Bei Übernahme Korrektur?: Aufnahme und Wandlung ägyptischer Tradition im Alten Testament anhand der Beispiele Proverbia 22-24 und Psalm 104

Einleitung/Ausgangsfrage -- Die Problematik von Übersetzungen in der altorientalischen Welt anhand von drei Beispielen aus "offiziellen" Texten -- Grundzüge moderner Übersetzungstheorien -- Die Lehre des Amenemope -- Die Beziehungen zwischen dem Grossen Sonnenhymnus Echnatons und Psalm 104...

Description complète

Enregistré dans:  
Détails bibliographiques
Publié dans:Alter Orient und Altes Testament
Auteur principal: Reichmann, Sirje (Auteur)
Collectivité auteur: Rijksuniversiteit Groningen (Institution émettrice d'un diplôme)
Type de support: Imprimé Livre
Langue:Allemand
Service de livraison Subito: Commander maintenant.
Vérifier la disponibilité: HBZ Gateway
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Publié: Münster Ugarit-Verlag 2016
Dans: Alter Orient und Altes Testament (Band 428)
Recensions:[Rezension von: Sirje Reichmann, Bei Übernahme Korrektur?] (2018) (Quack, Joachim Friedrich, 1966 -)
Collection/Revue:Alter Orient und Altes Testament Band 428
Sujets / Chaînes de mots-clés standardisés:B Amenemope, Weisheitsbuch / Réception <scientifique> / Traduction / Bibel. Sprichwörter 22,17-24,22
B Echnaton, Ägypten, Pharao, Sonnengesang / Réception <scientifique> / Traduction / Bibel. Psalmen 104
Classifications IxTheo:AA Sciences des religions
HB Ancien Testament
Sujets non-standardisés:B Bible. Proverbs, XXII-XXIV Criticism, interpretation, etc
B Bible. Psalms, CIV Criticism, interpretation, etc
B Bible. Old Testament Theology
B Egyptian literature Relation to the Old Testament
B Publication universitaire
Accès en ligne: Table des matières
Description
Résumé:Einleitung/Ausgangsfrage -- Die Problematik von Übersetzungen in der altorientalischen Welt anhand von drei Beispielen aus "offiziellen" Texten -- Grundzüge moderner Übersetzungstheorien -- Die Lehre des Amenemope -- Die Beziehungen zwischen dem Grossen Sonnenhymnus Echnatons und Psalm 104 -- Schlussbetrachtung
Description:Überarbeitete Fassung der Dissertation
ISBN:3868351752