Baptism in the early church: history, theology, and liturgy in the first five centuries

The school of Antioch : Theodore of Mopsuestia -- The school of Antioch : John Chrysostom I -- The school of Antioch : John Chrysostom II -- Miscellaneous sources : church orders and "eunomian" baptism -- Cappadocia : Basil the Great -- Cappadocia : Gregory of Nazianzus -- Cappadocia : Gre...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Ferguson, Everett 1933- (Author)
Format: Print Book
Language:English
Subito Delivery Service: Order now.
Check availability: HBZ Gateway
WorldCat: WorldCat
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Grand Rapids, Mich. [u.a.] Eerdmans 2009
In:Year: 2009
Reviews:, in: ScrB 39 (2009) 102-104 (OLoughlin, Thomas)
, in: ET 121 (2009) 24-26 (Foster, Paul)
, in: Theol. . 113 (2010) 142-144 (Mulder, Frederik)
, in: JThS 61 (2010) 321-323 (Spinks, Bryan D.)
, in: Worship 84 (2010) 358-362 (Johnson, Maxwell E.)
, in: BBR 20 (2010) 306-307 (Plummer, Robert L.)
, in: ThLZ 135 (2010) 997-1000 (Hesse, Otmar)
, in: Bijdr. . 70 (2010) 332-334 (Rikhof, H.)
, in: JAOS 130 (2010) 283-285 (Muehlberger, Ellen)
, in: BS 168 (2011) 119-120 (Zuck, Roy B.)
, in: RBLit (2011)* (2011)* (Stander, Hennie)
, in: JR 91 (2011) 90-92 (Ray, Walter D.)
, in: JEH 62 (2011) 349-351 (Day, Juliette)
, in: BTB 41 (2011) 101-102 (DeMaris, Richard E.)
, in: SNTU.A .A 36 (2011) 229-231 (Repschinski, Boris)
, in: Antiphon 15 (2011) 213-214 (Heintz, Michael)
, in: HeyJ 53 (2012) 1026 (Taylor, N.H.)
, in: RTR 71 (2012) 215-217 (Goswell, Greg)
, in: VJTR 77 (2013) 942-944 (Gispert-Sauch, G.)
[Rezension von: Ferguson, Everett, 1933-, Baptism in the early church] (2011) (Repschinski, Boris, 1962 -)
[Rezension von: Ferguson, Everett, Baptism in the Early Church: History, Theology, and Liturgy in the First Five Centuries] (2010) (Plummer, Robert L., 1971 -)
Baptism in the early Church. History, theology, and liturgy in the first five centuries. By Everett Ferguson. Pp. xxii+953. Grand Rapids, Mi–Cambridge: Eerdmans, 2009. £33.99 (60). 978 0 8028 2748 7 (2011) (Day, Juliette)
Baptism in the Early Church. History, Theology, and Liturgy in the First Five Centuries (2010) (Hesse, Otmar, 1940 -)
Baptism in the Early Church: History, Theology, and Liturgy in the First Five Centuries. By Everett Ferguson (2010) (Spinks, Bryan D., 1948 -)
Edition:1. ed.
Standardized Subjects / Keyword chains:B Baptism / Church
B Baptism / History 30-500 / New Testament / Environment
B Culture / Roman Empire / Hellenism
B History 30-500
IxTheo Classification:HC New Testament
KAB Church history 30-500; early Christianity
NBP Sacramentology; sacraments
RC Liturgy
Further subjects:B Baptism
B Church
B Pelagius Haereticus
B Church fathers
B John the Baptist
B Baptism History Early church, ca. 30-600
B Jesus Christus
B Baptism History Early church, ca. 30-600
B Primitive Christianity
B Baptizō
B Judaism
B Liturgy
B New Testament
Online Access: Cover (Verlag)

MARC

LEADER 00000cam a2200000 4500
001 161792427X
003 DE-627
005 20231017015802.0
007 tu
008 090217s2009 xxu||||| 00| ||eng c
010 |a  2008030617 
020 |a 9780802871084  |c pbk  |9 978-0-8028-7108-4 
020 |a 9780802827487  |c cloth : alk. paper  |9 978-0-8028-2748-7 
020 |a 0802827489  |c cloth : alk. paper  |9 0-8028-2748-9 
024 3 |a 9780802871084 
035 |a (DE-627)161792427X 
035 |a (DE-576)303096624 
035 |a (DE-599)BSZ303096624 
035 |a (OCoLC)600687876 
035 |a (OCoLC)600687876 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rda 
041 |a eng 
044 |c XD-US  |c XA-GB 
050 0 |a BV803 
082 0 |a 234.16109015 
082 0 |a 234/.16109015 
084 |a 1  |2 ssgn 
084 |a BS 3200  |q BVB  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/16224: 
084 |a 11.51  |2 bkl 
100 1 |0 (DE-588)120070952  |0 (DE-627)080425917  |0 (DE-576)164383298  |4 aut  |a Ferguson, Everett  |d 1933- 
109 |a Ferguson, Everett 1933- 
245 1 0 |a Baptism in the early church  |b history, theology, and liturgy in the first five centuries  |c Everett Ferguson 
246 3 0 |a 1. 5 
250 |a 1. ed. 
