Avicenna's commentary on the Poetics of Aristotle: a critical study with an annotated translation of the text
| Subtitles: | Aš-šifa ̕[fīl hikmā] <engl.> Commentary on the Poetics of Aristotle |
|---|---|
| Authors: | ; |
| Format: | Print Book |
| Language: | English |
| Subito Delivery Service: | Order now. |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
Leiden
Brill
1974
|
| In: | Year: 1974 |
| Reviews: | REVIEWS (1976) (Watt, W. Montgomery)
|
| Standardized Subjects / Keyword chains: | B
Aristoteles 384 BC-322 BC, De arte poetica
/ Avicenna 980-1037
B Aristoteles 384 BC-322 BC, De arte poetica |
| Further subjects: | B
Commentary
B Aristotle Poetics B Poetry Early works to 1800 |
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1609521307 | ||
| 003 | DE-627 | ||
| 005 | 20230624175448.0 | ||
| 007 | tu | ||
| 008 | 850101s1974 ne ||||| 00| ||eng c | ||
| 020 | |a 9004039627 |9 90-04-03962-7 | ||
| 035 | |a (DE-627)1609521307 | ||
| 035 | |a (DE-576)007381263 | ||
| 035 | |a (DE-599)BSZ007381263 | ||
| 035 | |a (OCoLC)603703404 | ||
| 035 | |a (OCoLC)01323210 | ||
| 035 | |a (DE-604)805024129x | ||
| 035 | |a (AT-OBV)AC05857329 | ||
| 040 | |a DE-627 |b ger |c DE-627 |e rakwb | ||
| 041 | |a eng | ||
| 044 | |c XA-NL | ||
| 050 | 0 | |a PN1040.A7 | |
| 082 | 0 | |a 808.1 | |
| 084 | |a 1 |2 ssgn | ||
| 084 | |a FH 33147 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/31282: | ||
| 100 | 1 | |a Dahiyat, Ismail M. |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Shiʿr <English> |
| 245 | 1 | 0 | |a Avicenna's commentary on the Poetics of Aristotle |b a critical study with an annotated translation of the text |c by Ismail M. Dahiyat |
| 246 | 3 | 3 | |a Commentary on the Poetics of Aristotle |
| 246 | 3 | 3 | |a Aš-šifa ̕[fīl hikmā] <engl.> |
| 264 | 1 | |a Leiden |b Brill |c 1974 | |
| 300 | |a X, 125 S. | ||
| 336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a ohne Hilfsmittel zu benutzen |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Band |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Translation of al-Shiʿr, which forms the 9th part of al-Manṭiq, itself the 1st section of the author's al-Shifāʾ | ||
