Existentielle Theologie in der vorreformatorischen Epoche am Beispiel Johannes Gersons: historische Überlegungen zum ökumenischen Disput
Der sapientale und der existentielle Typus von Theologie wird nach der These von Otto Hermann Pesch am Beispiel Johannes Gersons aufgezeigt; Frömmigkeitstheologie
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Print Article |
| Language: | German |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Journals Online & Print: | Drawer...
|
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
Vandenhoeck & Ruprecht
1995
|
| In: |
Kerygma und Dogma
Year: 1995, Volume: 41, Issue: 2, Pages: 80-111 |
| Standardized Subjects / Keyword chains: | B
Gerson, Jean 1363-1429
/ Experience of faith
/ Theological cognition theory
/ Luther, Martin 1483-1546
|
| IxTheo Classification: | CB Christian life; spirituality KAF Church history 1300-1500; late Middle Ages KAG Church history 1500-1648; Reformation; humanism; Renaissance NAA Systematic theology SB Catholic Church law |
| Further subjects: | B
Mysticism
B Grace B Comfort B Scholasticism B Sin B Faith B Gerson, Jean (1363-1429) B Luther, Martin (1483-1546) B Reformation B Appellate procedure B Concupiscence B Hope |
MARC
| LEADER | 00000caa a22000002 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1637394225 | ||
| 003 | DE-627 | ||
| 005 | 20240831084003.0 | ||
| 007 | tu | ||
| 008 | 160405s1995 xx ||||| 00| ||ger c | ||
| 035 | |a (DE-627)1637394225 | ||
| 035 | |a (DE-576)464397286 | ||
| 035 | |a (DE-599)BSZ464397286 | ||
| 040 | |a DE-627 |b ger |c DE-627 |e rakwb | ||
| 041 | |a ger | ||
| 084 | |a 1 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |0 (DE-588)123214750 |0 (DE-627)082417296 |0 (DE-576)172161975 |4 aut |a Grosse, Sven |d 1962- | |
| 109 | |a Grosse, Sven 1962- | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Existentielle Theologie in der vorreformatorischen Epoche am Beispiel Johannes Gersons |b historische Überlegungen zum ökumenischen Disput |
| 264 | 1 | |c 1995 | |
| 336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a ohne Hilfsmittel zu benutzen |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Band |b nc |2 rdacarrier | ||
| 520 | |a Der sapientale und der existentielle Typus von Theologie wird nach der These von Otto Hermann Pesch am Beispiel Johannes Gersons aufgezeigt; Frömmigkeitstheologie | ||
| 600 | 1 | 7 | |0 (DE-588)118557866 |0 (DE-627)139530649 |0 (DE-576)161098193 |a Gerson, Jean |d 1363-1429 |2 gnd |
| 600 | 1 | 7 | |0 (DE-588)118575449 |0 (DE-627)133813363 |0 (DE-576)162061560 |a Luther, Martin |d 1483-1546 |2 gnd |
| 601 | |a Theologie | ||
| 601 | |a Beispiel | ||
| 650 | 0 | 7 | |0 (DE-588)4048946-2 |0 (DE-627)104364165 |0 (DE-576)209079851 |a Reformation |2 gnd |
| 650 | 0 | 7 | |0 (DE-588)4001993-7 |0 (DE-627)106394886 |0 (DE-576)208845259 |a Anfechtung |2 gnd |
| 650 | 0 | 7 | |0 (DE-588)4061023-8 |0 (DE-627)106137484 |0 (DE-576)209137649 |a Trost |2 gnd |
