The verses on death of Helinand of Froidmont: Old French text with verse translation and commentary = Les vers de la mort
Subtitles: | Les vers de la mort The verses on death |
---|---|
Main Author: | |
Contributors: | |
Format: | Print Book |
Language: | English French |
Subito Delivery Service: | Order now. |
Check availability: | HBZ Gateway |
WorldCat: | WorldCat |
Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
Published: |
Kalamazoo, Mich. [u.a.]
Cistercian Publ.
1999
|
In: |
Cistercian fathers series (61)
Year: 1999 |
Series/Journal: | Cistercian fathers series
61 |
Standardized Subjects / Keyword chains: | B
Hélinant, de Froidmont 1160-1230, Les vers de la mort
B Death / Poetry / History 1190-1200 |
Further subjects: | B
Commentary
B Death Poetry B Spring |
MARC
LEADER | 00000cam a2200000 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | 1607818795 | ||
003 | DE-627 | ||
005 | 20240508215935.0 | ||
007 | tu | ||
008 | 000103s1999 xx ||||| 00| ||eng c | ||
010 | |a 99221487 | ||
020 | |a 9780879076610 |c pbk |9 978-0-87907-661-0 | ||
020 | |a 0879076615 |9 0-87907-661-5 | ||
020 | |a 0879074612 |9 0-87907-461-2 | ||
035 | |a (DE-627)1607818795 | ||
035 | |a (DE-576)082611750 | ||
035 | |a (DE-599)BSZ082611750 | ||
035 | |a (OCoLC)1374579988 | ||
035 | |a (OCoLC)41424362 | ||
040 | |a DE-627 |b ger |c DE-627 |e rakwb | ||
041 | |a eng |a fre | ||
082 | 0 | |a 841/.1 | |
084 | |a 1 |2 ssgn | ||
084 | |a IE 4943 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/55094: | ||
084 | |a IE 7128 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/55212:13551 | ||
100 | 0 | |0 (DE-588)118895494 |0 (DE-627)079671853 |0 (DE-576)167838784 |4 aut |a Hélinant |c de Froidmont |d 1160-1230 | |
109 | |a Elinandus de Perseigne 1160-1230 |a Helinandus de Frigido Monte 1160-1230 |a Helmundus Monachus 1160-1230 |a Elymandus Monachus 1160-1230 |a Elimandus Monachus 1160-1230 |a Helinandus de Personia 1160-1230 |a Hélinant de Froidmont 1160-1230 |a Froidmont, Hélinant de 1160-1230 |a Helinandus de Persenia 1160-1230 |a Hélinand de Froidmont 1160-1230 |a Helynand de Froidmont 1160-1230 |a Hélinand le Cistercien 1160-1230 |a Helinandus de Perseigne 1160-1230 |a Helinandus Frigidimontis 1160-1230 |a Hélinand le Moine 1160-1230 |a Hélinand de Froimont 1160-1230 |a Helinandus Frigimontis 1160-1230 |a Helinandus Fridigimontis 1160-1230 |a Elinandus de Persenia 1160-1230 |a Helinant 1160-1230 |a Helinandus 1160-1230 |a Helinandus a Frigido Monte 1160-1230 |a Froidmont, Hélinand de 1160-1230 |a Helinandus Frigidi Montis 1160-1230 |a Helinandus Frigidi Montis monachus 1160-1230 | ||
191 | |a 1 | ||
240 | 1 | 4 | |a Les vers de la mort |
245 | 1 | 4 | |a The verses on death of Helinand of Froidmont |b Old French text with verse translation and commentary = Les vers de la mort |c by Jenny Lind Porter |
246 | 1 | |i Ansetzungssachtitel |a The verses on death | |
246 | 3 | 1 | |a Les vers de la mort |
246 | 3 | 3 | |a Les vers de la mort |
264 | 1 | |a Kalamazoo, Mich. [u.a.] |b Cistercian Publ. |c 1999 | |
300 | |a 152 S. | ||
336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |a ohne Hilfsmittel zu benutzen |b n |2 rdamedia | ||
338 | |a Band |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Cistercian fathers series |v 61 | |