| 500 | |a Bibliography: p. [122]-125 | ||
| 500 | |a Includes index | ||
| 583 | 1 | |a Archivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet |f SSG |2 pdager |5 DE-21 | |
| 601 | |a Translation | ||
| 653 | 0 | |a Aristotle |a Poetics | |
| 653 | 0 | |a Poetry |a Early works to 1800 | |
| 655 | 7 | |a Kommentar |0 (DE-588)4136710-8 |0 (DE-627)104500719 |0 (DE-576)209671467 |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |d u |0 (DE-588)4134651-8 |0 (DE-627)105670979 |0 (DE-576)209654112 |a Aristoteles |2 gnd |d v384-v322 |t De arte poetica |
| 689 | 0 | 1 | |d p |0 (DE-588)118505254 |0 (DE-627)134381904 |0 (DE-576)160128501 |2 gnd |a Avicenna |d 980-1037 |
| 689 | 0 | |5 DE-101 | |
| 689 | 1 | 0 | |d u |0 (DE-588)4134651-8 |0 (DE-627)105670979 |0 (DE-576)209654112 |a Aristoteles |2 gnd |d v384-v322 |t De arte poetica |
| 689 | 1 | |5 DE-101 | |
| 689 | 2 | 0 | |d u |0 (DE-588)4134651-8 |0 (DE-627)105670979 |0 (DE-576)209654112 |a Aristoteles |2 gnd |d v384-v322 |t De arte poetica |
| 689 | 2 | 1 | |d p |0 (DE-588)118505254 |0 (DE-627)134381904 |0 (DE-576)160128501 |2 gnd |a Avicenna |d 980-1037 |
| 689 | 2 | |5 (DE-627) | |
| 689 | 3 | 0 | |d u |0 (DE-588)4134651-8 |0 (DE-627)105670979 |0 (DE-576)209654112 |a Aristoteles |2 gnd |d v384-v322 |t De arte poetica |
| 689 | 3 | |5 (DE-627) | |
| 700 | 0 | |0 (DE-588)118505254 |0 (DE-627)134381904 |0 (DE-576)160128501 |4 aut |a Avicenna |d 980-1037 | |
| 700 | 1 | 2 | |a Dahiyat, Ismail M. |t Shiʿr <English> |
| 787 | 0 | 8 | |i Rezensiert in |a Watt, W. Montgomery |t REVIEWS |d 1976 |w (DE-627)1783870532 |
| 889 | |w (DE-627)122985990 | ||
| 935 | |i mdedup | ||
| 936 | r | v | |a FH 33147 |b zu Einzelwerken |k Griechische Autoren und Anonyma |k Autoren |k Klassische Zeit (ca. 480 - ca. 330 v. Chr.) |k Aristoteles |k Moderne Kommentare |k zu Einzelwerken |0 (DE-627)1270787306 |0 (DE-625)rvk/31282: |0 (DE-576)200787306 |
| 936 | r | u | |a EN 3050 |b Sonstige |k Allgemeine und vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft. Indogermanistik. Außereuropäische Sprachen und Literaturen |k Arabische Sprache und Literatur |k Arabische Literatur |k (Klassisch-) arabische Literatur |k Einzelne Autoren und Anonyme |k Sonstige |0 (DE-627)1271275643 |0 (DE-576)201275643 |z Ungueltig |