| 650 | 0 | 7 | |0 (DE-588)4071867-0 |0 (DE-627)104707917 |0 (DE-576)209185139 |a Glaube |2 gnd |
| 650 | 0 | 7 | |0 (DE-588)4025493-8 |0 (DE-627)106293052 |0 (DE-576)208961224 |a Hoffnung |2 gnd |
| 650 | 0 | 7 | |0 (DE-588)4165036-0 |0 (DE-627)105443085 |0 (DE-576)209892560 |a Konkupiszenz |2 gnd |
| 650 | 0 | 7 | |0 (DE-588)4058487-2 |0 (DE-627)106147102 |0 (DE-576)209126574 |a Sünde |2 gnd |
| 650 | 0 | 7 | |0 (DE-588)4041003-1 |0 (DE-627)104559519 |0 (DE-576)209043008 |a Mystik |2 gnd |
| 650 | 0 | 7 | |0 (DE-588)4021377-8 |0 (DE-627)106314432 |0 (DE-576)208937447 |a Gnade |2 gnd |
| 650 | 0 | 7 | |0 (DE-588)4053169-7 |0 (DE-627)104616814 |0 (DE-576)209102381 |a Scholastik |2 gnd |
| 652 | |a CB:KAF:KAG:NAA:SB | ||
| 689 | 0 | 0 | |d p |0 (DE-588)118557866 |0 (DE-627)139530649 |0 (DE-576)161098193 |2 gnd |a Gerson, Jean |d 1363-1429 |
| 689 | 0 | 1 | |d s |0 (DE-588)4071869-4 |0 (DE-627)10418907X |0 (DE-576)209185147 |2 gnd |a Glaubenserfahrung |
| 689 | 0 | 2 | |d s |0 (DE-588)4185082-8 |0 (DE-627)10466035X |0 (DE-576)210030011 |2 gnd |a Theologische Erkenntnistheorie |
| 689 | 0 | 3 | |d p |0 (DE-588)118575449 |0 (DE-627)133813363 |0 (DE-576)162061560 |2 gnd |a Luther, Martin |d 1483-1546 |
| 689 | 0 | |5 (DE-627) | |
| 773 | 0 | 8 | |i In |t Kerygma und Dogma |d Göttingen : Vandenhoeck & Ruprecht, 1955 |g 41(1995), 2, Seite 80-111 |w (DE-627)129079898 |w (DE-600)3222-0 |w (DE-576)014412527 |x 0023-0707 |7 nnns |
| 773 | 1 | 8 | |g volume:41 |g year:1995 |g number:2 |g pages:80-111 |
| 935 | |a mteo |a DAKR | ||
| 951 | |a AR | ||
| CAN | |a 1 | ||
| ELC | |b 1 | ||
| ITA | |a 1 |t 1 | ||
| LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
| LOK | |0 001 3295703078 | ||
| LOK | |0 003 DE-627 | ||
| LOK | |0 004 1637394225 | ||
| LOK | |0 005 20160405112925 | ||
| LOK | |0 008 160404||||||||||||||||ger||||||| | ||
| LOK | |0 040 |a DE-Tue135 |c DE-627 |d DE-Tue135 | ||
| LOK | |0 092 |o n | ||
| LOK | |0 852 |a DE-Tue135 | ||
| LOK | |0 852 1 |9 00 | ||
| LOK | |0 935 |a ixzs |a ixmi | ||
| LOK | |0 936ln |0 1442044535 |a KAF | ||
| LOK | |0 936ln |0 1442044608 |a KAG | ||
| LOK | |0 936ln |0 1442043768 |a CB | ||
| LOK | |0 936ln |0 1442050780 |a NAA | ||
| LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
| LOK | |0 001 3295703086 | ||
| LOK | |0 003 DE-627 | ||
| LOK | |0 004 1637394225 | ||
| LOK | |0 005 20190311190300 | ||
| LOK | |0 008 190311||||||||||||||||ger||||||| | ||
| LOK | |0 035 |a (DE-Tue135-1)63769 | ||
| LOK | |0 040 |a DE-Tue135-1 |c DE-627 |d DE-Tue135-1 | ||
| LOK | |0 852 |a DE-Tue135-1 | ||
| LOK | |0 852 1 |c FTH097836/41/GES |m p |9 00 | ||
| LOK | |0 852 2 |b Z 3/375 |9 00 | ||
| LOK | |0 935 |a iZSA | ||
| LOK | |0 938 |k p | ||
| LOK | |0 938 |l Dogmatik |8 0 | ||
| LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
| LOK | |0 001 3955504921 | ||
| LOK | |0 003 DE-627 | ||
| LOK | |0 004 1637394225 | ||
| LOK | |0 005 20210719125012 | ||
| LOK | |0 008 210719||||||||||||||||ger||||||| | ||
