Judges 3:12-30: An analysis of the Greek rendering of Hebrew wordplay
Main Author: | |
---|---|
Format: | Print Article |
Language: | English |
Check availability: | HBZ Gateway |
Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
Published: |
Brill
2012
|
In: |
Text-critical and hermeneutical studies in the Septuagint
Year: 2012, Pages: 53-68 |
Standardized Subjects / Keyword chains: | B
Translation
/ Problem
|
IxTheo Classification: | HB Old Testament |
Further subjects: | B
Bible. Altes Testament Septuaginta
B Hebrew language B Bible. Judge 3,12-30 B Lexicography B davar B Adam Word B Wordplay B Greek language B Logos |
MARC
LEADER | 00000caa a22000002 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | 1589785983 | ||
003 | DE-627 | ||
005 | 20230613204343.0 | ||
007 | tu | ||
008 | 190311s2012 xx ||||| 00| ||eng c | ||
020 | |a 9789004240780 | ||
035 | |a (DE-627)1589785983 | ||
035 | |a (DE-576)519785983 | ||
035 | |a (DE-599)BSZ519785983 | ||
040 | |a DE-627 |b ger |c DE-627 |e rakwb | ||
041 | |a eng | ||
084 | |a 1 |2 ssgn | ||
100 | 1 | |0 (DE-588)1024069451 |0 (DE-627)719097630 |0 (DE-576)259639699 |4 aut |a Ausloos, Hans |d 1969- | |
109 | |a Ausloos, Hans 1969- |a Ausloos, H. 1969- | ||
245 | 1 | 0 | |a Judges 3:12-30: An analysis of the Greek rendering of Hebrew wordplay |
264 | 1 | |c 2012 | |
336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |a ohne Hilfsmittel zu benutzen |b n |2 rdamedia | ||
338 | |a Band |b nc |2 rdacarrier | ||
630 | 0 | 7 | |0 (DE-588)4054582-9 |0 (DE-627)106162071 |0 (DE-576)209109483 |a Bibel |p Altes Testament |g Septuaginta |2 gnd |
630 | 0 | 7 | |0 (DE-588)1070005770 |0 (DE-627)823175154 |0 (DE-576)429680082 |a Bibel |p Richter |n 3,12-30 |2 gnd |
650 | 0 | 7 | |0 (DE-588)4023922-6 |0 (DE-627)106301276 |0 (DE-576)208952055 |a Hebräisch |2 gnd |
650 | 0 | 7 | |0 (DE-588)4113791-7 |0 (DE-627)105826847 |0 (DE-576)20947937X |a Griechisch |2 gnd |
650 | 0 | 7 | |0 (DE-588)4190285-3 |0 (DE-627)105250813 |0 (DE-576)210065605 |a Wortspiel |2 gnd |
650 | 0 | 7 | |0 (DE-588)1162068051 |0 (DE-627)1025501209 |0 (DE-576)507075358 |a davar |2 gnd |
650 | 0 | 7 | |0 (DE-588)4036217-6 |0 (DE-627)104791527 |0 (DE-576)209017120 |a Logos |2 gnd |
650 | 0 | 7 | |0 (DE-588)1162073209 |0 (DE-627)1025506448 |0 (DE-576)507076753 |a Adam |g Wort |2 gnd |
650 | 0 | 7 | |0 (DE-588)4035548-2 |0 (DE-627)106247085 |0 (DE-576)20901332X |a Lexikografie |2 gnd |
652 | |a HB | ||
689 | 0 | 0 | |d s |0 (DE-588)4061418-9 |0 (DE-627)104221534 |0 (DE-576)209139684 |2 gnd |a Übersetzung |
689 | 0 | 1 | |d s |0 (DE-588)4175771-3 |0 (DE-627)105361577 |0 (DE-576)209966009 |2 gnd |a Problem |
689 | 0 | |5 (DE-627) | |
773 | 0 | 8 | |i In |t Text-critical and hermeneutical studies in the Septuagint |d Leiden [u.a.] : Brill, 2012 |g (2012), Seite 53-68 |h XVI, 493 S. |w (DE-627)725429909 |w (DE-576)376300752 |z 9789004240780 |7 nnnm |
773 | 1 | 8 | |g year:2012 |g pages:53-68 |
935 | |a BIIN | ||
