God's saving grace: a Pauline theology

Saved in:  
Bibliographic Details
Contributors: Matera, Frank J. 1942- (Other)
Format: Print Book
Language:English
Subito Delivery Service: Order now.
Check availability: HBZ Gateway
WorldCat: WorldCat
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Grand Rapids, Mich W. B. Eerdmans Pub. Co 2012
In:Year: 2012
Reviews:Frank J. Matera, God's saving grace (2013) (Vibila, Vuadi, 1960 -)
, in: Interp. . 68 (2014) 438-440 (Gorman, Michael J.)
, in: EstB 72 (2014) 377-379 (García Serrano, Andrés)
, in: JThS 65 (2014) 232-236 (Bokedal, Tomas)
, in: TS 75 (2014) 408-410 (Stegman, Thomas D.)
, in: RExp 111 (2014) 203-204 (Brown, Ben)
, in: Bib. . 95 (2014) 619-622 (De Virgilio, Giuseppe)
[Rezension von: God's saving grace] (2016) (Repschinski, Boris, 1962 -)
[Rezension von: God's saving grace] (2014) (Gorman, Michael J., 1955 -)
[Rezension von: God's saving grace] (2015) (Sumney, Jerry L., 1955 -)
God’s Saving Grace: A Pauline Theology. By Frank J. Matera (2014) (Bokedal, Tomas)
God's Saving Grace: A Pauline Theology by Frank J. Matera, Eerdmans, 2012 (ISBN 978-0-8028-6747-6), xvi + 267 pp., pb £18.99 (2013) (Tait, Michael)
God’s Saving Grace. A Pauline Theology (2014) (Schnelle, Udo, 1952 -)
[Rezension von: Matera, Frank J., God's Saving Grace] (2014) (De Virgilio, Giuseppe, 1961 -)
Standardized Subjects / Keyword chains:B Pauline letters / Grace / Justification / Soteriology
B Pauline letters / Theology
B Paul Apostle / Pauline letters / Theology
B Paul Apostle / Ethics
B New Testament / Eschatology
IxTheo Classification:HC New Testament
Further subjects:B Bible. Epistles of Paul Theology
B Justice
B Bible Theology
B Grace (Theology) Biblical teaching
B Church
B Paul Apostle
B Grace
B Pauline letters
B Faith
B Israel Antiquity
B Bible. Epistles of Paul Criticism, interpretation, etc
B Bible Criticism, interpretation, etc
B Christology
B Soteriology
B Justification
B Community
Online Access: Inhaltsverzeichnis (Verlag)
Klappentext (Verlag)

MARC

LEADER 00000cam a2200000 4500
001 1619581604
003 DE-627
005 20240510190055.0
007 tu
008 121107s2012 xxu||||| 00| ||eng c
010 |a  2012014983 
020 |a 0802867472  |c pbk. : alk. paper  |9 0-8028-6747-2 
020 |a 9780802867476  |c pbk. : alk. paper  |9 978-0-8028-6747-6 
035 |a (DE-627)1619581604 
035 |a (DE-576)373349556 
035 |a (DE-599)BSZ373349556 
035 |a (OCoLC)822211981 
035 |a (OCoLC)793225536 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rakwb 
041 |a eng 
044 |c XD-US 
050 0 |a BS2655.G65 
082 0 |a 227.06 
082 0 |a 227/.06 
084 |a 1  |2 ssgn 
084 |a BC 7430  |q HBZ  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/9665: 
245 1 0 |a God's saving grace  |b a Pauline theology  |c Frank J. Matera 
264 1 |a Grand Rapids, Mich  |b W.B. Eerdmans Pub. Co  |c 2012 
300 |a XVI, 267 S. 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a ohne Hilfsmittel zu benutzen  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Band  |b nc  |2 rdacarrier 