| LOK | |0 035 |a (DE-Tue135-3)DAKAR1_10152 | ||
| LOK | |0 040 |a DE-Tue135-3 |c DE-627 |d DE-Tue135-3 | ||
| LOK | |0 092 |o n | ||
| LOK | |0 852 |a DE-Tue135-3 | ||
| LOK | |0 852 1 |c MS Ag-D-32 |9 00 | ||
| LOK | |0 935 |a msmi | ||
| LOK | |0 936ln |0 1442053313 |a SB | ||
| ORI | |a TA-MARC-ixtheoa001.raw | ||
| STA | 0 | 0 | |a Appellate procedure,Comfort,Comfort,Consolation,Concupiscence,Experience of faith,Experience of faith,Faith,Faith experience,Faith experience,Faith,Faith,Belief in God,Grace,Grace,Hope,Hope,Hope,Mysticism,Mysticism,Mysticism in literature,Mysticism in art,Mysticism and literature,Mysticism and poetry,Reformation,Reformation,Reformation in art,Scholasticism,Sin,Sin,Theological cognition theory,Theory of knowledge,Cognition theory,Theological knowledge,Knowledge |
| STB | 0 | 0 | |a Concupiscence,Consolation,Consolation,Réconfort,Réconfort,Réconfort (motif),Réconfort,Contestation,Recours,Recours,Espérance,Espérance,Espoir,Espoir,Espérance,Espoir (motif),Espoir,Expérience de foi,Expérience de foi,Foi,Foi,Grâce,Grâce,Mystique,Mystique,Mystique et littérature,Mystique et poésie,Péché,Péché,Réforme protestante,Réforme protestante,Scolastique,Théorie théologique de la connaissance |
| STC | 0 | 0 | |a Concupiscencia,Consuelo,Consuelo,Epistemología teológica,Escolástica,Esperanza,Esperanza,Esperanza,Experiencia de fe,Experiencia de fe,Fe,Fe,Gracia,Gracia,Mística,Mística,Literatura mística,Misticismo,Misticismo,Pecado,Pecado,Recurso,Reforma,Reforma |
| STD | 0 | 0 | |a Concupiscienza,Consolazione <motivo>,Consolazione,Conforto,Conforto,Conforto (motivo),Conforto,Contestazione,Impugnazione,Impugnazione,Epistemologia teologica,Esperienza di fede,Esperienza di fede,Fede,Fede,Grazia,Grazia,Mistica,Mistica,Peccato,Peccato,Riforma protestante,Riforma protestante,Scolastica,Speranza,Speranza |
| STE | 0 | 0 | |a 信仰经验,信仰经验,信仰经验,信仰经历,信念,信念,信心,信德,信心,信德,安慰,安慰,宗教改革,宗教改革,希望,希望,盼望,盼望,恩典,恩典,恩惠,恩宠,恩惠,恩宠,情欲,强烈的性欲,淫欲,神学认识论,神学知识论,神秘主义,神秘主义,密契主义,密契主义,经院哲学,士林哲学,罪,罪,过犯,过犯 |
| STF | 0 | 0 | |a 信仰經驗,信仰經驗,信仰經驗,信仰經歷,信念,信念,信心,信德,信心,信德,安慰,安慰,宗教改革,宗教改革,希望,希望,盼望,盼望,恩典,恩典,恩惠,恩寵,恩惠,恩寵,情慾,強烈的性慾,淫慾,撤銷 (法律),神學認識論,神學知識論,神秘主義,神秘主義,密契主義,密契主義,經院哲學,士林哲學,罪,罪,過犯,過犯 |
| STG | 0 | 0 | |a Apelação,Concupiscência,Consolo,Consolo,Epistemologia teológica,Escolástica,Esperança,Esperança,Experiência de fé,Experiência de fé,Fé,Fé,Graça,Graça,Mística,Mística,Pecado,Pecado,Reforma,Reforma |
| STH | 0 | 0 | |a Алчность,Вера (мотив),Вера,Грех (мотив),Грех,Милость,Милость,Пощада,Пощада (мотив),Мистика (мотив),Мистика,Надежда (мотив),Надежда,Опыт веры (мотив),Опыт веры,Оспаривание,Обжалование,Реформация (мотив),Реформация,Схоластика,Теологическая теория познания,Утешение (мотив),Утешение |
| STI | 0 | 0 | |a Ακύρωση,Προσφυγή,Αμαρτία (μοτίβο),Αμαρτία,Ελπίδα (μοτίβο),Ελπίδα,Εμπειρία της πίστης (μοτίβο),Εμπειρία της πίστης,Θεολογική επιστημολογία,Λαγνεία,Μυστικισμός <μοτίβο>,Μυστικισμός,Αποκρυφισμός (μοτίβο),Πίστη (μοτίβο),Πίστη,Παρηγοριά (μοτίβο),Παρηγοριά,Προτεσταντική μεταρρύθμιση (μοτίβο),Προτεσταντική μεταρρύθμιση,Σχολαστικισμός,Χάρη (θεολογία, μοτίβο),Χάρη (θεολογία) |