951 | |a AR | ||
BIB | |a 1 | ||
BIR | |a 34003012_34003030 |b biblesearch | ||
ELC | |b 1 | ||
ITA | |a 1 |t 1 | ||
LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
LOK | |0 001 3059966052 | ||
LOK | |0 003 DE-627 | ||
LOK | |0 004 1589785983 | ||
LOK | |0 005 20190311223449 | ||
LOK | |0 008 190311||||||||||||||||ger||||||| | ||
LOK | |0 035 |a (DE-Tue135-1)221960 | ||
LOK | |0 040 |a DE-Tue135-1 |c DE-627 |d DE-Tue135-1 | ||
LOK | |0 852 |a DE-Tue135-1 | ||
LOK | |0 852 1 |c FTHAT097533/157/ASH |m p |9 00 | ||
LOK | |0 852 2 |b Z 4/871 |9 00 | ||
LOK | |0 935 |a iSWA | ||
LOK | |0 936ln |0 1442044128 |a HB | ||
LOK | |0 938 |k p | ||
ORI | |a SA-MARC-ixtheoa001.raw | ||
STA | 0 | 0 | |a Greek language,Ancient Greek language,Classical Greek language,Koine-Greek language,Hebrew language,Old Hebrew language,Old Testament Hebrew language,Lexicography,Logos,Problem,Translation,Translations,Wordplay,Pun,Play on words |
STB | 0 | 0 | |a Grec,Hébreu,Jeu de mots,Lexicographie,Logos,Problème,Traduction,Traductions |
STC | 0 | 0 | |a Griego,Hebreo,Juego de palabras,Lexicografía,Logos,Problema,Traducción |
STD | 0 | 0 | |a Ebraico,Gioco di parole,Greco,Lessicografia,Logos,Problema,Traduzione |
STE | 0 | 0 | |a 希伯来语,希伯来文,希腊语,希腊文,文字游戏,双关语,翻译,辞书学,辞典编纂法,辞典编纂学,逻各斯,道 |
STF | 0 | 0 | |a 希伯來語,希伯來文,希臘語,希臘文,文字遊戲,雙關語,翻譯,辭書學,辭典編纂法,辭典編纂學,邏各斯,道,问题 |
STG | 0 | 0 | |a Grego,Hebraico,Lexicografia,Logos,Problema,Tradução,Trocadilho |
STH | 0 | 0 | |a Греческий (язык),Иврит,Игра слов,Лексикография,Логос,Слово,Перевод (лингвистика),Проблема |
STI | 0 | 0 | |a Εβραϊκή γλώσσα,Ελληνική γλώσσα,Λεξικογραφία,Λογοπαίγνιο,Λόγος,Μετάφραση,Πρόβλημα |
SUB | |a BIB | ||
SYD | 0 | 0 | |a Hebrew Bible, critical edition,HBCE,Oxford Hebrew Bible,Biblia Hebraica quinta,BHQ,Biblia Hebraica,Biblia Hebraica,Hebräische Bibel,Septuaginta,Septuagint,Masoretentext,Massoretentext,Masoretischer Text,Altes Testament,Tenach,Testamentum vetus,Vetus testamentum,Erstes Testament,L'Ancien Testament,The Old Testament,Jüdische Bibel,Tanach,Tanakh,Tenakh,Miqra,al-ʿAhd al-ʿatīq,Torah neviʾim ketuvim,Torah neviʾim u-ketuvim,Sefer Torah neviʾim ketuvim,Tôrā nĕvîʾîm û-ḵtûvîm,Die Israelitische Bibel,The Hebrew Bible,Kyûyaku Seisho,Tèstamènt bieu,Antiguo Testamento,Nnom Elat,Bible,O.T.,Bible,Old Testament,תנ"ך,תנך |
SYE | 0 | 0 | |a Althebräisch,Biblisches Hebräisch,Bibelhebräisch,Alttestamentliches Hebräisch,Klassisches Hebräisch,Biblisch-hebräisch , Altgriechisch,Klassisches Griechisch,Hellenisch , Wortwitz , dabar,דָּבָר , Adam,Adam,Adam,Adamo,Adam,Sanct Victor, Adam von,Adam,Adam a Sancto Victore,Adam de Saint-Victor,Adam de Saint-Victore,Adam von Sanct Victor,Adam von Sanct Viktor,Adam von St. Victor,Saint-Victor, Adam,Saint- Victor, Adam de,Adam,Adamus,Adalbertus,Adam,Adam,Adamus,Adam,Adam von Fulda , Lexikographie |
SYG | 0 | 0 | |a Sprachübersetzung,Translation,Textübersetzung,Übersetzen,Übertragung,Sprachmitteln,Sprachmittlung , Problematik,Problemstellung,Problemfall |