Concepts of conversion: the politics of missionary scriptural translations
Fundamental importance of language and translation -- Theology and politics of missionary linguistics -- Conversion in language and semiotic ideologies -- Sociocultural and political ideologies -- The politics of translating Christian moral philosophy -- Moral philosophy of translated christology --...
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1631629212 | ||
| 003 | DE-627 | ||
| 005 | 20241103220602.0 | ||
| 007 | tu | ||
| 008 | 160922s2018 gw ||||| 00| ||eng c | ||
| 015 | |a 16,N37 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1112951806 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783110499889 |c hbk : EUR 99.95 (DE) (freier Preis), EUR 100.80 (AT) (freier Preis) |9 978-3-11-049988-9 | ||
| 020 | |a 3110499886 |c hbk : EUR 99.95 (DE) (freier Preis), EUR 100.80 (AT) (freier Preis) |9 3-11-049988-6 | ||
| 024 | 3 | |a 9783110499889 | |
| 035 | |a (DE-627)1631629212 | ||
| 035 | |a (DE-576)496857347 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1112951806 | ||
| 035 | |a (OCoLC)958378763 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1021339530 | ||
| 040 | |a DE-627 |b ger |c DE-627 |e rda | ||
| 041 | |a eng | ||
| 044 | |c XA-DE-BE |c XD-US | ||
| 050 | 0 | |a BV2082.L3 | |
| 072 | 7 | |a SOC039000 |2 bisacsh | |
| 082 | 0 | |a 306.6 |2 23 | |
| 082 | 0 | |a 266.0014 |q DE-101 | |
| 082 | 0 | |a 418.03266 |q DE-101 | |
| 082 | 0 | 4 | |a 230 |a 400 |a 300 |q DE-101 |
| 084 | |a 1 |a 0 |2 ssgn | ||
| 084 | |a 11.78 |2 bkl | ||
| 084 | |a 11.69 |2 bkl | ||
| 084 | |a 15.88 |2 bkl | ||
| 100 | 1 | |e VerfasserIn |0 (DE-588)1059148722 |0 (DE-627)798039620 |0 (DE-576)415173264 |4 aut |a Pharo, Lars Kirkhusmo |d 1967- | |
| 109 | |a Pharo, Lars Kirkhusmo 1967- |a Kirkhusmo Pharo, Lars 1967- | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Concepts of conversion |b the politics of missionary scriptural translations |c Lars Kirkhusmo Pharo |
| 264 | 1 | |a Berlin |a Boston |b De Gruyter |c [2018] | |
| 264 | 4 | |c © 2018 | |
| 300 | |a XI, 318 Seiten |c 23 cm x 15.5 cm | ||
| 336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a ohne Hilfsmittel zu benutzen |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Band |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Religion and society |v volume 70 | |
| 500 | |a Literaturverzeichnis: Seiten276-305 | ||
| 520 | |a Fundamental importance of language and translation -- Theology and politics of missionary linguistics -- Conversion in language and semiotic ideologies -- Sociocultural and political ideologies -- The politics of translating Christian moral philosophy -- Moral philosophy of translated christology -- Conceptualization of missionary linguistic scriptural translations | ||
