" If you are a devil, you are a witch and, if you are a witch, you are a devil": The integration of 'pagan' ideas into the conceptual universe of Ewe Christians in southeastern Ghana

In order to show that the ideas of mission church members are not as westernized as has often been assumed but rather represent an 'African' synthesis opposed to the Africanization propagated by theologians, this article focuses on the members of the Evangelical Presbyterian Church (EP Chu...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Meyer, Birgit 1960- (Author)
Format: Print Article
Language:English
Check availability: HBZ Gateway
Journals Online & Print:
Drawer...
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Brill 1992
In: Journal of religion in Africa
Year: 1992, Volume: 22, Issue: 2, Pages: 98-132
Further subjects:B Protestant Church
B Superstition
B Tradition
B Christian
B People
B Religion
B Tree trunk Ethnology
B Ewe People
B Syncretism

MARC

LEADER 00000caa a22000002 4500
001 1630921106
003 DE-627
005 20231216003636.0
007 tu
008 130709s1992 xx ||||| 00| ||eng c
035 |a (DE-627)1630921106 
035 |a (DE-576)388862424 
035 |a (DE-599)BSZ388862424 
035 |a (DE-615)00784853 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rakwb 
041 |a eng 
084 |a RF01.15  |2 fivr 
084 |a SG09  |2 fivs 
084 |a 1  |a 0  |2 ssgn 
100 1 |0 (DE-588)141909919  |0 (DE-627)704092867  |0 (DE-576)326792570  |4 aut  |a Meyer, Birgit  |d 1960- 
109 |a Meyer, Birgit 1960- 
245 1 0 |a " If you are a devil, you are a witch and, if you are a witch, you are a devil"  |b The integration of 'pagan' ideas into the conceptual universe of Ewe Christians in southeastern Ghana 
264 1 |c 1992 
300 |e Lit., Lit.Hinw. 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a ohne Hilfsmittel zu benutzen  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Band  |b nc  |2 rdacarrier 
520 |a In order to show that the ideas of mission church members are not as westernized as has often been assumed but rather represent an 'African' synthesis opposed to the Africanization propagated by theologians, this article focuses on the members of the Evangelical Presbyterian Church (EP Church). The sphere of influence of this church is the Volta Region in southeast Ghana, which is inhabited by the Ewe. 'Abosam' (the missionaries' translation of 'Devil') plays a central role in the thinking of most Ewe Christians. He is understood as the Lord of the former gods and spirits and thereby confirms the reality of their existence. He integrates non-Christian spiritual beings, above all 'adzetwo' (witches), into the conceptual universe of EP Church members. 'Abosam' thus serves as a boundary-defining and integrating figure. Through him the existence of what the missionaries intended to abolish is confirmed. Most church members fear the attacks of 'adzetwo'. This is the reason why so many people feel attracted by pentecostal groups or the Bible Study and Prayer Fellowship (BSPF). By taking the threat of 'Abosam' and 'adze' (witchcraft) seriously, their reality, which is denied by church officials, is confirmed over and over. (Documentatieblad/ASC Leiden) 
650 0 7 |0 (DE-588)4015833-0  |0 (DE-627)106335138  |0 (DE-576)208913718  |a Evangelische Kirche  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4010071-6  |0 (DE-627)106359940  |0 (DE-576)208885773  |a Christ  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4138634-6  |0 (DE-627)105641227  |0 (DE-576)20968772X  |a Stamm  |g Ethnologie  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4063790-6  |0 (DE-627)104106603  |0 (DE-576)209150475  |a Volk  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4015933-4  |0 (DE-627)104263385  |0 (DE-576)208914285  |a Ewe  |g Volk  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4049396-9  |0 (DE-627)106187155  |0 (DE-576)209081880  |a Religion  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4000096-5  |0 (DE-627)106402110  |0 (DE-576)208836942  |a Aberglaube  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4060560-7  |0 (DE-627)106139118  |0 (DE-576)209135743  |a Tradition  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4058758-7  |0 (DE-627)106145991  |0 (DE-576)20912783X  |a Synkretismus  |2 gnd 