| SUB | |a CAN | ||
| SYA | 0 | 0 | |a Charlier, Jean,1363-1429,Gerson, Johannes,1363-1429,Charlier, Johann,1363-1429,Jean,de Gerson,1363-1429,Jean,le Charlier,1363-1429,Johannes,Charlier,1363-1429,Johannes,de Jersona,1363-1429,Gerson, Joannes,1363-1429,Giovanni Gerson,di Cavaglià,1363-1429,Gerson, Giovanni,1363-1429,Carlerius, Johannes,1363-1429,Jean,Charlier de Gerson,1363-1429,Johannes,Carlerius de Gerson,1363-1429,Johannes,de Canabaco,1363-1429,Gersen, Johannes,1363-1429,Johannes,Arnaudi Charlier,1363-1429,Johannes,de Gersonio,1363-1429,Johannes,de Gersen,1363-1429,Johannes,Jarson,1363-1429,Johannes,Gersenius,1363-1429,Johannes,Gersonius,1363-1429,Johannes aus Gerson,1363-1429,John,Gerson,1363-1429,Jarsson, Johannes,1363-1429,Johannes,aus Gerson,1363-1429,Gerson, Jean de,1363-1429,Gerson, Jean Charlier de,1363-1429,Johannes,Gerson,1363-1429,Johannes,Gersen,1363-1429,Johannes,Carlerius,1363-1429,Charlier de Gerson, Jean,1363-1429,Jean,Gerson,1363-1429,Gerso, Johannes,1363-1429,Gerson, Johannes de,1363-1429,Gerson, Joannes de,1363-1429,Gersonio, Johannes de,1363-1429,Gersonius, Johannes,1363-1429,Canabaco, Joannes de,1363-1429,Gersen, Giovanni,1363-1429,Gersen, Joannes,1363-1429,Gersona, Johannes de,1363-1429,Gerson, Jean C. de,1363-1429,Johannes,de Gerson,1363-1429,Gersone, Giovanni,1363-1429,Garson, Johannes,1363-1429,Gerson, Juan,1363-1429,Gersen, Ioannes,1363-1429,Gersone, Gio.,1363-1429,Gerson, Jehan,1363-1429,Jarson, Jehan,1363-1429,Jarson, Johannes,1363-1429,Jerson, Johannes,1363-1429,Jean,1363-1429,Johannes,1363-1429,Gerson, Jean Lecharlier,1363-1429,John,1363-1429,Lecharlier Gerson, Jean,1363-1429,Lecharlier, Jean,1363-1429,Joannes,de Gersonne,1363-1429,Ioannes,de Gersonne,1363-1429,Gerson, Jean Charlier,1363-1429 , Luther, Martino,1483-1546,Luther, Martinius,1483-1546,Luther, Martinn,1483-1546,Luther, Marttin,1483-1546,Luther, Martthin,1483-1546,Luther, Wartinus,1483-1546,Luther, Marcin,1483-1546,Luther, Marten,1483-1546,Luther, Marton,1483-1546,Luther, Merten,1483-1546,Luther, Märtin,1483-1546,Luther, Morten,1483-1546,Lúther, Marteinn,1483-1546,Luther, Johannes Martin,1483-1546,Luther, D. Martin,1483-1546,Luther, D.,1483-1546,Luther, M.,1483-1546,Luther, Mar.,1483-1546,Luta, Matin,1483-1546,Lutera, Mārtiņa,1483-1546,Lutero, M.,1483-1546,Luters, Mārtiņš,1483-1546,Lutherus, Martin,1483-1546,Luttherus, Martinus,1483-1546,Lutherus, Mar.,1483-1546,Lutherius, Martin,1483-1546,Luterus, Martinus,1483-1546,Luterius, Martin,1483-1546,Lutterus, Martinus,1483-1546,Lutteris, Mertinas,1483-1546,Lutter, Martinus,1483-1546,Lutera, Mahrtina,1483-1546,Luter, Martinus,1483-1546,Lutther, Martinus,1483-1546,Lüther, Martinus,1483-1546,Lüther, Martin,1483-1546,Luhter, Martin,1483-1546,Ludder, Martinus,1483-1546,Luder, Martin,1483-1546,Luderus, Martinus,1483-1546,Lude, Mading,1483-1546,Ludder, Martin,1483-1546,Lūdheảr̮, Mār̮ṯin,1483-1546,Lutr, Marćin,1483-1546,Luth., Mart.,1483-1546,Lut., Martinus,1483-1546,Luttar