| 951 | |a BO | ||
| BIB | |a 1 | ||
| ELC | |b 1 | ||
| ITA | |a 1 |t 1 | ||
| LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
| LOK | |0 001 3145431331 | ||
| LOK | |0 003 DE-627 | ||
| LOK | |0 004 1609521307 | ||
| LOK | |0 005 20020307000000 | ||
| LOK | |0 008 010910||||||||||||||||ger||||||| | ||
| LOK | |0 040 |a DE-21 |c DE-627 |d DE-21 | ||
| LOK | |0 852 |a DE-21 | ||
| LOK | |0 852 1 |c 16 A 2406 |9 00 | ||
| LOK | |0 935 |a konv | ||
| LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
| LOK | |0 001 3145431439 | ||
| LOK | |0 003 DE-627 | ||
| LOK | |0 004 1609521307 | ||
| LOK | |0 005 20020309000000 | ||
| LOK | |0 008 970221||||||||||||||||ger||||||| | ||
| LOK | |0 040 |a DE-21-108 |c DE-627 |d DE-21-108 | ||
| LOK | |0 092 |o l | ||
| LOK | |0 541 |e 198/75 | ||
| LOK | |0 852 |a DE-21-108 | ||
| LOK | |0 852 1 |c HB 900.131 |m p |9 00 | ||
| LOK | |0 866 |x bei Verarbeitung von 381e trat Fehlermeldung auf; Umfrage bei KNUB und HDUB brachte keine Klärung, 9/97 ow | ||
| LOK | |0 936ln |0 1296637905 |a HB 900 | ||
| LOK | |0 938 |k p | ||
| LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
| LOK | |0 001 3145431455 | ||
| LOK | |0 003 DE-627 | ||
| LOK | |0 004 1609521307 | ||
| LOK | |0 005 20130422075901 | ||
| LOK | |0 008 130422||||||||||||||||ger||||||| | ||
| LOK | |0 040 |a DE-21-45 |c DE-627 |d DE-21-45 | ||
| LOK | |0 541 |e 31278 | ||
| LOK | |0 852 |a DE-21-45 | ||
| LOK | |0 852 1 |c A ARISTOT 3182 |m p |9 00 | ||
| LOK | |0 935 |a k045 |a i045 | ||
| LOK | |0 938 |k p | ||
| LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
| LOK | |0 001 3145431463 | ||
| LOK | |0 003 DE-627 | ||
| LOK | |0 004 1609521307 | ||
| LOK | |0 005 20191010164804 | ||
| LOK | |0 008 180131||||||||||||||||ger||||||| | ||
| LOK | |0 040 |a DE-21-42 |c DE-627 |d DE-21-42 | ||
| LOK | |0 541 |e 75 K 53 | ||
| LOK | |0 852 |p 606287371906 | ||
| LOK | |0 852 |a DE-21-42 | ||
| LOK | |0 852 1 |c Fp 217 |m p |9 00 | ||
| LOK | |0 935 |a orie |a k042 |a i042 | ||
| LOK | |0 938 |k p | ||
