Woestman, William H.  |d 1929- 
109 |a Woestman, William H. 1929- 
245 1 0 |a Reflections on "Ecclesia Dei" and its translations 
264 1 |c 1991 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a ohne Hilfsmittel zu benutzen  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Band  |b nc  |2 rdacarrier 
520 |a Der Autor analysiert das Motu Proprio "Ecclesia Dei" zur Frage des traditionalistischen Erzbischofs Levebvre und die Übersetzungen des Textes in andere europäische Sprachen. Er kommt zum Ergebnis, dass es ein konziliantes Dokument ist, in dem der Papst seinen Dienst an der Einheit der Kirche voll wahrnimmt. Gleichzeitig weist er auf Ungenauigkeiten in den Übersetzungen hin 
601 |a Translation 
610 2 7 |0 (DE-588)16058640-9  |0 (DE-627)714689858  |0 (DE-576)31829737X  |a Katholische Kirche  |b Pontificia Commissio Ecclesia Dei  |2 gnd 
610 2 7 |0 (DE-588)1213458951  |0 (DE-627)1722443812  |0 (DE-576)191644501  |a Katholische Kirche  |t Codex iuris canonici  |f 1983  |p can. 1382  |2 gnd 
652 |a SB 
655 7 |a Rezension  |0 (DE-588)4049712-4  |0 (DE-627)106186019  |0 (DE-576)209083166  |2 gnd-content 
773 0 8 |i In  |t Monitor ecclesiasticus  |d Roma : Monitor Ecclesiasticus, 1949  |g 116(1991), 3, Seite 483  |w (DE-627)166751383  |w (DE-600)301017-X  |w (DE-576)015185443  |x 0026-976X  |7 nnns 
773 1 8 |g volume:116  |g year:1991  |g number:3  |g pages:483 
787 0 8 |i Rezension von  |a Ecclesia Dei / Paul <Papst,VI.> Paul <Papst 
935 |a mteo  |a DAKR 
951 |a AR 
CAL |a 213820000_213829999 
CAN |a 1 
ELC |b 1 
ITA |a 1  |t 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 3296243755 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1637662270 
LOK |0 005 20160405113400 
LOK |0 008 160404||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-Tue135  |c DE-627  |d DE-Tue135 
LOK |0 092   |o n 
LOK |0 852   |a DE-Tue135 
LOK |0 852 1  |9 00 
LOK |0 935   |a ixzs  |a ixmi 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 3955465802 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1637662270 
LOK |0 005 20210719121937 
LOK |0 008 210719||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 035   |a (DE-Tue135-3)DAKAR1_6595 
LOK |0 040   |a DE-Tue135-3  |c DE-627  |d DE-Tue135-3 
LOK |0 092   |o n 
LOK |0 852   |a DE-Tue135-3 
LOK |0 852 1  |c MS KR-R-26  |9 00 
LOK |0 935   |a msmi 
LOK |0 936ln  |0 1442053313  |a SB 
ORI |a SA-MARC-ixtheoa001.raw 
SUB |a CAN 
SYB 0 0 |a Katholische Kirche,Commissio Ecclesia Dei,Pontificia Commissio Ecclesia Dei,Commissio Ecclesia Dei,Katholische Kirche,Päpstliche Kommission "Ecclesia Dei",Katholische Kirche,Kommission "Ecclesia Dei",Päpstliche Kommission "Ecclesia Dei",Kommission "Ecclesia Dei",Katholische Kirche,Ecclesia Dei,Katholische Kirche,Pontificia Commissione "Ecclesia Dei",Pontificia Commissione "Ecclesia Dei",Katholische Kirche,Pontifical Commission "Ecclesia Dei",Pontifical Commission "Ecclesia Dei",Katholische Kirche,Curia Romana,Pontificia Commissione Ecclesia Dei