264 1 |a Grand Rapids, Mich. [u.a.]  |b Eerdmans  |c 2009 
300 |a XXII, 953 S.  |b Ill. 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a ohne Hilfsmittel zu benutzen  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Band  |b nc  |2 rdacarrier 
500 |a Includes bibliographical references. - Hier auch später erschienene, unveränderte Nachdrucke 
500 |a Augustinus: pp. 776-816 
505 8 0 |a Introduction : survey of literature -- Antecedents to Christian Baptism -- Baptism in the New Testament -- The second century -- The third century to Nicaea (325) -- The fourth century -- The fifth century -- Baptisteries 
520 |a The school of Antioch : Theodore of Mopsuestia -- The school of Antioch : John Chrysostom I -- The school of Antioch : John Chrysostom II -- Miscellaneous sources : church orders and "eunomian" baptism -- Cappadocia : Basil the Great -- Cappadocia : Gregory of Nazianzus -- Cappadocia : Gregory of Nyssa -- The delay of baptism : sickbed baptism, believers' baptism, and infant baptism -- Milan : Ambrose -- Other North Italians -- Spain -- Some other Latin authors -- Egypt : Cyril of Alexandria and the Coptic rite -- Writers and writings in Syriac and Armenian -- Greek-speaking Syria -- Baptism in the Messlaian controversy -- Asia Minor and Constantinople -- Ravenna and Rome -- Gaul and North Africa : Gennadius of Marseilles, some African councils, and Quodvultdeus of Carthage -- North Africa : Augustine of Hippo I -- North Africa : Augustine of Hippo II -- Baptismal fonts : East -- Baptismal fonts : West -- Conclusions. 
583 1 |a Archivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet  |f SSG  |2 pdager  |5 DE-21 
600 0 7 |0 (DE-588)118557858  |0 (DE-627)079355048  |0 (DE-576)208978666  |a Johannes  |c der Täufer  |2 gnd 
600 0 7 |0 (DE-588)118557513  |0 (DE-627)079354688  |0 (DE-576)208978216  |a Jesus Christus  |2 gnd 
600 0 7 |0 (DE-588)118592432  |0 (DE-627)079385605  |0 (DE-576)209063556  |a Pelagius  |c Haereticus  |2 gnd 
601 |a Church history 
601 |a Historie 
601 |a Liturgie 
601 |a Theologe 
630 0 7 |0 (DE-588)4041771-2  |0 (DE-627)106217658  |0 (DE-576)209046724  |a Bibel  |p Neues Testament  |2 gnd 
630 0 7 |0 (DE-588)1059654865  |0 (DE-627)798727632  |0 (DE-576)415746701  |a Taufe Jesu  |2 gnd 
650 0 |a Baptism  |x History  |x Early church, ca. 30-600 
650 0 |a Baptism  |x History  |y Early church, ca. 30-600 
650 0 7 |0 (DE-588)4059150-5  |0 (DE-627)104152141  |0 (DE-576)209129654  |a Taufe  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)1148979735  |0 (DE-627)1009239244  |0 (DE-576)496496972  |a Baptizō  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4114087-4  |0 (DE-627)104603151  |0 (DE-576)20948182X  |a Judentum  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4062115-7  |0 (DE-627)10445198X  |0 (DE-576)209142537  |a Urchristentum  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4129954-1  |0 (DE-627)104161795  |0 (DE-576)209614838  |a Frühchristentum  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4030763-3  |0 (DE-627)106268821  |0 (DE-576)208988912  |a Kirchenväter  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4036050-7  |0 (DE-627)106244558  |0 (DE-576)209016175  |a Liturgie  |2 gnd 