| 583 | 1 | |a Archivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet |f SSG |x XA-DE-BW |2 pdager |5 DE-21 | |
| 601 | |a Conversano | ||
| 601 | |a Translation | ||
| 630 | 2 | 0 | |a Bible |x Translating |
| 650 | 0 | |a Conversion | |
| 650 | 0 | |a Translating and interpreting | |
| 650 | 0 | |a Translating services |z United States | |
| 650 | 0 | |a Missions |x Linguistic work | |
| 652 | |a AA:AD:RJ | ||
| 689 | 0 | 0 | |d b |0 (DE-588)10012372-7 |0 (DE-627)322297451 |0 (DE-576)198255004 |2 gnd |a SIL International |
| 689 | 0 | 1 | |d g |0 (DE-588)4074032-8 |0 (DE-627)104571632 |0 (DE-576)209192224 |2 gnd |a Lateinamerika |
| 689 | 0 | 2 | |d s |0 (DE-588)4074863-7 |0 (DE-627)106088165 |0 (DE-576)209195509 |2 gnd |a Missionstheologie |
| 689 | 0 | 3 | |d s |0 (DE-588)4078249-9 |0 (DE-627)106077953 |0 (DE-576)209207957 |2 gnd |a Theologische Ethik |
| 689 | 0 | 4 | |d s |0 (DE-588)4077530-6 |0 (DE-627)106079824 |0 (DE-576)209205539 |2 gnd |a Soteriologie |
| 689 | 0 | 5 | |d s |0 (DE-588)4061418-9 |0 (DE-627)104221534 |0 (DE-576)209139684 |2 gnd |a Übersetzung |
| 689 | 0 | 5 | |d s |0 (DE-588)4077732-7 |0 (DE-627)106079395 |0 (DE-576)20920608X |2 gnd |a Sprachpolitik |
| 689 | 0 | 5 | |d s |0 (DE-588)4451062-7 |0 (DE-627)227152557 |0 (DE-576)21257325X |2 gnd |a Transformation |
| 689 | 0 | 5 | |d s |0 (DE-588)4299677-6 |0 (DE-627)104118830 |0 (DE-576)211020583 |2 gnd |a Soziokultur |
| 689 | 0 | |5 DE-101 | |
| 689 | 1 | 0 | |d b |0 (DE-588)10012372-7 |0 (DE-627)322297451 |0 (DE-576)198255004 |2 gnd |a SIL International |
| 689 | 1 | 1 | |d s |0 (DE-588)4078249-9 |0 (DE-627)106077953 |0 (DE-576)209207957 |2 gnd |a Theologische Ethik |
| 689 | 1 | 2 | |d s |0 (DE-588)4077530-6 |0 (DE-627)106079824 |0 (DE-576)209205539 |2 gnd |a Soteriologie |
| 689 | 1 | 3 | |d s |0 (DE-588)4074863-7 |0 (DE-627)106088165 |0 (DE-576)209195509 |2 gnd |a Missionstheologie |
| 689 | 1 | 4 | |d s |0 (DE-588)4193485-4 |0 (DE-627)10522670X |0 (DE-576)210087811 |2 gnd |a Evangelikale Theologie |
| 689 | 1 | 5 | |d s |0 (DE-588)4059596-1 |0 (DE-627)106142941 |0 (DE-576)209131411 |2 gnd |a Text |
| 689 | 1 | 5 | |d s |0 (DE-588)4061418-9 |0 (DE-627)104221534 |0 (DE-576)209139684 |2 gnd |a Übersetzung |
| 689 | 1 | 5 | |d g |0 (DE-588)4074032-8 |0 (DE-627)104571632 |0 (DE-576)209192224 |2 gnd |a Lateinamerika |
| 689 | 1 | 5 | |d s |0 (DE-588)4127160-9 |0 (DE-627)105726877 |0 (DE-576)209591285 |2 gnd |a Indianersprachen |
| 689 | 1 | |5 DE-101 | |
| 689 | 2 | 0 | |d g |0 (DE-588)4074032-8 |0 (DE-627)104571632 |0 (DE-576)209192224 |2 gnd |a Lateinamerika |
| 689 | 2 | 1 | |d s |0 (DE-588)4187207-1 |0 (DE-627)104115254 |0 (DE-576)210044268 |2 gnd |a Indigenes Volk |
| 689 | 2 | 2 | |d s |0 (DE-588)4039567-4 |0 (DE-627)106227602 |0 (DE-576)20903551X |2 gnd |a Mission |
