Möglichkeiten und Grenzen einer Revision des Luthertextes

Salvato in:  
Dettagli Bibliografici
Ente Autore: Luther-Akademie e.V. Ratzeburg. VeranstalterIn (Organizzatore)
Altri autori: Heubach, Joachim 1925-2000 (Autore dell'introduzione etc.)
Tipo di documento: Stampa Libro
Lingua:Tedesco
Servizio "Subito": Ordinare ora.
Verificare la disponibilità: HBZ Gateway
WorldCat: WorldCat
Interlibrary Loan:Interlibrary Loan for the Fachinformationsdienste (Specialized Information Services in Germany)
Pubblicazione: Erlangen Martin Luther-Verlag 1980
In: Veröffentlichungen der Luther-Akademie e.V. Ratzeburg (1)
Anno: 1980
Periodico/Rivista:Veröffentlichungen der Luther-Akademie Ratzeburg 1
(sequenze di) soggetti normati:B Bibel, Tedesco (Luther) / Rielaborazione
Notazioni IxTheo:HA Bibbia
Altre parole chiave:B Atti del convengo
B Bible German Versions Congresses
B Raccolta di saggi
B Bible Translating Congresses

MARC

LEADER 00000cam a2200000 c 4500
001 1618708171
003 DE-627
005 20240907111233.0
007 tu
008 710101s1980 gw ||||| 00| ||ger c
015 |a 80,A33,0030  |2 dnb 
016 7 |a 800424859  |2 DE-101 
020 |a 3875130219  |9 3-87513-021-9 
035 |a (DE-627)1618708171 
035 |a (DE-576)036788597 
035 |a (DE-599)BSZ036788597 
035 |a (OCoLC)7556392 
035 |a (OCoLC)252014052 
035 |a (OCoLC)07556392 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rda 
041 |a ger 
044 |c XA-DE 
050 0 |a BS240 
050 0 |a BS236.5 
082 0 |a 220.531 
082 0 |a 220.5312 
082 0 |a 220.53128 
082 0 |a 220.5/31 
082 0 4 |a 12 
084 |a 12  |2 sdnb 
084 |a 1  |2 ssgn 
084 |a BC 6230  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/9521: 
084 |a BH 3340  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/11657: 
084 |a BO 5395  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/14566: 
084 |a BW 14797  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/17120:11768 
084 |a 11.33  |2 bkl 
084 |a 11.31  |2 bkl 
084 |a 11.34  |2 bkl 
245 0 0 |a Möglichkeiten und Grenzen einer Revision des Luthertextes 
264 1 |a Erlangen  |b Martin Luther-Verlag  |c 1980 
264 4 |c © 1980 
300 |a 139 Seiten  |c 21 cm 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a ohne Hilfsmittel zu benutzen  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Band  |b nc  |2 rdacarrier 
490 1 |a Veröffentlichungen der Luther-Akademie Ratzeburg  |v 1 
500 |a Beiträge einer Arbeitstagung der Luther-Akademie Ratzeburg vom 28. bis 31. März 1979 
500 |a Literaturangaben 
505 8 0 |t Vorwort  |r Joachim Heubach 
505 8 0 |t 1975 : wirklich letzte Revision? : Ein Literaturbericht zur Revision der Bibel  |r Ursula Geiler 
505 8 0 |t Luthersprache und Schriftsprache  |r Lieselotte von Eltz 
505 8 0 |t Notwendigkeit oder Ärgernis? : Das Luther-NT (Das Neue Testament 1975) im Lichte moderner englischer Bibelübersetzung  |r Paul G. Buchloh 
505 8 0 |t Eine ökumenische Einheitsübersetzung : Nötig? Wünschenswert? Entbehrlich?  |r Gottfried Voigt 
505 8 0 |t Interpretation und Übersetzung alttestamentlicher Texte  |r Diethelm Michel 
505 8 0 |t Interpretation und Übersetzung neutestamentlicher Texte  |r Karl Heinrich Rengstorf 
505 8 0 |t Bibelübersetzung: Ihre philologische Genauigkeit und Verständlichkeit  |r Birgit Stolt 
505 8 0 |t Zusammenfassung der Diskussionen in den Arbeitsgruppen  |r Heinrich Foerster 
583 1 |a Massenentsäuert  |c 2020  |k DE-18  |2 pdager  |5 DE-18-161 
583 1 |a Archivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet  |f SSG  |x XA-DE-BW  |2 pdager  |5 DE-21 
583 1 |a Archivierung prüfen  |c 20240324  |f DE-4165  |z 1  |2 pdager 
601 |a Möglichkeit 
601 |a Revision 