652 |a HC:KAB:NBP:RC 
689 0 0 |d s  |0 (DE-588)4059150-5  |0 (DE-627)104152141  |0 (DE-576)209129654  |2 gnd  |a Taufe 
689 0 1 |d s  |0 (DE-588)4129954-1  |0 (DE-627)104161795  |0 (DE-576)209614838  |2 gnd  |a Frühchristentum 
689 0 |5 (DE-627) 
689 1 0 |d s  |0 (DE-588)4059150-5  |0 (DE-627)104152141  |0 (DE-576)209129654  |2 gnd  |a Taufe 
689 1 1 |q z  |2 gnd  |a Geschichte 30-500 
689 1 2 |d u  |0 (DE-588)4041771-2  |0 (DE-627)106217658  |0 (DE-576)209046724  |a Bibel  |2 gnd  |p Neues Testament 
689 1 3 |d s  |0 (DE-588)4061616-2  |0 (DE-627)106135023  |0 (DE-576)209140615  |2 gnd  |a Umwelt 
689 1 |5 (DE-627) 
689 2 0 |d s  |0 (DE-588)4125698-0  |0 (DE-627)104470348  |0 (DE-576)209578750  |2 gnd  |a Kultur 
689 2 1 |d g  |0 (DE-588)4076778-4  |0 (DE-627)106082094  |0 (DE-576)209202882  |2 gnd  |a Römisches Reich 
689 2 2 |d s  |0 (DE-588)4024313-8  |0 (DE-627)106299255  |0 (DE-576)208954449  |2 gnd  |a Hellenismus 
689 2 |5 (DE-627) 
689 3 0 |d s  |0 (DE-588)4059150-5  |0 (DE-627)104152141  |0 (DE-576)209129654  |2 gnd  |a Taufe 
689 3 1 |d s  |0 (DE-588)4129954-1  |0 (DE-627)104161795  |0 (DE-576)209614838  |2 gnd  |a Frühchristentum 
689 3 |5 (DE-627) 
689 4 0 |q z  |2 gnd  |a Geschichte 30-500 
689 4 |5 (DE-627) 
787 0 8 |i Rezension  |a OLoughlin, Thomas  |t , in: ScrB  |g 39 (2009) 102-104 
787 0 8 |i Rezension  |a Foster, Paul  |t , in: ET  |g 121 (2009) 24-26 
787 0 8 |i Rezension  |a Mulder, Frederik  |t , in: Theol.  |g . 113 (2010) 142-144 
787 0 8 |i Rezension  |a Spinks, Bryan D.  |t , in: JThS  |g 61 (2010) 321-323 
787 0 8 |i Rezension  |a Johnson, Maxwell E.  |t , in: Worship  |g 84 (2010) 358-362 
787 0 8 |i Rezension  |a Plummer, Robert L.  |t , in: BBR  |g 20 (2010) 306-307 
787 0 8 |i Rezension  |a Hesse, Otmar  |t , in: ThLZ  |g 135 (2010) 997-1000 
787 0 8 |i Rezension  |a Rikhof, H.  |t , in: Bijdr.  |g . 70 (2010) 332-334 
787 0 8 |i Rezension  |a Muehlberger, Ellen  |t , in: JAOS  |g 130 (2010) 283-285 
787 0 8 |i Rezension  |a Zuck, Roy B.  |t , in: BS  |g 168 (2011) 119-120 
787 0 8 |i Rezension  |a Stander, Hennie  |t , in: RBLit (2011)*  |g (2011)* 
787 0 8 |i Rezension  |a Ray, Walter D.  |t , in: JR  |g 91 (2011) 90-92 
787 0 8 |i Rezension  |a Day, Juliette  |t , in: JEH  |g 62 (2011) 349-351 
787 0 8 |i Rezension  |a DeMaris, Richard E.  |t , in: BTB  |g 41 (2011) 101-102 
787 0 8 |i Rezension  |a Repschinski, Boris  |t , in: SNTU.A  |g .A 36 (2011) 229-231 
787 0 8 |i Rezension  |a Heintz, Michael  |t , in: Antiphon  |g 15 (2011) 213-214 
787 0 8 |i Rezension  |a Taylor, N.H.  |t , in: HeyJ  |g 53 (2012) 1026 
787 0 8 |i Rezension  |a Goswell, Greg  |t , in: RTR  |g 71 (2012) 215-217 
787 0 8 |i Rezension  |a Gispert-Sauch, G.  |t , in: VJTR  |g 77 (2013) 942-944 
787 0 8 |i Rezensiert in  |a Repschinski, Boris, 1962 -   |t [Rezension von: Ferguson, Everett, 1933-, Baptism in the early church]  |d 2011  |w (DE-627)1733213376 