500 |a Includes bibliographical references and indexes 
583 1 |a Archivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet  |f SSG  |x XA-DE-BW  |2 pdager  |5 DE-21 
600 0 7 |0 (DE-588)118641549  |0 (DE-627)135580552  |0 (DE-576)209200332  |a Paulus  |c Apostel, Heiliger  |2 gnd 
601 |a Theologe 
630 0 0 |a Bible  |x Theology 
630 0 0 |a Bible  |x Criticism, interpretation, etc 
630 2 0 |a Bible  |p Epistles of Paul  |x Theology 
630 2 0 |a Bible  |p Epistles of Paul  |x Criticism, interpretation, etc 
630 0 7 |0 (DE-588)4075949-0  |0 (DE-627)106084194  |0 (DE-576)209200340  |a Bibel  |p Paulinische Briefe  |2 gnd 
650 0 |a Grace (Theology)  |x Biblical teaching 
650 0 |a Grace (Theology)  |x Biblical teaching 
650 0 7 |0 (DE-588)4021377-8  |0 (DE-627)106314432  |0 (DE-576)208937447  |a Gnade  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4048748-9  |0 (DE-627)106189689  |0 (DE-576)20907910X  |a Rechtfertigung  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4077530-6  |0 (DE-627)106079824  |0 (DE-576)209205539  |a Soteriologie  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4071867-0  |0 (DE-627)104707917  |0 (DE-576)209185139  |a Glaube  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4020310-4  |0 (DE-627)106318578  |0 (DE-576)208932763  |a Gerechtigkeit  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4020015-2  |0 (DE-627)106319590  |0 (DE-576)208931538  |a Gemeinschaft  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4030702-5  |0 (DE-627)104731745  |0 (DE-576)208988742  |a Kirche  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4010141-1  |0 (DE-627)106359606  |0 (DE-576)20888615X  |a Christologie  |2 gnd 
651 7 |0 (DE-588)4072956-4  |0 (DE-627)106093711  |0 (DE-576)209188804  |a Israel  |g Altertum  |2 gnd 
652 |a HC 
689 0 0 |d u  |0 (DE-588)4075949-0  |0 (DE-627)106084194  |0 (DE-576)209200340  |a Bibel  |2 gnd  |p Paulinische Briefe 
689 0 1 |d s  |0 (DE-588)4021377-8  |0 (DE-627)106314432  |0 (DE-576)208937447  |2 gnd  |a Gnade 
689 0 2 |d s  |0 (DE-588)4121563-1  |0 (DE-627)105768731  |0 (DE-576)209544244  |2 gnd  |a Rechtfertigungslehre 
689 0 3 |d s  |0 (DE-588)4077530-6  |0 (DE-627)106079824  |0 (DE-576)209205539  |2 gnd  |a Soteriologie 
689 0 |5 DE-101 
689 1 0 |d u  |0 (DE-588)4075949-0  |0 (DE-627)106084194  |0 (DE-576)209200340  |a Bibel  |2 gnd  |p Paulinische Briefe 
689 1 1 |d s  |0 (DE-588)4059758-1  |0 (DE-627)104131446  |0 (DE-576)209132159  |2 gnd  |a Theologie 
689 1 |5 (DE-627) 
689 2 0 |d p  |0 (DE-588)118641549  |0 (DE-627)135580552  |0 (DE-576)209200332  |2 gnd  |a Paulus  |c Apostel, Heiliger 
689 2 1 |d u  |0 (DE-588)4075949-0  |0 (DE-627)106084194  |0 (DE-576)209200340  |a Bibel  |2 gnd  |p Paulinische Briefe 
689 2 2 |d s  |0 (DE-588)4059758-1  |0 (DE-627)104131446  |0 (DE-576)209132159  |2 gnd  |a Theologie 
689 2 |5 (DE-627) 
689 3 0 |d p  |0 (DE-588)118641549  |0 (DE-627)135580552  |0 (DE-576)209200332  |2 gnd  |a Paulus  |c Apostel, Heiliger 