| ORI | |a TA-MARC-ixtheoa001.raw | ||
| REL | |a 1 | ||
| SUB | |a BIB |a REL | ||
| SYG | 0 | 1 | |a Ibn-Sīnā, Abū-ʿAlī al-Ḥusain Ibn-ʿAbdallāh,980-1037,Ibn-Sīnā al-Qānūnī, Abū-ʿAlī al-Ḥusain Ibn-ʿAbdallāh,980-1037,Abū-ʿAlī al-Ḥusain Ibn-ʿAbdallāh Ibn-Sīnā al-Qānūnī,980-1037,al-Ḥusain Ibn-ʿAbdallāh Ibn-Sīnā al-Qānūnī,980-1037,Ḥusain Ibn-ʿAbdallāh Ibn-Sīnā al-Qānūnī al-,980-1037,Ibn-Sīnā al-Qānūnī, al-Ḥusain Ibn-ʿAbdallāh,980-1037,Ibn-Sīnā al-Qānūnī, Abū-ʿAlī al-Ḥasan Ibn-ʿAbdallāh,980-1037,Abū-ʿAlī al-Ḥasan Ibn-ʿAbdallāh Ibn-Sīnā al-Qānūnī,980-1037,al-Ḥasan Ibn-ʿAbdallāh Ibn-Sīnā al-Qānūnī,980-1037,Ḥasan Ibn-ʿAbdallāh Ibn-Sīnā al-Qānūnī al-,980-1037,Ibn-Sīnā al-Qānūnī, al-Ḥasan Ibn-ʿAbdallāh,980-1037,Ibn Sīnā, Abū-ʿAlī al-Ḥusain Ibn-ʿAbdallāh,980-1037,Abū-ʿAlī al-Ḥusain Ibn-ʿAbdallāh Ibn-Sīnā,980-1037,Ibn Sīnā, al-Ḥusain Ibn-ʿAbdallāh,980-1037,al-Ḥusain Ibn-ʿAbdallāh Ibn-Sīnā,980-1037,Ḥusain Ibn-ʿAbdallāh Ibn-Sīnā al-,980-1037,Raʾīs Ibn-Sīnā ar-,980-1037,ar-Raʾīs Ibn-Sīnā,980-1037,Šaraf-al-Mulk Abū-ʿAlī al-Ḥusain Ibn-ʿAbdallāh Ibn-Sīnā,980-1037,Ibn-Sīnā, Šaraf-al-Mulk Abū-ʿAlī al-Ḥusain Ibn-ʿAbdallāh,980-1037,Ibn-Sīnā, al-Ḥusain Ibn-ʿAbdallāh,980-1037,Ibn Sīnā,980-1037,Abu ʿAlī al-Ḥusayn b. ʿAbd Allāh b. Sīnā,980-1037,Ḥusain Ibn-Sīnā al-,980-1037,al-Ḥusain Ibn-Sīnā,980-1037,Abū-ʿAlī al-Ḥusain Ibn-ʿAbdallāh Ibn-al-Ḥasan Ibn-ʿAlī Ibn-Sīnā aš-Šaiḫ ar-Raʾīs al-Balḫī al-Buḫārī,980-1037,al-Ḥusain Ibn-ʿAbdallāh Ibn-al-Ḥasan Ibn-ʿAlī Ibn-Sīnā aš-Šaiḫ ar-Raʾīs al-Balḫī al-Buḫārī,980-1037,Ḥusain Ibn-ʿAbdallāh Ibn-al-Ḥasan Ibn-ʿAlī Ibn-Sīnā aš-Šaiḫ ar-Raʾīs al-Balḫī al-Buḫārī al-,980-1037,Ibn Sīnā, Abū ʿAlī al-Ḥusain ibn ʿAbdallāh,980-1037,Abū ʿAlī al-Ḥusayn ibn ʿAbd Allāh ibn Sīnā,980-1037,Ibn Sīnā, Abū ʿAlī al-Ḥusayn ibn ʿAbd Allāh,980-1037,Abū ʿAlī Ḥosayn Ebn Sīnā,980-1037,Abū-ʿAlī Ḥusain Ibn-Sīnā,980-1037,Ibn-Sīnā, Abū-ʿAlī Ḥusain,980-1037,Ḥusain Ibn-Sīnā,980-1037,Ibn-Sīnā, Ḥusain,980-1037,Abū-ʿAlī Ibn-Sīnā,980-1037,Ḥusain Ibn-ʿAbdallāh Ibn-Ḥasan Ibn-ʿAlī Ibn-Sīnā Ḥuǧǧat-al-Ḥaqq Šaraf-al-Mulk,980-1037,Abū-ʿAlī Ḥusain Ibn-ʿAbdallāh Ibn-Ḥasan Ibn-ʿAlī Ibn-Sīnā Ḥuǧǧat-al-Ḥaqq Šaraf-al-Mulk,980-1037,Ibn-Sīnā,980-1037,Ebn-e Sīnā,980-1037,ar-Raʾīs