| 689 | 2 | 3 | |d s |0 (DE-588)4153245-4 |0 (DE-627)105532347 |0 (DE-576)209801883 |2 gnd |a Evangelikale Bewegung |
| 689 | 2 | 4 | |d b |0 (DE-588)10012372-7 |0 (DE-627)322297451 |0 (DE-576)198255004 |2 gnd |a SIL International |
| 689 | 2 | 5 | |d s |0 (DE-588)4077732-7 |0 (DE-627)106079395 |0 (DE-576)20920608X |2 gnd |a Sprachpolitik |
| 689 | 2 | |5 DE-101 | |
| 689 | 3 | 0 | |d g |0 (DE-588)4074032-8 |0 (DE-627)104571632 |0 (DE-576)209192224 |2 gnd |a Lateinamerika |
| 689 | 3 | 1 | |d s |0 (DE-588)4187207-1 |0 (DE-627)104115254 |0 (DE-576)210044268 |2 gnd |a Indigenes Volk |
| 689 | 3 | 2 | |d s |0 (DE-588)4127377-1 |0 (DE-627)104558911 |0 (DE-576)209593121 |2 gnd |a Konversion |g Religion |
| 689 | 3 | 3 | |d s |0 (DE-588)4077732-7 |0 (DE-627)106079395 |0 (DE-576)20920608X |2 gnd |a Sprachpolitik |
| 689 | 3 | 4 | |d s |0 (DE-588)4059596-1 |0 (DE-627)106142941 |0 (DE-576)209131411 |2 gnd |a Text |
| 689 | 3 | 5 | |d s |0 (DE-588)4061418-9 |0 (DE-627)104221534 |0 (DE-576)209139684 |2 gnd |a Übersetzung |
| 689 | 3 | |5 (DE-627) | |
| 710 | 2 | |e Verlag |0 (DE-588)10095502-2 |0 (DE-627)478082134 |0 (DE-576)200141279 |4 pbl |a Walter de Gruyter GmbH & Co. KG | |
| 776 | 1 | |z 9783110497915 |c (PDF) | |
| 776 | 1 | |z 9783110497045 |c (EPUB) | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |a Pharo, Lars Kirkhusmo, 1967 - |t Concepts of Conversion |d Berlin : De Gruyter, 2018 |h 1 Online-Ressource (XI, 318 Seiten) |w (DE-627)1653854812 |w (DE-576)491688415 |z 9783110497915 |z 9783110497045 |k Electronic |
| 787 | 0 | 8 | |i Rezensiert in |a Balz, Heinrich |t Concepts of Conversion. The Politics of Missionary Scriptural Translations |d 2019 |w (DE-627)1798012561 |
| 830 | 0 | |a Religion and society |v Volume 70 |9 70 |w (DE-627)129455520 |w (DE-576)005789524 |w (DE-600)199301-X |x 1437-5370 |7 ns | |
| 856 | 4 | 2 | |u https://swbplus.bsz-bw.de/bsz496857347kla.htm |m B:DE-576;DE-21 |q application/pdf |v 20180122142047 |x Verlag |3 Klappentext |
| 856 | 4 | 2 | |u https://swbplus.bsz-bw.de/bsz496857347inh.htm |m B:DE-576;DE-21 |q application/pdf |v 20180122142047 |x Verlag |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |u https://swbplus.bsz-bw.de/bsz1631629212ref.htm |m V:DE-576 |m B:DE-21 |v 20230715193149 |3 Literaturverzeichnis |
| 889 | |w (DE-576)9868689252 | ||
| 889 | |w (DE-627)868689254 | ||
| 935 | |i mdedup | ||
| 936 | b | k | |a 11.78 |j Missionswissenschaft |0 (DE-627)106410806 |
| 936 | b | k | |a 11.69 |j Systematische Theologie: Sonstiges |0 (DE-627)106419706 |
| 936 | b | k | |a 15.88 |j Mittelamerika |j Südamerika |x Geschichte |0 (DE-627)181570874 |
| 951 | |a BO | ||
| ELC | |b 1 | ||
| ITA | |a 1 |t 1 | ||
| LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
| LOK | |0 001 3282671873 | ||
| LOK | |0 003 DE-627 | ||
| LOK | |0 004 1631629212 | ||
