Durchblättert ist des Lebens Buch: Vierzeiler von Omar Chajjâm

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: ʿUmar Ḫaiyām 1048-1131 (Author)
Contributors: Remané, Martin 1901-1995 ; ʿAlawī, Buzurg 1904-1997 (Other)
Format: Print Book
Language:German
Subito Delivery Service: Order now.
Check availability: HBZ Gateway
WorldCat: WorldCat
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Berlin Rütten u. Loening 1962
In:Year: 1962
Standardized Subjects / Keyword chains:B Arabic language / Four-lined poem
Further subjects:B Spring

MARC

LEADER 00000cam a22000002 4500
001 1624831885
003 DE-627
005 20240510191355.0
007 tu
008 980720s1962 xx ||||| 00| ||ger c
016 7 |a 840809360  |2 DE-101 
035 |a (DE-627)1624831885 
035 |a (DE-576)067152767 
035 |a (DE-599)DNB840809360 
035 |a (OCoLC)313072851 
035 |a (OCoLC)604005286 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rakwb 
041 |a ger 
084 |a 0  |2 ssgn 
084 |a EV 5704  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/28827:11776 
084 |a BE 8610  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/10776: 
100 0 |0 (DE-588)118736302  |0 (DE-627)079517110  |0 (DE-576)209375825  |4 aut  |a ʿUmar Ḫaiyām  |d 1048-1131 
109 |a ʿOmar Hajjām 1048-1131  |a Umar Hayyām Nīšābūrī 1048-1131  |a ʿUmar Ibn Ibrāhīm al-Ḫayyāmī, Ḡiyāṯ ad-dīn Abū ăl-Fatḥ 1048-1131  |a Chaijam, Omar 1048-1131  |a Al-Khayyām 1048-1131  |a Khayyām, Omar 1048-1131  |a Omar 1048-1131  |a ʿUmar Ḫaiyām 1048-1131  |a Khajjam, Omar 1048-1131  |a Umari Khaĭëm 1048-1131  |a Hajjam, Omar 1048-1131  |a Hayyām Nīšābūrī 1048-1131  |a ʾUmar-i-Hajjam 1048-1131  |a Umar Hajjam 1048-1131  |a Omar Khaĭĭam 1048-1131  |a ʿOmar Khayyām 1048-1131  |a Umar, Hajjām 1048-1131  |a ʿUmar Hajjam 1048-1131  |a Omar Hajjam 1048-1131  |a Omer Xeyyam 1048-1131  |a ʿUmar Khayyām 1048-1131  |a Omar Khayyām 1048-1131  |a Omer Hajjam 1048-1131  |a Abū ăl-Fatḥ ʿUmar Ibn Ibrāhīm al-Ḫayyām 1048-1131  |a Umar Hayyām 1048-1131  |a Nīšābūrī, Hayyām 1048-1131  |a Omar Khayyam 1048-1131  |a Khajamitt, Omar 1048-1131  |a Hayyam, Ömer 1048-1131  |a Omar Khayam 1048-1131  |a Omar-i-Chajjām 1048-1131  |a Khayyam, Omar 1048-1131  |a Khayyām, ʿUmar 1048-1131  |a Hayyām Nīšābūrī, ʿUmar 1048-1131  |a ʿUmar Hayyām Nīšābūrī 1048-1131  |a Omar Khaijam 1048-1131  |a Chajjam, Omar 1048-1131  |a Omar al-Khayyām 1048-1131  |a Nišapuri, Omar Chajjam 1048-1131  |a ʿUmar al-Khayyām, Abu l-Fatḥ ʿUmar Ibn Ibrāhīm 1048-1131  |a Omar-i-Khajjam 1048-1131  |a Chayyam, Omar 1048-1131  |a Häyyam, Ömär 1048-1131  |a ʿUmar Ibn-Ibrāhīm al-Ḫaiyāmi, Abu-'l-Fatḥ 1048-1131  |a Ömer Hayyam 1048-1131  |a Nišapuri, Omar ibn Ibrachim Chajjam 1048-1131  |a Omar Jayyam 1048-1131  |a Umar al-Ḫaiyām, Ġiyāṭ ad-Dīn Abū l-Fatḥ 1048-1131  |a Omár, Khájjám 1048-1131  |a Khayam, Omar 1048-1131  |a Omar Chaijam 1048-1131  |a Ḫayyām, ʿUmar 1048-1131  |a Hajam, Omar 1048-1131  |a Omar Chayyam 1048-1131  |a ʿUmar al-Khayyām, Abu-l-Fatḥ ʿUmar Ibn-Ibrāhīm 1048-1131  |a Gheiasoddin Abol Fath 1048-1131  |a Omar der Zeltmacher 1048-1131  |a Khayyam, Hakim Omar 1048-1131  |a Omar Khayaam 1048-1131  |a Khayaam, Omar 1048-1131  |a Omar ibn Ibrachim Chajjam Nišapuri, Gijas ad-Din Abu-lʹ-Fatch 1048-1131  |a Ḫaiyām, ʿUmar 1048-1131  |a Abu l-Fatḥ ʿUmar ibn Ibrāhīm ʿUmar al-Khayyām 1048-1131  |a ʿUmar Haiyām 1048-1131  |a Omar Khajjam 1048-1131  |a Omar Chajjām 1048-1131  |a Omar Chijam 1048-1131  |a Omar-i Khajjam 1048-1131  |a ʿUmar Ḫayyām 1048-1131  |a Ömär Xäyyam 1048-1131  |a Ömər Xəyyam 1048-1131  |a Omar Chajjam 1048-1131  |a Khaĭëm, Umar 1048-1131  |a Umar Hajëm 1048-1131  |a Umari Chajëm 1048-1131  |a Chajëm, Umari 1048-1131 