Ḥuǧǧat-al-Ḥaqq Šaraf-al-Mulk Imām-al-Ḥukamāʾ Abū ʿAlī Ḥusain Ibn-ʿAbdallāh Ibn-Ḥasan Ibn-ʿAlī,980-1037,Raʾīs Ḥuǧǧat-al-Ḥaqq Šaraf-al-Mulk Imām-al-Ḥukamāʾ Abū ʿAlī Ḥusain Ibn-ʿAbdallāh Ibn-Ḥasan Ibn-ʿAlī ar-,980-1037,Ibn Sīnā, Abū-ʿAlī,980-1037,Abū-ʿAlī Ibn Sīnā,980-1037,Ibn Sina, Abu ʿAli al-Husayn,980-1037,Ibn-Sīnā, Abū-ʿAlī al-Ḥusain,980-1037,Ibn-Sīnā, Ḥusain Ibn-ʿAbdallāh,980-1037,Ibn-Sīnā, ʿAli,980-1037,Ibn-Syna,980-1037,Abitzianus,980-1037,Ibn-Sīnā, al-Husain ʿibn-ʿAbdallāh,980-1037,Aboali,Abinscenus,980-1037,Abohali,Abinscenus,980-1037,Abu Ali,filius Sinae,980-1037,Ibn-Sīnā, Abū-ʿAli al-Hussain Ibn-ʿAbdallāh,980-1037,Aben Sina,980-1037,Ibn-Sīnā al-Qānūnī, Abū-,980-1037,Abū-ʿAlī Sīnā,980-1037,Sīnā, Abū-ʿAlī,980-1037,Bin Sīnā, Abū ʾAlī al-Ḥusain bin ʾAbdullāh,980-1037,Avicena,980-1037,Pseudo-Avicenna,980-1037,Ḥusain ibn 'Abd Allāh, Abū 'Alī,980-1037,Abū-ʿAlī Ḥusain Ibn-ʿAbdallāh Ibn-Sīnā,980-1037,Abūalī Ibni Sino,980-1037,Abu Ali Ibn Sina,980-1037,Ebû Ali İbn Sîna,980-1037,Husain Ibn'Abd Allah,980-1037,Ḥusayn Ibn-ʿAbdallāh Ibn-Sīnā,980-1037,Ḥusain Ibn ʿAbd-Allāh Ibn Sīnā,980-1037,Ibn-Sīnā, Abū-ʿAlī,980-1037,Ibn Sina, Abu Ali,980-1037,Ibni Sino, Abū Alī,980-1037,Ebn-Sina,980-1037,Abu-Sina,980-1037,Aby Ali ibn Sino,980-1037,Sino, Aby Ali ibn,980-1037,Abu Ali ibn Siny,980-1037,Siny, Abu Ali ibn,980-1037,Ḥusain Ibn-ʿAbdallāh Ibn-Sīnā, al-,980-1037,Ḥusayn Ibn ʿAbd Allāh Ibn Sīnā, al-,980-1037,İbn Sînâ,980-1037,Avicenne,980-1037,Ibn Sina,980-1037,Abitianus,980-1037,Husain Ibnabdallah, A.,980-1037,Alhosayn Ibnsina, A.,980-1037,Ibn Sīnā, Abū ʿAlī al-Ḥusain Ibn ʿAbdallāh,980-1037,Avicenna Latinus,980-1037,ʿAlī Ibn Sīnā,980-1037,Abū ʿAlī Ibn Sīnā,980-1037,Abū ʿAlī-i Sīnā,980-1037,Husain Ibn ʿAbdallāh Ibn Sīnā, Abū ʿAlī,980-1037,al-Ḥusayn Ibn ʿAbdallāh Ibn Sīnā, Abū ʿAlī al-,980-1037,Bū ʿAlī-i Sīnā,980-1037,Abū ʿAlī al-Ḥusayn Ibn ʿAbdallāh Ibn Sīnā,980-1037,Ebn Ali el-Hüseyin İbn Sina,980-1037,Ebn Ali el-Hüseyin İbn Sina el-Buharî,980-1037,İbn Sina el-Buharî, Ebn Ali el-Hüseyin,980-1037,Äbu Äli Ibn Sina,980-1037,Ibn Sina, Äbu Äli,980-1037,Aibuaili Aweisenna,980-1037,Aweisenna, Aibuaili,980-1037,Ibn Sino, Abu Ali,980-1037,Ibn