773 0 8 |i In  |t Journal of religion in Africa  |d Leiden : Brill, 1968  |g 22(1992), 2, Seite 98-132  |w (DE-627)129883301  |w (DE-600)300386-3  |w (DE-576)015180131  |x 0022-4200  |7 nnns 
773 1 8 |g volume:22  |g year:1992  |g number:2  |g pages:98-132 
889 |w (DE-576)464814383 
935 |a mteo 
936 f i |0 (DE-627)1756132968  |a RF01.15  |b Ghana  |k Afrika südlich der Sahara  |k Westafrika  |k Ghana  |2 fivr 
936 f i |0 (DE-627)1756136092  |a SG09  |b Religion/Religionsgemeinschaften  |k Gesellschaft  |k Religion/Religionsgemeinschaften  |2 fivs 
936 u w |d 22  |j 1992  |e 2  |h 98-132 
938 1 0 |0 (DE-627)1756197814  |0 (DE-615)800197054  |a Ghana  |2 fivt 
938 1 0 |a Volta  |2 fivt 
938 1 0 |0 (DE-627)1756227845  |0 (DE-615)800494571  |a Evangelische Kirche  |2 fivt 
938 1 0 |0 (DE-627)1756152209  |0 (DE-615)800099572  |a Christen  |2 fivt 
938 1 0 |0 (DE-627)1756239096  |0 (DE-615)800374721  |a Ethnie/Volk  |2 fivt 
938 1 0 |0 (DE-627)104263385  |0 (DE-588)4015933-4  |a Ewe  |g Volk  |2 gnd  |2 fivt 
938 1 0 |0 (DE-627)1756142769  |0 (DE-615)800642907  |a Religion  |2 fivt 
938 1 0 |0 (DE-627)1756209561  |0 (DE-615)800506277  |a Aberglaube  |2 fivt 
938 1 0 |0 (DE-627)175614088X  |0 (DE-615)800678976  |a Tradition  |2 fivt 
938 1 0 |0 (DE-627)1756169993  |0 (DE-615)800392800  |a Synkretismus  |2 fivt 
938 1 1 |0 (DE-627)1756160651  |0 (DE-615)800397884  |a Kulturanthropologie  |2 fiva 
938 1 1 |0 (DE-627)1756169683  |0 (DE-615)800313483  |a Mission  |2 fiva 
938 1 1 |0 (DE-627)1756154643  |0 (DE-615)800660762  |a Kulturelle Identität  |2 fiva 
938 1 1 |0 (DE-627)1756183295  |0 (DE-615)800450327  |a Verwestlichung  |2 fiva 
951 |a AR 
ELC |b 1 
ITA |a 1  |t 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 3281009506 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1630921106 
LOK |0 005 20231219172734 
LOK |0 008 160404||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-Tue135  |c DE-627  |d DE-Tue135 
LOK |0 092   |o n 
LOK |0 852   |a DE-Tue135 
LOK |0 852 1  |9 00 
LOK |0 935   |a fivi  |a ixzs  |a ixmi 
ORI |a TA-MARC-ixtheoa001.raw 
REL |a 1 
STA 0 0 |a Christian,Christian,People,Protestant Church,Protestant Church,Protestant Church,Evangelical Church,Religion,Religion in literature,Religions,Religion,Superstition,Superstition,Syncretism,Syncretism,Tradition,Reminiscence,Rites and ceremonies,Manners and customs 
STB 0 0 |a Chrétien,Chrétien,Peuple,Religion,Religions,Religion,Superstition,Superstition,Syncrétisme,Syncrétisme,Tradition,Rites et cérémonies,Moeurs et coutumes,Église protestante,Église protestante 
STC 0 0 |a Cristiano,Cristiano,Iglesia evangélica,Iglesia evangélica,Pueblo,Religión,Religión,Religión,Sincretismo,Sincretismo,Superstición,Superstición,Tradición 
STD 0 0 |a Chiesa evangelica,Chiesa evangelica,Cristiano,Cristiano,Popolo,Religione,Religione,Religione,Sincretismo,Sincretismo,Superstizione,Superstizione,Tradizione 
STE 0 0 |a 人民,民族,传统,基督徒,基督徒,宗教,宗教,新教教会,混合主义,混合主义,诸说混合,诸说混合,迷信 
STF 0 0 |a 人民,民族,傳統,基督徒,基督徒,宗教,宗教,新教教會,混合主義,混合主義,諸說混合,諸說混合,迷信 
STG 0 0 |a Cristão,Cristão,Igreja evangélica,Igreja evangélica,Povo,Religião,Religião,Sincretismo,Sincretismo,Superstição,Superstição,Tradição 
STH 0 0 |a Евангелическая церковь (мотив),Евангелическая церковь,Народ,Религия,Религия (мотив),Синкретизм (мотив),Синкретизм,Суеверие (мотив),Суеверие,Традиция,Христианин (мотив),Христианин 
STI 0 0 |a Δεισιδαιμονία (μοτίβο),Δεισιδαιμονία,Ευαγγελική Εκκλησία (μοτίβο),Ευαγγελική Εκκλησία,Θρησκεία,Θρησκεία (μοτίβο),Λαός,Έθνος,Παράδοση,Συγκρητισμός (μοτίβο),Συγκρητισμός,Χριστιανός (μοτίβο),Χριστιανός 
SUB |a REL 
SYE 0 0 |a Protestant Church , Drei-Meister-Kirche Helmershausen,Sankt Nikolaus,Nikolaikirche Elmshorn,Ev. Kirche,Evangelische Stadtkirche,Sankt Gereon,Schurwald-Kirchlein Aichschiess,Sankt Gereon und Margaretha,Evangelische Kirche Werden , Crist , Christin,Christen,Christliche Persönlichkeit,Christen , Truncus,Baumstamm,Volksstamm,Stammeskunde,Ethnie , Völker , Evhé,Efe,Éve,Eveer,Ehwe,Ephe,Evhe,Ebwe,Eibe,Yewe,Eue,Vhe,Gbe,Krepe,Krepi,Bayikpe,Bubutubi , Religion,Mystik,Mythologie , Aberglauben,Aberglauben,Fehlformen des Glaubens , Überlieferung,Rückerinnerung