240 1 0 |a Rubāʿīyāt <dt.> 
245 1 0 |a Durchblättert ist des Lebens Buch  |b Vierzeiler von Omar Chajjâm  |c Nachdichtung von Martin Remané. [Aus dem Pers. übers., ausgew. und mit Anm. vers. von Bozorg Alavi] 
264 1 |a Berlin  |b Rütten und Loening  |c 1962 
300 |a 125 S. 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a ohne Hilfsmittel zu benutzen  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Band  |b nc  |2 rdacarrier 
583 1 |a Archivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet  |f SSG  |x XA-DE-BW  |2 pdager  |5 DE-21 
655 7 |a Quelle  |0 (DE-588)4135952-5  |0 (DE-627)105661236  |0 (DE-576)209665084  |2 gnd-content 
689 0 0 |d s  |0 (DE-588)4241223-7  |0 (DE-627)104858397  |0 (DE-576)210436336  |2 gnd  |a Arabisch 
689 0 1 |d s  |0 (DE-588)4226739-0  |0 (DE-627)104969318  |0 (DE-576)210316586  |2 gnd  |a Vierzeiler 
689 0 |5 (DE-627) 
700 1 |0 (DE-588)134770838  |0 (DE-627)576027820  |0 (DE-576)300458541  |4 oth  |a Remané, Martin  |d 1901-1995 
700 1 |e Übers.  |0 (DE-588)123200415  |0 (DE-627)283038748  |0 (DE-576)16379796X  |4 oth  |a ʿAlawī, Buzurg  |d 1904-1997 
700 0 2 |a ʿUmar Ḫaiyām  |d 1048-1131  |t Rubāʿīyāt <dt.> 
935 |a mteo 
936 r v |a EV 5704  |b Primärliteratur  |k Allgemeine und vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft. Indogermanistik. Außereuropäische Sprachen und Literaturen  |k Indoiranische Sprachen und Literaturen (unter Einschluss nichtindogermanischer Sprachen)  |k Iranische Sprachen und Literaturen, Iranistik  |k Iranische Literatur  |k Neuiranische Literatur  |k Neupersische Literatur  |k Klassische neupersische Literatur (ab ca. 9. Jahrhundert)  |k Einzelne Autoren und Anonyma  |k ʿUmar Ḫaiyām  |k Primärliteratur  |0 (DE-627)1440270376  |0 (DE-625)rvk/28827:11776  |0 (DE-576)370270371 
936 r v |a BE 8610  |b Quellen und Kommentare, Konkordanzen  |k Theologie und Religionswissenschaften  |k Religionswissenschaft  |k Religionsgeschichte  |k Islam  |k Quellen  |k Quellen und Kommentare, Konkordanzen  |0 (DE-627)1270702718  |0 (DE-625)rvk/10776:  |0 (DE-576)200702718 
951 |a BO 
ELC |b 1 
ITA |a 1  |t 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 3258500029 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1624831885 
LOK |0 005 20021203000000 
LOK |0 008 021203||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-21  |c DE-627  |d DE-21 
LOK |0 852   |a DE-21 
LOK |0 852 1  |c 6 A 1772  |9 00 
LOK |0 935   |a konv 
ORI |a SA-MARC-ixtheoa001.raw 
REL |a 1 
STA 0 0 |a Arabic language,Four-lined poem 
STB 0 0 |a Arabe,Quatrain 
STC 0 0 |a Cuarteto,Árabe 
STD 0 0 |a Arabo,Quartina 
STF 0 0 |a 阿拉伯語會話手冊 
STG 0 0 |a Quarteto,Árabe 
STH 0 0 |a Арабский (язык),Четверостишие 
STI 0 0 |a Αραβικά,Τετράστιχο 
SUB |a REL 
SYG 0 0 |a Modernes Hocharabisch,Neuhocharabisch,Schriftarabisch,Hocharabisch,Nordarabisch