Sino, Abuali,980-1037,Ibni Sino, Abūalī,980-1037,Vibn Sina,980-1037,Aweisenna,980-1037 , Aristoteles,v384-v322,Von der Dichtkunst,Aristoteles,v384-v322,Poetica,Aristoteles,v384-v322,De poetica liber,Aristoteles,v384-v322,Peri poiētikēs,Aristoteles,v384-v322,Poiēticē,Aristoteles,v384-v322,Über die Kunst der Poesie,Aristoteles,v384-v322,Dichtkunst,Aristoteles,v384-v322,Ars poetica,Aristoteles,v384-v322,Poetik,Aristoteles,v384-v322,De poetica,Aristoteles,v384-v322,Art poétique,Aristoteles,v384-v322,Poetics,Aristoteles,v384-v322,Poétique,Aristoteles,v384-v322,Dell'arte poetica,Aristoteles,v384-v322,ποιετικε |
| SYG | 0 | 0 | |a Aristoteles,v384-v322,Von der Dichtkunst,Aristoteles,v384-v322,Poetica,Aristoteles,v384-v322,De poetica liber,Aristoteles,v384-v322,Peri poiētikēs,Aristoteles,v384-v322,Poiēticē,Aristoteles,v384-v322,Über die Kunst der Poesie,Aristoteles,v384-v322,Dichtkunst,Aristoteles,v384-v322,Ars poetica,Aristoteles,v384-v322,Poetik,Aristoteles,v384-v322,De poetica,Aristoteles,v384-v322,Art poétique,Aristoteles,v384-v322,Poetics,Aristoteles,v384-v322,Poétique,Aristoteles,v384-v322,Dell'arte poetica,Aristoteles,v384-v322,ποιετικε , Ibn-Sīnā, Abū-ʿAlī al-Ḥusain Ibn-ʿAbdallāh,980-1037,Ibn-Sīnā al-Qānūnī, Abū-ʿAlī al-Ḥusain Ibn-ʿAbdallāh,980-1037,Abū-ʿAlī al-Ḥusain Ibn-ʿAbdallāh Ibn-Sīnā al-Qānūnī,980-1037,al-Ḥusain Ibn-ʿAbdallāh Ibn-Sīnā al-Qānūnī,980-1037,Ḥusain Ibn-ʿAbdallāh Ibn-Sīnā al-Qānūnī al-,980-1037,Ibn-Sīnā al-Qānūnī, al-Ḥusain Ibn-ʿAbdallāh,980-1037,Ibn-Sīnā al-Qānūnī, Abū-ʿAlī al-Ḥasan Ibn-ʿAbdallāh,980-1037,Abū-ʿAlī al-Ḥasan Ibn-ʿAbdallāh Ibn-Sīnā al-Qānūnī,980-1037,al-Ḥasan Ibn-ʿAbdallāh Ibn-Sīnā al-Qānūnī,980-1037,Ḥasan Ibn-ʿAbdallāh Ibn-Sīnā al-Qānūnī al-,980-1037,Ibn-Sīnā al-Qānūnī, al-Ḥasan Ibn-ʿAbdallāh,980-1037,Ibn Sīnā, Abū-ʿAlī al-Ḥusain Ibn-ʿAbdallāh,980-1037,Abū-ʿAlī al-Ḥusain Ibn-ʿAbdallāh Ibn-Sīnā,980-1037,Ibn Sīnā, al-Ḥusain Ibn-ʿAbdallāh,980-1037,al-Ḥusain Ibn-ʿAbdallāh Ibn-Sīnā,980-1037,Ḥusain Ibn-ʿAbdallāh Ibn-Sīnā al-,980-1037,Raʾīs Ibn-Sīnā ar-,980-1037,ar-Raʾīs Ibn-Sīnā,980-1037,Šaraf-al-Mulk Abū-ʿAlī al-Ḥusain Ibn-ʿAbdallāh Ibn-Sīnā,980-1037,Ibn-Sīnā, Šaraf-al-Mulk Abū-ʿAlī al-Ḥusain