630 2 0 |a Bible  |l German  |x Versions  |v Congresses 
630 2 0 |a Bible  |x Translating  |v Congresses 
652 |a HA  |b DDCoderRVK 
655 7 |a Konferenzschrift  |0 (DE-588)1071861417  |0 (DE-627)826484824  |0 (DE-576)433375485  |2 gnd-content 
655 7 |a Aufsatzsammlung  |0 (DE-588)4143413-4  |0 (DE-627)105605727  |0 (DE-576)209726091  |2 gnd-content 
689 0 0 |d u  |0 (DE-588)4122499-1  |0 (DE-627)104739681  |0 (DE-576)209551933  |a Bibel  |2 gnd  |l Deutsch  |g Luther 
689 0 1 |d s  |0 (DE-588)4120981-3  |0 (DE-627)105772550  |0 (DE-576)209539585  |2 gnd  |a Bearbeitung 
689 0 |5 (DE-627) 
689 1 0 |d u  |0 (DE-588)4122499-1  |0 (DE-627)104739681  |0 (DE-576)209551933  |a Bibel  |2 gnd  |l Deutsch  |g Luther 
689 1 1 |d s  |0 (DE-588)4120981-3  |0 (DE-627)105772550  |0 (DE-576)209539585  |2 gnd  |a Bearbeitung 
689 1 |5 (DE-627) 
700 1 |e VerfasserIn eines Geleitwortes  |0 (DE-588)105174890  |0 (DE-627)590630091  |0 (DE-576)161409903  |4 aui  |a Heubach, Joachim  |d 1925-2000 
710 2 |e VeranstalterIn  |0 (DE-588)2018747-6  |0 (DE-627)101977301  |0 (DE-576)191722588  |4 orm  |a Luther-Akademie e.V. Ratzeburg 
810 2 |a Luther-Akademie e.V. Ratzeburg  |t Veröffentlichungen der Luther-Akademie e.V. Ratzeburg  |v 1  |9 1  |w (DE-627)16779020X  |w (DE-576)028457056  |w (DE-600)575689-3  |7 am 
889 |w (DE-627)424309173 
889 |w (DE-627)023738731 
935 |a mteo 
935 |i mdedup 
936 r v |a BC 6230  |b Übersetzungsprobleme (Kommentare zu Übersetzungen)  |k Theologie und Religionswissenschaften  |k Bibelwissenschaft  |k Biblische Einleitung  |k Biblische Hermeneutik  |k Übersetzungsprobleme (Kommentare zu Übersetzungen)  |0 (DE-627)1270712780  |0 (DE-625)rvk/9521:  |0 (DE-576)200712780 
936 r v |a BH 3340  |b Sprache und Theologie  |k Theologie und Religionswissenschaften  |k Evangelische Dogmatik  |k Spezielle Dogmatik  |k Allgemeine Hermeneutik  |k Sprache und Theologie  |0 (DE-627)1272614972  |0 (DE-625)rvk/11657:  |0 (DE-576)202614972 
936 r v |a BO 5395  |b Luther, Martin  |k Theologie und Religionswissenschaften  |k Patrologie und Kirchengeschichte  |k Kirchengeschichte nach Perioden  |k Reformation und Gegenreformation (1517-1648)  |k Darstellungen  |k Reformatoren  |k Luther, Martin  |0 (DE-627)1270748130  |0 (DE-625)rvk/14566:  |0 (DE-576)200748130 
936 r v |a BW 14797  |b Abhandlungen, Studien  |k Theologie und Religionswissenschaften  |k Evangelische Theologie  |k Evangelische Theologiegeschichte  |k Zeitalter der Reformation  |k Autoren  |k Autoren L  |k Luther, Martin  |k Abhandlungen, Studien  |0 (DE-627)1270652397  |0 (DE-625)rvk/17120:11768  |0 (DE-576)200652397 
936 b k |a 11.33  |j Textkritik  |j historische Kritik  |x Bibel  |0 (DE-627)106404407 
936 b k |a 11.31  |j Bibeltext  |j Bibelübersetzungen  |0 (DE-627)10641528X 
936 b k |a 11.34  |j Exegese  |j Hermeneutik  |x Bibel  |0 (DE-627)106404415 
951 |a BO 
ACO |a 1 
BIB |a 1 
ELC |b 1 
ITA |a 1  |t 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 3218696062 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1618708171 
LOK |0 005 19951108000000 
LOK |0 008 951108||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-21  |c DE-627  |d DE-21 
LOK |0 852   |a DE-21 
LOK |0 852 1  |c 20 A 19740  |9 00 
LOK |0 935   |a comp  |a konv 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 3218696119 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1618708171 
LOK |0 005 19990804000000 
LOK |0 008 990804||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-21-108  |c DE-627  |d DE-21-108 
LOK |0 092   |o l 
LOK |0 541   |e 3070/81 
LOK |0 852   |a DE-21-108 