cāstiri,1483-1546,Eleutherius,1483-1546,Eleutherius, Martinus,1483-1546,Fregosus, Fridericus,1483-1546,Rut'ŏ, Marŭt'in,1483-1546,Luther, Marcźin,1483-1546,Liuterio, Martyno,1483-1546,Luters, Martīņš,1483-1546,Liutērius, Mertinas,1483-1546,Luterus, Mertinas,1483-1546,Luteraus, Mertino,1483-1546,Liuterius, Mertynas,1483-1546,Rutā, Marutin,1483-1546,Rutā,1483-1546,Luther, Marthin,1483-1546,Luter, Martí,1483-1546,Lûter, Marṭîn,1483-1546,Lutero, Martim,1483-1546,Lutero, Martino,1483-1546,Luthēros, Martinos,1483-1546,Luth., Martṇ,1483-1546,Martinus,Luther,1483-1546,D. M. L.,1483-1546,M. L.,Doctor,1483-1546,Lutherus,1483-1546,Luters, MŚartiĆnŚs,1483-1546,Lutter, Martin,1483-1546,Lutero, Martín,1483-1546,Luter, Martin,1483-1546,Martinus Eleutherius,1483-1546,Luther, Maarten,1483-1546,Luther, Martinus,1483-1546,Luther, Márton,1483-1546,Luther, Martti,1483-1546,Luther, Mertyn,1483-1546,Liuteris, Martynas,1483-1546,Ljuter, Martin,1483-1546,Luder, Martinus,1483-1546,Luter, Marcin,1483-1546,Lutero, Martin,1483-1546,Lutherus, Martinus,1483-1546,Lutterus, Mertinas,1483-1546,Lutther, Martin,1483-1546,Luyther, Martinus,1483-1546,L.D.M.,1483-1546,Luth., Martn,1483-1546,Rutʹo, Marutʹin,1483-1546,Luther, Martí,1483-1546,Luters, Martinïs,1483-1546,Lutr, Martin,1483-1546,Liuter, Martin,1483-1546,Luters, Martins,1483-1546,D. M. L. A.,1483-1546 |
| SYE | 0 | 0 | |a Réforme (histoire religieuse),Reformation , Anfechtungsrecht , Zuspruch,Tröstung , Glauben,Gottesglaube,Überzeugung , Begierlichkeit , Hochscholastik |
| SYG | 0 | 0 | |a Charlier, Jean,1363-1429,Gerson, Johannes,1363-1429,Charlier, Johann,1363-1429,Jean,de Gerson,1363-1429,Jean,le Charlier,1363-1429,Johannes,Charlier,1363-1429,Johannes,de Jersona,1363-1429,Gerson, Joannes,1363-1429,Giovanni Gerson,di Cavaglià,1363-1429,Gerson, Giovanni,1363-1429,Carlerius, Johannes,1363-1429,Jean,Charlier de Gerson,1363-1429,Johannes,Carlerius de Gerson,1363-1429,Johannes,de Canabaco,1363-1429,Gersen, Johannes,1363-1429,Johannes,Arnaudi Charlier,1363-1429,Johannes,de Gersonio,1363-1429,Johannes,de Gersen,1363-1429,Johannes,Jarson,1363-1429,Johannes,Gersenius,1363-1429,Johannes,Gersonius,1363-1429,Johannes aus Gerson,1363-1429,John,Gerson,1363-1429,Jarsson, Johannes,1363-1429,Johannes,aus Gerson,1363-1429,Gerson, Jean de,1363-1429,Gerson, Jean Charlier de,1363-1429,Johannes,Gerson,1363-1429,Johannes,Gersen,1363-1429,Johannes,Carlerius,1363-1429,Charlier de Gerson, Jean,1363-1429,Jean,Gerson,1363-1429,Gerso, Johannes,1363-1429,Gerson, Johannes de,1363-1429,Gerson, Joannes de,1363-1429,Gersonio, Johannes de,1363-1429,Gersonius, Johannes,1363-1429,Canabaco, Joannes de,1363-1429,Gersen, Giovanni,1363-1429,Gersen, Joannes,1363-1429,Gersona, Johannes de,1363-1429,Gerson, Jean C. de,1363-1429,Johannes,de