Ibn-ʿAbdallāh,980-1037,Ibn-Sīnā, al-Ḥusain Ibn-ʿAbdallāh,980-1037,Ibn Sīnā,980-1037,Abu ʿAlī al-Ḥusayn b. ʿAbd Allāh b. Sīnā,980-1037,Ḥusain Ibn-Sīnā al-,980-1037,al-Ḥusain Ibn-Sīnā,980-1037,Abū-ʿAlī al-Ḥusain Ibn-ʿAbdallāh Ibn-al-Ḥasan Ibn-ʿAlī Ibn-Sīnā aš-Šaiḫ ar-Raʾīs al-Balḫī al-Buḫārī,980-1037,al-Ḥusain Ibn-ʿAbdallāh Ibn-al-Ḥasan Ibn-ʿAlī Ibn-Sīnā aš-Šaiḫ ar-Raʾīs al-Balḫī al-Buḫārī,980-1037,Ḥusain Ibn-ʿAbdallāh Ibn-al-Ḥasan Ibn-ʿAlī Ibn-Sīnā aš-Šaiḫ ar-Raʾīs al-Balḫī al-Buḫārī al-,980-1037,Ibn Sīnā, Abū ʿAlī al-Ḥusain ibn ʿAbdallāh,980-1037,Abū ʿAlī al-Ḥusayn ibn ʿAbd Allāh ibn Sīnā,980-1037,Ibn Sīnā, Abū ʿAlī al-Ḥusayn ibn ʿAbd Allāh,980-1037,Abū ʿAlī Ḥosayn Ebn Sīnā,980-1037,Abū-ʿAlī Ḥusain Ibn-Sīnā,980-1037,Ibn-Sīnā, Abū-ʿAlī Ḥusain,980-1037,Ḥusain Ibn-Sīnā,980-1037,Ibn-Sīnā, Ḥusain,980-1037,Abū-ʿAlī Ibn-Sīnā,980-1037,Ḥusain Ibn-ʿAbdallāh Ibn-Ḥasan Ibn-ʿAlī Ibn-Sīnā Ḥuǧǧat-al-Ḥaqq Šaraf-al-Mulk,980-1037,Abū-ʿAlī Ḥusain Ibn-ʿAbdallāh Ibn-Ḥasan Ibn-ʿAlī Ibn-Sīnā Ḥuǧǧat-al-Ḥaqq Šaraf-al-Mulk,980-1037,Ibn-Sīnā,980-1037,Ebn-e Sīnā,980-1037,ar-Raʾīs Ḥuǧǧat-al-Ḥaqq Šaraf-al-Mulk Imām-al-Ḥukamāʾ Abū ʿAlī Ḥusain Ibn-ʿAbdallāh Ibn-Ḥasan Ibn-ʿAlī,980-1037,Raʾīs Ḥuǧǧat-al-Ḥaqq Šaraf-al-Mulk Imām-al-Ḥukamāʾ Abū ʿAlī Ḥusain Ibn-ʿAbdallāh Ibn-Ḥasan Ibn-ʿAlī ar-,980-1037,Ibn Sīnā, Abū-ʿAlī,980-1037,Abū-ʿAlī Ibn Sīnā,980-1037,Ibn Sina, Abu ʿAli al-Husayn,980-1037,Ibn-Sīnā, Abū-ʿAlī al-Ḥusain,980-1037,Ibn-Sīnā, Ḥusain Ibn-ʿAbdallāh,980-1037,Ibn-Sīnā, ʿAli,980-1037,Ibn-Syna,980-1037,Abitzianus,980-1037,Ibn-Sīnā, al-Husain ʿibn-ʿAbdallāh,980-1037,Aboali,Abinscenus,980-1037,Abohali,Abinscenus,980-1037,Abu Ali,filius Sinae,980-1037,Ibn-Sīnā, Abū-ʿAli al-Hussain Ibn-ʿAbdallāh,980-1037,Aben Sina,980-1037,Ibn-Sīnā al-Qānūnī, Abū-,980-1037,Abū-ʿAlī Sīnā,980-1037,Sīnā, Abū-ʿAlī,980-1037,Bin Sīnā, Abū ʾAlī al-Ḥusain bin ʾAbdullāh,980-1037,Avicena,980-1037,Pseudo-Avicenna,980-1037,Ḥusain ibn 'Abd Allāh, Abū 'Alī,980-1037,Abū-ʿAlī Ḥusain Ibn-ʿAbdallāh Ibn-Sīnā,980-1037,Abūalī Ibni Sino,980-1037,Abu Ali Ibn Sina,980-1037,Ebû Ali İbn Sîna,980-1037,Husain Ibn'Abd Allah,980-1037,Ḥusayn Ibn-ʿAbdallāh Ibn-Sīnā,980-1037,Ḥusain Ibn ʿAbd-Allāh Ibn Sīnā,980-1037,Ibn-Sīnā, Abū-ʿAlī,980-1037,Ibn