787 0 8 |i Rezensiert in  |a Plummer, Robert L., 1971 -   |t [Rezension von: Ferguson, Everett, Baptism in the Early Church: History, Theology, and Liturgy in the First Five Centuries]  |d 2010  |w (DE-627)1787691268 
787 0 8 |i Rezensiert in  |a Day, Juliette  |t Baptism in the early Church. History, theology, and liturgy in the first five centuries. By Everett Ferguson. Pp. xxii+953. Grand Rapids, Mi–Cambridge: Eerdmans, 2009. £33.99 (60). 978 0 8028 2748 7  |d 2011  |w (DE-627)1784770531 
787 0 8 |i Rezensiert in  |a Hesse, Otmar, 1940 -   |t Baptism in the Early Church. History, Theology, and Liturgy in the First Five Centuries  |d 2010  |w (DE-627)1797963252 
787 0 8 |i Rezensiert in  |a Spinks, Bryan D., 1948 -   |t Baptism in the Early Church: History, Theology, and Liturgy in the First Five Centuries. By Everett Ferguson  |d 2010  |w (DE-627)1783726407 
856 4 2 |u http://ecx.images-amazon.com/images/I/61W%2BPeI89mL._SL500_AA300_.jpg  |x Verlag  |y Cover  |3 Cover 
889 |w (DE-627)572336012 
935 |a mteo  |a BIIN  |a AUGU 
935 |i mdedup 
936 r v |a BS 3200  |b Einzelne Perioden  |k Liturgiewissenschaft  |k Spezielle Liturgik  |k Sakramente und Sakramentalien  |k Sakramentenspendung nach Ritualien  |k Darstellungen  |k Taufe und Firmung  |k Einzeldarstellungen  |k Einzelne Perioden  |0 (DE-627)1270756532  |0 (DE-625)rvk/16224:  |0 (DE-576)200756532 
936 b k |a 11.51  |j Frühes Christentum  |0 (DE-627)106419641 
951 |a BO 
BIB |a 1 
BIR |a 01003013_01003017,02001009_02001011,03003021_03003022  |b biblesearch 
ELC |b 1 
ITA |a 1  |t 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 3212170018 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 161792427X 
LOK |0 005 20090515093417 
LOK |0 008 090217||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-21  |c DE-627  |d DE-21 
LOK |0 852   |a DE-21 
LOK |0 852 1  |c 49 A 3354  |9 00 
LOK |0 935   |a theo 
LOK |0 936ln  |a t3.1 
LOK |0 938   |a 0905  |f 2 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 3212170131 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 161792427X 
LOK |0 005 20221117083826 
LOK |0 008 111215||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-21-35  |c DE-627  |d DE-21-35 
LOK |0 541   |e 11/1321 
LOK |0 852   |a DE-21-35 
LOK |0 852 1  |c Ps 41.49  |m p  |9 00 
LOK |0 938   |a 1112  |f K8 
LOK |0 938   |k p 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 3212170379 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 161792427X 
LOK |0 005 20190312001907 
LOK |0 008 190311||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 035   |a (DE-Tue135-1)212330 
LOK |0 040   |a DE-Tue135-1  |c DE-627  |d DE-Tue135-1 
LOK |0 852   |a DE-Tue135-1 
LOK |0 852 1  |c FTHNT067259  |m p  |9 00 
LOK |0 852 2  |b T 71  |9 00 
LOK |0 935   |a iMON 
LOK |0 936ln  |0 1442044136  |a HC 
LOK |0 936ln  |0 1442052430  |a NBP 
LOK |0 936ln  |0 1442053062  |a RC 
LOK |0 936ln  |0 1442044284  |a KAB 