689 3 1 |d s  |0 (DE-588)4015602-3  |0 (DE-627)106335987  |0 (DE-576)208912614  |2 gnd  |a Ethik 
689 3 |5 (DE-627) 
689 4 0 |d u  |0 (DE-588)4041771-2  |0 (DE-627)106217658  |0 (DE-576)209046724  |a Bibel  |2 gnd  |p Neues Testament 
689 4 1 |d s  |0 (DE-588)4015508-0  |0 (DE-627)106336517  |0 (DE-576)208912002  |2 gnd  |a Eschatologie 
689 4 |5 (DE-627) 
700 1 |0 (DE-588)1046636278  |0 (DE-627)77679955X  |0 (DE-576)164464948  |4 oth  |a Matera, Frank J.  |d 1942- 
787 0 8 |i Rezension  |a Vibila, Vuadi, 1960 -   |t Frank J. Matera, God's saving grace  |d 2013  |w (DE-627)1489924663  |w (DE-576)419924663 
787 0 8 |i Rezension  |a Gorman, Michael J.  |t , in: Interp.  |g . 68 (2014) 438-440 
787 0 8 |i Rezension  |a García Serrano, Andrés  |t , in: EstB  |g 72 (2014) 377-379 
787 0 8 |i Rezension  |a Bokedal, Tomas  |t , in: JThS  |g 65 (2014) 232-236 
787 0 8 |i Rezension  |a Stegman, Thomas D.  |t , in: TS  |g 75 (2014) 408-410 
787 0 8 |i Rezension  |a Brown, Ben  |t , in: RExp  |g 111 (2014) 203-204 
787 0 8 |i Rezension  |a De Virgilio, Giuseppe  |t , in: Bib.  |g . 95 (2014) 619-622 
787 0 8 |i Rezensiert in  |a Repschinski, Boris, 1962 -   |t [Rezension von: God's saving grace]  |d 2016  |w (DE-627)1733119957 
787 0 8 |i Rezensiert in  |a Gorman, Michael J., 1955 -   |t [Rezension von: God's saving grace]  |d 2014  |w (DE-627)1776981529 
787 0 8 |i Rezensiert in  |a Sumney, Jerry L., 1955 -   |t [Rezension von: God's saving grace]  |d 2015  |w (DE-627)1773474723 
787 0 8 |i Rezensiert in  |a Bokedal, Tomas  |t God’s Saving Grace: A Pauline Theology. By Frank J. Matera  |d 2014  |w (DE-627)1783734027 
787 0 8 |i Rezensiert in  |a Tait, Michael  |t God's Saving Grace: A Pauline Theology by Frank J. Matera, Eerdmans, 2012 (ISBN 978-0-8028-6747-6), xvi + 267 pp., pb £18.99  |d 2013  |w (DE-627)1804172464 
787 0 8 |i Rezensiert in  |a Schnelle, Udo, 1952 -   |t God’s Saving Grace. A Pauline Theology  |d 2014  |w (DE-627)1797985108 
787 0 8 |i Rezensiert in  |a De Virgilio, Giuseppe, 1961 -   |t [Rezension von: Matera, Frank J., God's Saving Grace]  |d 2014  |w (DE-627)1823417515 
856 4 2 |u https://swbplus.bsz-bw.de/bsz373349556inh.htm  |m B:DE-576;DE-21  |q application/pdf  |v 20141105104237  |x Verlag  |3 Inhaltsverzeichnis 
856 4 2 |u https://swbplus.bsz-bw.de/bsz373349556kla.htm  |m B:DE-576;DE-21  |q application/pdf  |v 20141105104237  |x Verlag  |3 Klappentext 
889 |w (DE-627)716051214 
935 |a mteo  |a BIIN 
935 |i mdedup 
936 r v |a BC 7430  |b Erlösung  |k Theologie und Religionswissenschaften  |k Bibelwissenschaft  |k Biblische Theologie  |k Abhandlungen zum NT  |k NT nach sachlichen Gesichtspunkten  |k Erlösung  |0 (DE-627)1270713116  |0 (DE-625)rvk/9665:  |0 (DE-576)200713116 
951 |a BO 
BIB |a 1 
ELC |b 1 
ITA |a 1  |t 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 3225967599 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1619581604 
LOK |0 005 20141104115912 
LOK |0 008 141006||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-21  |c DE-627  |d DE-21 