500 | |a English and Old French on facing pages - Includes bibliographical references | ||
583 | 1 | |a Archivierung prüfen |c 20200919 |f DE-640 |z 1 |2 pdager | |
583 | 1 | |a Archivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet |f SSG |x XA-DE-BW |2 pdager |5 DE-21 | |
601 | |a Translation | ||
650 | 0 | |a Death |x Poetry | |
655 | 7 | |a Kommentar |0 (DE-588)4136710-8 |0 (DE-627)104500719 |0 (DE-576)209671467 |2 gnd-content | |
655 | 7 | |a Quelle |0 (DE-588)4135952-5 |0 (DE-627)105661236 |0 (DE-576)209665084 |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |d u |0 (DE-588)4569917-3 |0 (DE-627)306644096 |0 (DE-576)213811073 |a Hélinant |2 gnd |c de Froidmont |d 1160-1230 |t Les vers de la mort |
689 | 0 | |5 (DE-627) | |
689 | 1 | 0 | |d s |0 (DE-588)4060294-1 |0 (DE-627)106140086 |0 (DE-576)209134666 |2 gnd |a Tod |
689 | 1 | 1 | |d s |0 (DE-588)4036774-5 |0 (DE-627)104137789 |0 (DE-576)209020326 |2 gnd |a Lyrik |
689 | 1 | 2 | |q z |2 gnd |a Geschichte 1190-1200 |
689 | 1 | |5 (DE-627) | |
700 | 1 | |e Übers. |0 (DE-627)1251975623 |0 (DE-576)181975629 |4 oth |a Porter, Jenny Lind | |
700 | 0 | 2 | |a Hélinant |c de Froidmont |d 1160-1230 |t Les vers de la mort |
830 | 0 | |a Cistercian fathers series |v 61 |9 61 |w (DE-627)168760894 |w (DE-576)006184383 |w (DE-600)844479-1 |7 ns | |
935 | |a mteo | ||
936 | r | v | |a IE 4943 |b Société des anciens textes français |k Romanistik |k Französische Literatur i.A. und Französische Literatur im Mittelalter |k Französische Literatur im Mittelalter |k Literaturgeschichte |k Société des anciens textes français |0 (DE-627)1271070162 |0 (DE-625)rvk/55094: |0 (DE-576)201070162 |
936 | r | v | |a IE 7128 |b h |k Romanistik |k Französische Literatur i.A. und Französische Literatur im Mittelalter |k Französische Literatur im Mittelalter |k Literaturgeschichte |k Einzelne Gattungen |k Epik |k Versepik |k Geistliche Dichtung, Lehrdichtung |k Einzelne Denkmäler und Autoren (A-Z) |k h |0 (DE-627)1272171477 |0 (DE-625)rvk/55212:13551 |0 (DE-576)202171477 |
951 | |a BO | ||
ELC | |b 1 | ||
ITA | |a 1 |t 1 | ||
LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
LOK | |0 001 3131728639 | ||
LOK | |0 003 DE-627 | ||
LOK | |0 004 1607818795 | ||
LOK | |0 005 20000315000000 | ||
LOK | |0 008 000103||||||||||||||||ger||||||| | ||
LOK | |0 040 |a DE-21 |c DE-627 |d DE-21 | ||
LOK | |0 852 |a DE-21 | ||
LOK | |0 852 1 |c 39 A 14316 |9 00 | ||
LOK | |0 935 |a theo | ||
LOK | |0 936ln |a t3.2 | ||
ORI | |a SA-MARC-ixtheoa001.raw | ||
REL | |a 1 | ||
STA | 0 | 0 | |a Death,Death,Death in art,Poetry,Poem,Poetry,Lyric poetry |
STB | 0 | 0 | |a Mort,Mort,Poésie,Poésie lyrique |
STC | 0 | 0 | |a Lírica,Poesía lírica,Muerte,Muerte,Muerte |
STD | 0 | 0 | |a Morte,Morte,Poesia,Lirica,Lirica |
STE | 0 | 0 | |a 抒情诗,诗歌,死亡,死亡 |
STF | 0 | 0 | |a 抒情詩,詩歌,死亡,死亡 |
STG | 0 | 0 | |a Lírica,Morte,Morte |
STH | 0 | 0 | |a Поэзия,Смерть (мотив),Смерть |
STI | 0 | 0 | |a Θάνατος (μοτίβο),Θάνατος,Ποίηση |
SUB | |a REL | ||
SYG | 0 | 0 | |a Hélinant,de Froidmont,1160-1230,Vers de la mort , Todesdarstellung,Lebensende , Gedicht,Gedichtsammlung,Versdichtung,Gedicht,Poem,Dichtung,Poesie,Lyrisches Werk,Lyrikwerk,Gedichtwerk |
TIM | |a 100011900101_100012001231 |b Geschichte 1190-1200 |