LOK |0 938   |k p 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 4232077405 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 161792427X 
LOK |0 005 20221220155211 
LOK |0 008 221215||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 035   |a (DE-Tue135-4)zaf-32807 
LOK |0 040   |a DE-Tue135-4  |c DE-627  |d DE-Tue135-4 
LOK |0 092   |o n 
LOK |0 689   |a p  |0 1826909753  |a Pelagius 
LOK |0 689   |a s  |0 1826894446  |a baptismus 
LOK |0 689   |a s  |0 1826894454  |a baptismus paruulorum 
LOK |0 689   |a s  |0 1826899138  |a Donatistae 
LOK |0 689   |a s  |0 1826909680  |a peccatum originale 
LOK |0 689   |a s  |0 1826909745  |a Pelagiani 
LOK |0 852   |a DE-Tue135-4 
LOK |0 852 1  |9 00 
LOK |0 935   |a wumi 
ORI |a TA-MARC-ixtheoa001.raw 
REF |a Jüdische Liturgie,Kulturgeschichte 
STA 0 0 |a Baptism,Baptism,Baptism,Jesus Christ,Church fathers,Fathers of the Church,Patristic theology,Church,Early Christianity,Early church,Culture,Culture,Culture,Environment,Environment,Hellenism,Judaism,Judaism,Judaism in literature,Liturgy,Liturgy,Primitive Christianity,Early Christianity,Early Church,Urchristentum,Urgemeinde,Roman Empire,Roman Empire 
STB 0 0 |a Baptême,Baptême,Christianisme primitif,Paléochristianisme,Paléochristianisme,Église,Christianisme,Culture,Culture,Civilisation,Civilisation,Culture,Civilisation (motif),Civilisation,Environnement,Environnement,Hellénisme,Judaïsme,Judaïsme,Liturgie,Liturgie,Paléochristianisme,Christianisme des origines,Christianisme des origines,Pères de l'Église 
STC 0 0 |a Bautismo,Bautismo,Cristianismo de las orígenes,Cristianismo primitivo,Cultura,Cultura,Helenismo,Judaísmo,Judaísmo,Liturgia,Liturgia,Medio ambiente,Medio ambiente,Padres de la Iglesia 
STD 0 0 |a Ambiente,Ambiente,Battesimo,Battesimo,Cristianesimo delle origini,Cristianesimo delle origini,Protocristianesimo,Protocristianesimo,Cultura,Cultura,Ebraismo,Ebraismo,Ellenismo,Liturgia,Liturgia,Padri della Chiesa 
STE 0 0 |a 原始基督教,早期基督教,希腊化时代,教会,基督教早期教父,文化,早期基督教,洗礼,洗礼,浸礼,浸礼,犹太教,犹太教,环境,环境,礼仪,礼仪,礼拜仪式 
STF 0 0 |a 原始基督教,早期基督教,希臘化時代,教會,基督教早期教父,文化,早期基督教,洗禮,洗禮,浸禮,浸禮,猶太教,猶太教,環境,環境,禮儀,禮儀,禮拜儀式 
STG 0 0 |a Batismo,Batismo,Cristianismo das origens,Cristianismo primitivo,Cultura,Cultura,Helenismo,Judaísmo,Judaísmo,Liturgia,Liturgia,Meio ambiente,Meio ambiente,Padres da Igreja 
STH 0 0 |a Иудаизм (мотив),Иудаизм,Крещение (мотив),Крещение,Культура (мотив),Культура,Литургия (мотив),Литургия,Окружающая среда (мотив),Окружающая среда,Отцы церкви,Раннее христианство,Эллинизм 
STI 0 0 |a Βάπτιση (μοτίβο),Βάπτιση,Εκκλησιαστικοί Πατέρες,Πατέρες της Εκκλησίας,Ελληνισμός,Θεία Λειτουργία (μοτίβο),Θεία Λειτουργία,Ιουδαϊσμός (μοτίβο),Ιουδαϊσμός,Περιβάλλον (μοτίβο),Περιβάλλον,Πολιτισμός <μοτίβο>,Πολιτισμός,Κουλτούρα,Κουλτούρα (μοτίβο),Πρώιμος Χριστιανισμός,Πρώιμος Χριστιανισμός,Πρωτοχριστιανισμός 
SUB |a BIB 