LOK |0 852   |a DE-21 
LOK |0 852 1  |c 54 A 8409  |9 00 
LOK |0 935   |a theo 
LOK |0 936ln  |a t2.3 
LOK |0 938   |a 1411  |f 2 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 3225967831 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1619581604 
LOK |0 005 20190205130814 
LOK |0 008 180308||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-Tue135  |c DE-627  |d DE-Tue135 
LOK |0 092   |o n 
LOK |0 852   |a DE-Tue135 
LOK |0 852 1  |9 00 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 322596784X 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1619581604 
LOK |0 005 20220315200715 
LOK |0 008 190311||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 035   |a (DE-Tue135-1)227589 
LOK |0 040   |a DE-Tue135-1  |c DE-627  |d DE-Tue135-1 
LOK |0 852   |a DE-Tue135-1 
LOK |0 852 1  |m p  |9 00 
LOK |0 852 2  |b FTH 206-T92 MATE  |9 00 
LOK |0 8564   |u https://bibsearch.uibk.ac.at/AC11079939 
LOK |0 935   |a iMON 
LOK |0 936ln  |0 1442044136  |a HC 
LOK |0 938   |k p 
ORI |a SA-MARC-ixtheoa001.raw 
REF |a Biblische Christologie,Neutestamentliche Ethik,Neutestamentliche Theologie 
STA 0 0 |a Christology,Church,Church,Church,Church in literature,Community,Community,Eschatology,Eschatology,Ethics,Ethics,Moral philosophy,Philosophical Ethics,Ethics,Faith,Faith,Belief in God,Grace,Grace,Justice,Justice,Justice,Justice in art,Justification,Justification,Soteriology,Theology,Theology 
STB 0 0 |a Christologie,Communauté,Communauté,Doctrine de la justification,Eschatologie,Eschatologie,Foi,Foi,Grâce,Grâce,Justice,Justice,Justice,Justification,Justification,Sotériologie,Théologie,Théologie,Église,Église,Éthique,Éthique,Morale,Morale,Morale 
STC 0 0 |a Comunidad,Comunidad,Comunión,Comunión,Comunión (Motivo),Comunión,Cristología,Doctrina de la justificación,Escatología,Escatología,Fe,Fe,Gracia,Gracia,Iglesia,Iglesia,Justicia,Justicia,Justicia,Justicia,Justificación,Justificación,Soteriología,Teología,Teología,Ética,Ética,Ética moderna 
STD 0 0 |a Chiesa,Chiesa,Comunità,Comunità,Cristologia,Dottrina della giustificazione,Escatologia,Escatologia,Etica,Etica,Fede,Fede,Giustificazione,Giustificazione,Giustizia,Giustizia,Grazia,Grazia,Soteriologia,Teologia,Teologia 
STE 0 0 |a 伦理学,道德哲学,道德学,信念,信念,信心,信德,信心,信德,基督论,恩典,恩典,恩惠,恩宠,恩惠,恩宠,救赎论,救恩论,教会,教会,正义,正义,公义,公平正义,公义,公平正义,神学家,称义,终末论,终末论,末日论,末世论,末日论,末世论,群体,群体,共同体,社群,共同体,社群,证明正当,辩解 
STF 0 0 |a 信念,信念,信心,信德,信心,信德,倫理學,道德哲學,道德學,基督論,恩典,恩典,恩惠,恩寵,恩惠,恩寵,救贖論,救恩論,教會,教會,正義,正義,公義,公平正義,公義,公平正義,神學家,稱義,終末論,終末論,末日論,末世論,末日論,末世論,群體,群體,共同體,社群,共同體,社群,證明正當,辯解 
STG 0 0 |a Comunidade,Comunidade,Comunhão (Motivo),Comunhão,Cristologia,Doutrina da justificação,Escatologia,Escatologia,Fé,Fé,Graça,Graça,Igreja,Igreja,Justificação,Justificação,Justiça,Justiça,Soteriologia,Teologia,Teologia,Ética,Ética 
STH 0 0 |a Богословие (мотив),Богословие,Вера (мотив),Вера,Единство,Единство,Милость,Милость,Пощада,Пощада (мотив),Оправдание (философия),Оправдание,Сотериология,Справедливость (мотив),Справедливость,Учение об оправдании,Христология,Церковь (мотив),Церковь,Эсхатология (мотив),Эсхатология,Этика (мотив),Этика 