| LOK | |0 005 20180119111938 | ||
| LOK | |0 008 180104||||||||||||||||ger||||||| | ||
| LOK | |0 040 |a DE-21 |c DE-627 |d DE-21 | ||
| LOK | |0 852 |a DE-21 | ||
| LOK | |0 852 1 |c 58 A 106 |9 00 | ||
| LOK | |0 935 |a theo | ||
| LOK | |0 936ln |a t12.1 | ||
| LOK | |0 938 |a 1801 |f 1 | ||
| LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
| LOK | |0 001 4343734447 | ||
| LOK | |0 003 DE-627 | ||
| LOK | |0 004 1631629212 | ||
| LOK | |0 005 20230824112007 | ||
| LOK | |0 008 230626||||||||||||||||ger||||||| | ||
| LOK | |0 040 |a DE-21-31 |c DE-627 |d DE-21-31 | ||
| LOK | |0 541 |e 23/0727 | ||
| LOK | |0 852 |a DE-21-31 | ||
| LOK | |0 852 1 |c Oe III d 30 |m p |9 00 | ||
| LOK | |0 866 |x MW | ||
| LOK | |0 938 |a 2308 |f E11 | ||
| LOK | |0 938 |k p | ||
| LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
| LOK | |0 001 3282672101 | ||
| LOK | |0 003 DE-627 | ||
| LOK | |0 004 1631629212 | ||
| LOK | |0 005 20221207161128 | ||
| LOK | |0 008 180719||||||||||||||||ger||||||| | ||
| LOK | |0 040 |a DE-Tue135 |c DE-627 |d DE-Tue135 | ||
| LOK | |0 092 |o n | ||
| LOK | |0 852 |a DE-Tue135 | ||
| LOK | |0 852 1 |9 00 | ||
| LOK | |0 866 |x 6702 maschinelles Mapping DDC mit neuem Exemplarsatz 266.0014$ADE-101 [266 in Mappingtabelle] >> IxTheo-Klassifikation !1442053240!. - | ||
| LOK | |0 935 |a ixse | ||
| LOK | |0 936ln |0 1442042966 |a AA | ||
| LOK | |0 936ln |0 1442053240 |a RJ | ||
| LOK | |0 936ln |0 1442043016 |a AD | ||
| LOK | |0 936ln |0 1442053240 |a RJ | ||
| ORI | |a TA-MARC-ixtheoa001.raw | ||
| REF | |a Religiöse Ethik | ||
| REL | |a 1 | ||
| STA | 0 | 0 | |a Amerindian languages,Amerindians,Evangelical movement,Evangelical theology,Indigenous peoples,Language policy,Language planning,Latin America,Latin America,Mission (international law,Mission,Mission,Christianity,World mission,Missions theology,Theology of missions,Social culture,Soteriology,Text,Theological ethics,Protestant ethics,Ethics,Transformation (motif),Transformation,Transformation (motif),Translation,Translations |
| STB | 0 | 0 | |a Amérique latine,Langues amérindiennes,Missiologie,Théologie de la mission,Théologie de la mission,Mission,Mission,Mission,Mouvement évangélique,Peuple indigène,Peuple autochtone,Peuple autochtone,Politique linguistique,Socioculture,Sotériologie,Texte,Théologie évangélique,Traduction,Traductions,Transformation (motif),Transformation,Transformation (motif),Éthique théologique,Théologie morale |
| STC | 0 | 0 | |a América Latina,Lenguas amerindias,Misión,Misión,Misión,Movimiento evangelical,Política lingüística,Pueblo indígena,Sociocultura,Soteriología,Teología evangelical,Teología misionera,Texto,Traducción,Transformación,Ética teológica |