Sina, Abu Ali,980-1037,Ibni Sino, Abū Alī,980-1037,Ebn-Sina,980-1037,Abu-Sina,980-1037,Aby Ali ibn Sino,980-1037,Sino, Aby Ali ibn,980-1037,Abu Ali ibn Siny,980-1037,Siny, Abu Ali ibn,980-1037,Ḥusain Ibn-ʿAbdallāh Ibn-Sīnā, al-,980-1037,Ḥusayn Ibn ʿAbd Allāh Ibn Sīnā, al-,980-1037,İbn Sînâ,980-1037,Avicenne,980-1037,Ibn Sina,980-1037,Abitianus,980-1037,Husain Ibnabdallah, A.,980-1037,Alhosayn Ibnsina, A.,980-1037,Ibn Sīnā, Abū ʿAlī al-Ḥusain Ibn ʿAbdallāh,980-1037,Avicenna Latinus,980-1037,ʿAlī Ibn Sīnā,980-1037,Abū ʿAlī Ibn Sīnā,980-1037,Abū ʿAlī-i Sīnā,980-1037,Husain Ibn ʿAbdallāh Ibn Sīnā, Abū ʿAlī,980-1037,al-Ḥusayn Ibn ʿAbdallāh Ibn Sīnā, Abū ʿAlī al-,980-1037,Bū ʿAlī-i Sīnā,980-1037,Abū ʿAlī al-Ḥusayn Ibn ʿAbdallāh Ibn Sīnā,980-1037,Ebn Ali el-Hüseyin İbn Sina,980-1037,Ebn Ali el-Hüseyin İbn Sina el-Buharî,980-1037,İbn Sina el-Buharî, Ebn Ali el-Hüseyin,980-1037,Äbu Äli Ibn Sina,980-1037,Ibn Sina, Äbu Äli,980-1037,Aibuaili Aweisenna,980-1037,Aweisenna, Aibuaili,980-1037,Ibn Sino, Abu Ali,980-1037,Ibn Sino, Abuali,980-1037,Ibni Sino, Abūalī,980-1037,Vibn Sina,980-1037,Aweisenna,980-1037 , Aristoteles,v384-v322,Von der Dichtkunst,Aristoteles,v384-v322,Poetica,Aristoteles,v384-v322,De poetica liber,Aristoteles,v384-v322,Peri poiētikēs,Aristoteles,v384-v322,Poiēticē,Aristoteles,v384-v322,Über die Kunst der Poesie,Aristoteles,v384-v322,Dichtkunst,Aristoteles,v384-v322,Ars poetica,Aristoteles,v384-v322,Poetik,Aristoteles,v384-v322,De poetica,Aristoteles,v384-v322,Art poétique,Aristoteles,v384-v322,Poetics,Aristoteles,v384-v322,Poétique,Aristoteles,v384-v322,Dell'arte poetica,Aristoteles,v384-v322,ποιετικε , Aristoteles,v384-v322,Von der Dichtkunst,Aristoteles,v384-v322,Poetica,Aristoteles,v384-v322,De poetica liber,Aristoteles,v384-v322,Peri poiētikēs,Aristoteles,v384-v322,Poiēticē,Aristoteles,v384-v322,Über die Kunst der Poesie,Aristoteles,v384-v322,Dichtkunst,Aristoteles,v384-v322,Ars poetica,Aristoteles,v384-v322,Poetik,Aristoteles,v384-v322,De poetica,Aristoteles,v384-v322,Art poétique,Aristoteles,v384-v322,Poetics,Aristoteles,v384-v322,Poétique,Aristoteles,v384-v322,Dell'arte poetica,Aristoteles,v384-v322,ποιετικε |