STI 0 0 |a Δικαιολογία <φιλοσοφία>,Δικαιολογία,Αιτιολόγηση,Αιτιολόγηση (φιλοσοφία),Δικαιοσύνη (μοτίβο),Δικαιοσύνη,Δόγμα της δικαίωσης,Εκκλησία (μοτίβο),Εκκλησία,Εσχατολογία (μοτίβο),Εσχατολογία,Ηθική (μοτίβο),Ηθική,Θεολογία (μοτίβο),Θεολογία,Κοινότητα (μοτίβο),Κοινότητα,Πίστη (μοτίβο),Πίστη,Σωτηριολογία,Χάρη (θεολογία, μοτίβο),Χάρη (θεολογία),Χριστολογία 
SUB |a BIB 
SYA 0 0 |a Paulus,Apostolus, Heiliger,Paulus,Apostolos, Heiliger,Paulus,Apostolus,Paulus,von Tarsus, Apostel, Heiliger,Paulus,Sardensis, Apostel, Heiliger,Paulus,von Tarsos, Apostel, Heiliger,Paulus,Theologe, Apostel, Heiliger,Paulus,Apostolus, Sanctus,Paulus,Divus, Apostel, Heiliger,Paul,Apostle, Saint,Paul,Apôtre, Saint,Paullus,Apostel, Heiliger,Paulos,Apostel, Heiliger,Pavel,Apostel, Heiliger,Pawel,Apostel, Heiliger,Pablo,Apostel, Heiliger,Paolo,di Tarso, Apostel, Heiliger,Phòil,Apostel, Heiliger,Pól,Apostel, Heiliger,Paavalin,Apostel, Heiliger,Saulus,Apostel, Heiliger,Šāû́l,Apostel, Heiliger,Saulus,von Tarsus, Apostel, Heiliger,Paulus,von Tarsus,Paulus,Biblische Person,Saulus,von Tarsus,Saulus,Paavali,Apostel, Heiliger 
SYD 0 0 |a Corpus Paulinum,Paulinische Briefe,Paulusbriefe,Paulus, Apostel,Paulusbriefe (im Neuen Testament der Bibel),Epîtres de Paul (im Neuen Testament der Bibel),Paulinische Briefe (im Neuen Testament der Bibel),Epistles of St. Paul (im Neuen Testament der Bibel),Letters of St. Paul (im Neuen Testament der Bibel),Lettere di Paolo (im Neuen Testament der Bibel),Epîtres de Paul,Epistulae sancti Pauli,Pauline epistles 
SYE 0 0 |a Erlösungslehre,Heilslehre,Heilsverständnis,Erlösungstheologie,Erlösung , Glauben,Gottesglaube,Überzeugung , Community,Soziale Gemeinschaft,Gemeinschaften , Church,Christliche Kirche,Christliche Kirche , Rosenberg-Kirche,Notre-Dame-de-l'Assomption,Ste-Trinité,Sainte-Trinité 
SYF 0 0 |a Israel , Medinat Jisrael,Yiśraʾel,Ereṣ Yiśraʾel,Israël,Etat d'Israël,State of Israel,Yiśrāʾēl,Ereṣ Yiśrāʾēl,Medînat Yiśrā'ēl,Isrāʾīl,Izrael , Israel,Israel,Isrā'īl al-Kaskari 
SYG 0 0 |a Corpus Paulinum,Paulinische Briefe,Paulusbriefe,Paulus, Apostel,Paulusbriefe (im Neuen Testament der Bibel),Epîtres de Paul (im Neuen Testament der Bibel),Paulinische Briefe (im Neuen Testament der Bibel),Epistles of St. Paul (im Neuen Testament der Bibel),Letters of St. Paul (im Neuen Testament der Bibel),Lettere di Paolo (im Neuen Testament der Bibel),Epîtres de Paul,Epistulae sancti Pauli,Pauline epistles , Erlösungslehre,Heilslehre,Heilsverständnis,Erlösungstheologie,Erlösung , Corpus Paulinum,Paulinische Briefe,Paulusbriefe,Paulus, Apostel,Paulusbriefe (im Neuen Testament der Bibel),Epîtres de Paul (im Neuen Testament der Bibel),Paulinische Briefe (im Neuen Testament der Bibel),Epistles of St. Paul (im Neuen Testament der Bibel),Letters of St. Paul (im Neuen Testament der Bibel),Lettere di Paolo (im Neuen Testament der Bibel),Epîtres de Paul,Epistulae