| STD | 0 | 0 | |a America latina,Etica teologica,Lingue native americane,Missione,Missione,Missione,Movimento evangelicale,Politiche linguistiche,Popolo indigeno,Sociocultura,Soteriologia,Teologia evangelicale,Teologia missionaria,Testo,Traduzione,Trasformazione,Realizzazione,Realizzazione |
| STE | 0 | 0 | |a 原住民,土著居民,宣教,宣教,传教,宣教使命,传教,宣教使命,宣教神学,传教神学,救赎论,救恩论,文本,神学伦理,福音派神学,福音神学,福音派运动,福音派,美洲原住民语言,印第安语,翻译,语言政策,转化,转换 |
| STF | 0 | 0 | |a 原住民,土著居民,宣教,宣教,傳教,宣教使命,傳教,宣教使命,宣教神學,傳教神學,救贖論,救恩論,文本,神學倫理,福音派神學,福音神學,福音派運動,福音派,美洲原住民語言,印第安語,翻譯,語言政策,轉化,轉換 |
| STG | 0 | 0 | |a América Latina,Línguas ameríndias,Missão,Missão,Missão,Movimento evangelical,Política linguística,Povo indígena,Sociocultura,Soteriologia,Teologia evangelical,Teologia missionária,Texto,Tradução,Transformação,Ética teológica |
| STH | 0 | 0 | |a Богословская этика,Евангельское богословие,Евангельское движение,Индейские языки,Коренной народ,Латинская Америка (мотив),Миссионерское богословие,Миссия (международное право),Миссия (мотив),Миссия,Перевод (лингвистика),Сотериология,Социокультура,Текст,Трансформация,Языковая политика |
| STI | 0 | 0 | |a Αποστολή (Διεθνές δίκαιο),Ιεραποστολή (μοτίβο),Ιεραποστολή,Αυτόχθονας λαός,Ιθαγενής λαός,Γλωσσική πολιτική,Ευαγγελική θεολογία,Ευαγγελικό κίνημα,Θεολογική ηθική,Ιεραποστολική θεολογία,Ινδιάνικες γλώσσες,Κείμενο,Κοινωνικός πολιτισμός,Λατινική Αμερική (μοτίβο),Μετάφραση,Μετατροπή,Υλοποίηση,Εφαρμογή,Μεταμόρφωση,Μετασχηματισμός,Σωτηριολογία |
| SUB | |a REL | ||
| SYG | 0 | 0 | |a Iberoamerika , Mission,Missionsauffassung , Evangelische Ethik,Evangelische Moraltheologie,Evangelisch-theologische Ethik , Erlösungslehre,Heilslehre,Heilsverständnis,Erlösungstheologie,Erlösung , Sprachübersetzung,Translation,Textübersetzung,Übersetzen,Übertragung,Sprachmitteln,Sprachmittlung , Sprachenpolitik,Sprachplanung , Umsetzung , Sozialkultur , Evangelische Ethik,Evangelische Moraltheologie,Evangelisch-theologische Ethik , Erlösungslehre,Heilslehre,Heilsverständnis,Erlösungstheologie,Erlösung , Mission,Missionsauffassung , Sprachübersetzung,Translation,Textübersetzung,Übersetzen,Übertragung,Sprachmitteln,Sprachmittlung , Iberoamerika , Indianisch,Amerikanische Sprachen,Amerindisch,Amerind-Sprachen,Amerindianisch,Indianische Sprachen,Altamerikanische Sprachen , Iberoamerika , Urbevölkerung,Ureinwohner,Eingeborener,Indigene Völker,Eingeborene,Indigener,Indigener Mann,Aborigines,Indigene Bevölkerung , Diplomatische Mission,Christentum,Christliche Mission,Heidenmission,Weltmission,Missionierung , Evangelikalismus , Sprachenpolitik,Sprachplanung , Iberoamerika , Urbevölkerung,Ureinwohner,Eingeborener,Indigene Völker,Eingeborene,Indigener,Indigener Mann,Aborigines,Indigene Bevölkerung , Konversionsstörung,Konvertierung,Kirchenübertritt,Konfessionswechsel,Konvertierung , Sprachenpolitik,Sprachplanung , Sprachübersetzung,Translation,Textübersetzung,Übersetzen,Übertragung,Sprachmitteln,Sprachmittlung |