Gerson,1363-1429,Gersone, Giovanni,1363-1429,Garson, Johannes,1363-1429,Gerson, Juan,1363-1429,Gersen, Ioannes,1363-1429,Gersone, Gio.,1363-1429,Gerson, Jehan,1363-1429,Jarson, Jehan,1363-1429,Jarson, Johannes,1363-1429,Jerson, Johannes,1363-1429,Jean,1363-1429,Johannes,1363-1429,Gerson, Jean Lecharlier,1363-1429,John,1363-1429,Lecharlier Gerson, Jean,1363-1429,Lecharlier, Jean,1363-1429,Joannes,de Gersonne,1363-1429,Ioannes,de Gersonne,1363-1429,Gerson, Jean Charlier,1363-1429 , Erfahrung , Theologische Erkenntnislehre , Luther, Martino,1483-1546,Luther, Martinius,1483-1546,Luther, Martinn,1483-1546,Luther, Marttin,1483-1546,Luther, Martthin,1483-1546,Luther, Wartinus,1483-1546,Luther, Marcin,1483-1546,Luther, Marten,1483-1546,Luther, Marton,1483-1546,Luther, Merten,1483-1546,Luther, Märtin,1483-1546,Luther, Morten,1483-1546,Lúther, Marteinn,1483-1546,Luther, Johannes Martin,1483-1546,Luther, D. Martin,1483-1546,Luther, D.,1483-1546,Luther, M.,1483-1546,Luther, Mar.,1483-1546,Luta, Matin,1483-1546,Lutera, Mārtiņa,1483-1546,Lutero, M.,1483-1546,Luters, Mārtiņš,1483-1546,Lutherus, Martin,1483-1546,Luttherus, Martinus,1483-1546,Lutherus, Mar.,1483-1546,Lutherius, Martin,1483-1546,Luterus, Martinus,1483-1546,Luterius, Martin,1483-1546,Lutterus, Martinus,1483-1546,Lutteris, Mertinas,1483-1546,Lutter, Martinus,1483-1546,Lutera, Mahrtina,1483-1546,Luter, Martinus,1483-1546,Lutther, Martinus,1483-1546,Lüther, Martinus,1483-1546,Lüther, Martin,1483-1546,Luhter, Martin,1483-1546,Ludder, Martinus,1483-1546,Luder, Martin,1483-1546,Luderus, Martinus,1483-1546,Lude, Mading,1483-1546,Ludder, Martin,1483-1546,Lūdheảr̮, Mār̮ṯin,1483-1546,Lutr, Marćin,1483-1546,Luth., Mart.,1483-1546,Lut., Martinus,1483-1546,Luttar cāstiri,1483-1546,Eleutherius,1483-1546,Eleutherius, Martinus,1483-1546,Fregosus, Fridericus,1483-1546,Rut'ŏ, Marŭt'in,1483-1546,Luther, Marcźin,1483-1546,Liuterio, Martyno,1483-1546,Luters, Martīņš,1483-1546,Liutērius, Mertinas,1483-1546,Luterus, Mertinas,1483-1546,Luteraus, Mertino,1483-1546,Liuterius, Mertynas,1483-1546,Rutā, Marutin,1483-1546,Rutā,1483-1546,Luther, Marthin,1483-1546,Luter, Martí,1483-1546,Lûter, Marṭîn,1483-1546,Lutero, Martim,1483-1546,Lutero, Martino,1483-1546,Luthēros, Martinos,1483-1546,Luth., Martṇ,1483-1546,Martinus,Luther,1483-1546,D. M. L.,1483-1546,M. L.,Doctor,1483-1546,Lutherus,1483-1546,Luters, MŚartiĆnŚs,1483-1546,Lutter, Martin,1483-1546,Lutero, Martín,1483-1546,Luter, Martin,1483-1546,Martinus Eleutherius,1483-1546,Luther, Maarten,1483-1546,Luther, Martinus,1483-1546,Luther, Márton,1483-1546,Luther, Martti,1483-1546,Luther, Mertyn,1483-1546,Liuteris, Martynas,1483-1546,Ljuter, Martin,1483-1546,Luder, Martinus,1483-1546,Luter, Marcin,1483-1546,Lutero, Martin,1483-1546,Lutherus, Martinus,1483-1546,Lutterus, Mertinas,1483-1546,Lutther, Martin,1483-1546,Luyther, Martinus,1483-1546,L.D.M.,1483-1546,Luth., Martn,1483-1546,Rutʹo, Marutʹin,1483-1546,Luther, Martí,1483-1546,Luters, Martinïs,1483-1546,Lutr, Martin,1483-1546,Liuter, Martin,1483-1546,Luters, Martins,1483-1546,D. M. L. A.,1483-1546 |