SYA 0 0 |a Johannes,Baptist,Joannes,Baptist,Johannes,Baptista,Johanne,Baptista,Joannes,Baptista,Johannes,Ben-Sacharja,Johannes,Heiliger,Iōannēs,Baptistēs , Yeshuʿa,Yeshua,Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum,Iesu Keriso,Jẽzaus Kristaus,Jésus-Christ,Iēsus,ho Nazōraios,Gesù Cristo,Ješūʿa,Isus Hristos,Jisous Khristos,Jesú Krist,Iĩsa Chrtá,Jezus Chrystus,Jezus,Jeschua,Jesus,of Nazareth,Iesu Kristo,Chesus Christ,Jhesus Christus,Jésus,le Christ,Jesus,Nazarenus,Jésus,de Nazareth,Jesucristo,Jesus Christ,Jesuo Kristo,Jesusse Kristusse,Jesuse Kristuse,Jesuksen Kristuksen,Jesu Kristo,Jesus Kristus,Yasūʿ,Yeshu,Hisows K'ristos,Ieso K'riste,Iēsus Christos,Iisus Christos,ʿĪsā Ibn-Maryam,Christus,Jesus,von Nazareth,Jesus,von Nazaret,Cristo,Jesus,Ye su,Yesu,Ye, Su , Ješiša Krista,Gesù 
SYD 0 0 |a Die Botschaft Gottes,Greek New Testament,Greek New Testament,The Greek New Testament,GNT,Septembertestament,Das Newe Testament Deutzsch,Bibel,Septembertestament,Bibel,Neues Testament,Novum Testamentum,Testamentum novum,Nor Ktakaran,Novijat Zavet,Novyj Zapovit,Das Neue Testament,Le Nouveau Testament,Il Nouv Testamaint,The New Testament,Nuevo Testamento,Novʹy Zákon,Novi Javjet,Novo Testamento,Novyj Zavet,Nowy Testament,Nowý Zákon,U`j Szövetség,U`j Testamentom,Die Heilige Schrift des Neuen Testaments,Det Ny Testamente,Det Nya Testamentet,Il Nuovo Testamento,Ds Nöie Teschtamänt,Hab-berit ha-ḥadaša,Sifrê hab-berit ha-ḥadaša,Niev Testament,Novum Testamentum Graece,The Greek New Testament,Novum Testamentum Graece et Latine,E Kainē diathēkē,al- ʿAhd al-ǧadīd li rabbinā wa muḫalliṣinā Yasūʿa ăl-masīḥ,al- ʿAhd al-ǧadīd,S@nöie Teschdamänt,Se Wsi Testamenti,Tèstamènt nobo,Mkpaman Elat,Bible,N.T. , Taufe Christi,Bibel,Matthäusevangelium,3,13-17,Bibel,Markusevangelium,1,9-11,Bibel,Lukasevangelium,3,21-22 
SYE 0 0 |a Judaism,Judaismus,Jüdische Religion,Zionism,Zionismus,Jüdische Religion,Judaismus,Jüdische Religion,Judaismus , Kirchengeschichte 30-100,Urgemeinde,Urkirche , Alte Kirche,Frühkirche , Kirchenvater , Christentum,Christliche Liturgie 
SYG 0 0 |a Alte Kirche,Frühkirche , Die Botschaft Gottes,Greek New Testament,Greek New Testament,The Greek New Testament,GNT,Septembertestament,Das Newe Testament Deutzsch,Bibel,Septembertestament,Bibel,Neues Testament,Novum Testamentum,Testamentum novum,Nor Ktakaran,Novijat Zavet,Novyj Zapovit,Das Neue Testament,Le Nouveau Testament,Il Nouv Testamaint,The New Testament,Nuevo Testamento,Novʹy Zákon,Novi Javjet,Novo Testamento,Novyj Zavet,Nowy Testament,Nowý Zákon,U`j Szövetség,U`j Testamentom,Die Heilige Schrift des Neuen Testaments,Det Ny Testamente,Det Nya Testamentet,Il Nuovo Testamento,Ds Nöie Teschtamänt,Hab-berit ha-ḥadaša,Sifrê hab-berit ha-ḥadaša,Niev Testament,Novum Testamentum Graece,The Greek New Testament,Novum Testamentum Graece et Latine,E Kainē diathēkē,al- ʿAhd al-ǧadīd li rabbinā wa muḫalliṣinā Yasūʿa ăl-masīḥ,al- ʿAhd al-ǧadīd,S@nöie Teschdamänt,Se Wsi Testamenti,Tèstamènt nobo,Mkpaman Elat,Bible,N.T. , Culture , Römer , Römisches Reich,Römisches Reich,Nord,Römisches Reich,Römisches Reich,West,Römisches Reich,Römisches Reich,Ost,Römisches Reich,Imperium Romanum,Reich Rom,Italien,Römisches Reich , Hellenistische Zeit , Alte Kirche,Frühkirche 
TIM |a 100000300101_100005001231  |b Geschichte 30-500