LOK |0 852 1  |c Germ Ml 30/M 70  |m p  |9 00 
LOK |0 938   |k p 
ORI |a SA-MARC-ixtheoa001.raw 
STA 0 0 |a Text revision 
STB 0 0 |a Révision,Remaniement,Remaniement 
STC 0 0 |a Acabamiento,Revisión,Revisión 
STD 0 0 |a Rielaborazione,Revisione,Revisione 
STE 0 0 |a 修订 
STF 0 0 |a 修訂 
STG 0 0 |a Acabamento,Revisão,Revisão 
STH 0 0 |a Обработка 
STI 0 0 |a Επεξεργασία 
SUB |a BIB 
SYG 0 0 |a Bible for Today's Family,Contemporary English version bible,CEV,New International Reader's,NIrV,NIV,N.I.V.,New International Version Bible,English Standard Version,ESV,ESV Bible,Holy Bible, English Standard Version,Schlachter-Bibel,Schlachterbibel,Vatopediu,Athos, Bibliothek,Cod. 1582,Bibbia di Ripoll,Ripoll Bibel,La bible nouvellement translatée avec annotations,Bibel,Handschrift,Breslau,Universitätsbibliothek,Ms. M 1106,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Althochdeutsch,Glosse,Basel,Universitätsbibliothek,Cod. N I 3 Nr. 97a,Bibelglossatur M,Basel,Universitätsbibliothek,Cod. N I 3 Nr. 97a,Einheitsübersetzung,Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift,Bibel,Handschrift,Arras,Bibliothèque Municipale,Ms. 559,Saint-Vaast Bible,Bibel in gerechter Sprache,Zürcher Bibel,Itala,Zwingli-Bibel,Zwinglibibel,Zürcher Bibelübersetzung,Bibel,Neues Testament,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,King James Version,Authorized Version,Authorised Version,KJV,KJB,King James Bible,King-James-Bibel,Lutherbibel,Luther-Bibel,Biblia, das ist, die gantze heilige Schrifft Deudsch,Biblia,Heilige Schrift,Bible,Die Bibel,Die Heilige Schrift,La Sainte Bible,La Soncha Scrittüra,Biblia Sacra,La Bible,The Holy Bible,Sveto pismo Staroga i Novoga zaveta,Biblia święta,Biblí svatá,Biblija,La Sacra Bibbia,La Santa Biblia,Die Heiligen Schriften des Alten und Neuen Bundes,Die Heiligen Schriften,Die gantze Heilige Schrifft Deudsch,Die ganze Heilige Schrifft,Kitāb-i muqaddas,al- Kitab al-muqaddas,Seisho,Müqäddäs kitab,Beibel , Bearbeiten,Revision,Textrevision , Bible for Today's Family,Contemporary English version bible,CEV,New International Reader's,NIrV,NIV,N.I.V.,New International Version Bible,English Standard Version,ESV,ESV Bible,Holy Bible, English Standard Version,Schlachter-Bibel,Schlachterbibel,Vatopediu,Athos, Bibliothek,Cod. 1582,Bibbia di Ripoll,Ripoll Bibel,La bible nouvellement translatée avec annotations,Bibel,Handschrift,Breslau,Universitätsbibliothek,Ms. M 1106,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Althochdeutsch,Glosse,Basel,Universitätsbibliothek,Cod. N I 3 Nr. 97a,Bibelglossatur M,Basel,Universitätsbibliothek,Cod. N I 3 Nr. 97a,Einheitsübersetzung,Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift,Bibel,Handschrift,Arras,Bibliothèque Municipale,Ms. 559,Saint-Vaast Bible,Bibel in gerechter Sprache,Zürcher Bibel,Itala,Zwingli-Bibel,Zwinglibibel,Zürcher Bibelübersetzung,Bibel,Neues Testament,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,King James Version,Authorized Version,Authorised Version,KJV,KJB,King James Bible,King-James-Bibel,Lutherbibel,Luther-Bibel,Biblia, das ist, die gantze heilige Schrifft Deudsch,Biblia,Heilige Schrift,Bible,Die Bibel,Die Heilige Schrift,La Sainte Bible,La Soncha Scrittüra,Biblia Sacra,La Bible,The Holy Bible,Sveto pismo Staroga i Novoga zaveta,Biblia święta,Biblí svatá,Biblija,La Sacra Bibbia,La Santa Biblia,Die Heiligen Schriften des Alten und Neuen Bundes,Die Heiligen Schriften,Die gantze Heilige Schrifft Deudsch,Die ganze Heilige Schrifft,Kitāb-i muqaddas,al- Kitab al-muqaddas,Seisho,Müqäddäs kitab,Beibel , Bearbeiten,Revision,Textrevision