sancti Pauli,Pauline epistles , Christliche Theologie , Paulus,Apostolus, Heiliger,Paulus,Apostolos, Heiliger,Paulus,Apostolus,Paulus,von Tarsus, Apostel, Heiliger,Paulus,Sardensis, Apostel, Heiliger,Paulus,von Tarsos, Apostel, Heiliger,Paulus,Theologe, Apostel, Heiliger,Paulus,Apostolus, Sanctus,Paulus,Divus, Apostel, Heiliger,Paul,Apostle, Saint,Paul,Apôtre, Saint,Paullus,Apostel, Heiliger,Paulos,Apostel, Heiliger,Pavel,Apostel, Heiliger,Pawel,Apostel, Heiliger,Pablo,Apostel, Heiliger,Paolo,di Tarso, Apostel, Heiliger,Phòil,Apostel, Heiliger,Pól,Apostel, Heiliger,Paavalin,Apostel, Heiliger,Saulus,Apostel, Heiliger,Šāû́l,Apostel, Heiliger,Saulus,von Tarsus, Apostel, Heiliger,Paulus,von Tarsus,Paulus,Biblische Person,Saulus,von Tarsus,Saulus,Paavali,Apostel, Heiliger , Corpus Paulinum,Paulinische Briefe,Paulusbriefe,Paulus, Apostel,Paulusbriefe (im Neuen Testament der Bibel),Epîtres de Paul (im Neuen Testament der Bibel),Paulinische Briefe (im Neuen Testament der Bibel),Epistles of St. Paul (im Neuen Testament der Bibel),Letters of St. Paul (im Neuen Testament der Bibel),Lettere di Paolo (im Neuen Testament der Bibel),Epîtres de Paul,Epistulae sancti Pauli,Pauline epistles , Christliche Theologie , Paulus,Apostolus, Heiliger,Paulus,Apostolos, Heiliger,Paulus,Apostolus,Paulus,von Tarsus, Apostel, Heiliger,Paulus,Sardensis, Apostel, Heiliger,Paulus,von Tarsos, Apostel, Heiliger,Paulus,Theologe, Apostel, Heiliger,Paulus,Apostolus, Sanctus,Paulus,Divus, Apostel, Heiliger,Paul,Apostle, Saint,Paul,Apôtre, Saint,Paullus,Apostel, Heiliger,Paulos,Apostel, Heiliger,Pavel,Apostel, Heiliger,Pawel,Apostel, Heiliger,Pablo,Apostel, Heiliger,Paolo,di Tarso, Apostel, Heiliger,Phòil,Apostel, Heiliger,Pól,Apostel, Heiliger,Paavalin,Apostel, Heiliger,Saulus,Apostel, Heiliger,Šāû́l,Apostel, Heiliger,Saulus,von Tarsus, Apostel, Heiliger,Paulus,von Tarsus,Paulus,Biblische Person,Saulus,von Tarsus,Saulus,Paavali,Apostel, Heiliger , Ethics,Moral,Morality,Moralphilosophie,Tugend,Wertethik,Ethische Theorie,Moral,Philosophische Ethik,Sittenlehre,Moralphilosophie , Greek New Testament,Greek New Testament,The Greek New Testament,GNT,Die Botschaft Gottes,Septembertestament,Das Newe Testament Deutzsch,Bibel,Septembertestament,Bibel,Neues Testament,Novum Testamentum,Testamentum novum,Nor Ktakaran,Novijat Zavet,Novyj Zapovit,Das Neue Testament,Le Nouveau Testament,Il Nouv Testamaint,The New Testament,Nuevo Testamento,Novʹy Zákon,Novi Javjet,Novo Testamento,Novyj Zavet,Nowy Testament,Nowý Zákon,U`j Szövetség,U`j Testamentom,Die Heilige Schrift des Neuen Testaments,Det Ny Testamente,Det Nya Testamentet,Il Nuovo Testamento,Ds Nöie Teschtamänt,Hab-berit ha-ḥadaša,Sifrê hab-berit ha-ḥadaša,Niev Testament,Novum Testamentum Graece,The Greek New Testament,Novum Testamentum Graece et Latine,E Kainē diathēkē,al- ʿAhd al-ǧadīd li rabbinā wa muḫalliṣinā Yasūʿa ăl-masīḥ,al- ʿAhd al-ǧadīd,S@nöie Teschdamänt,Se Wsi Testamenti,Tèstamènt nobo,Mkpaman Elat,Bible,N.T. , Letzte Dinge